"Hasegawa là một kẻ vô dụng!"- Đó là tất cả những gì mà người đời thấy ở Hasegawa Chiba. Phải vậy, ngoài việc là trợ lí của vị anh hùng hạng hai- Hawks thì họ chưa từng thấy Chiba làm nên công trạng gì. . . - Em vô dụng lắm, tốt nhất đừng theo em!