Tri âm (知音) hay tri kỷ (知己) đều nói về sự đồng điệu, thấu hiểu giữa hai con người. Cụm từ "tri âm tri kỷ" được viết trong điển tích Bá Nha và Tử Kỳ thời Xuân Thu. Trong đó Bá Nha là người có tài đàn và Tử Kỳ biết thưởng thức nhạc. Lòng Bá Nha nghĩ tới gì, Tử Kỳ đều có thể đọc tiếng đàn mà ngẫm ra. Khi Tử Kỳ mất do bạo bệnh, Bá Nha đã đập vỡ cây đàn của mình vì biết trên đời sẽ không còn một Tử Kỳ thứ hai nghe tiếng đàn mà hiểu nỗi lòng ông nữa. . . . Lưu ý: tất cả dựa trên trí tưởng tượng, ko áp dụng lên người thật, nếu có vđề xin góp ý nhẹ nhàng.