Một câu chuyện về tuổi trẻ và tình yêu, một tình yêu đầy mãnh liệt nhưng cũng mỏng manh đến vỡ vụn dưới sức ép của cơn gió mằn mặn vị biển trong những ngày mùa hạ. Đây có thể là câu chuyện tình yêu giữa một người con trai và một người con gái, nhưng cũng hoàn toàn có thể là câu chuyện về tình yêu giữa hai người con gái, bởi ngay từ đầu cả "Toska" của tôi lẫn "Toska" trong nguyên tác đều không muốn phân biệt rõ ràng chủ thể "tôi" trữ tình. "Toska" có yếu tố lãng mạn, nhưng đồng thời xuyên suốt câu chuyện cũng là một căn bệnh tâm lí, ảnh hưởng đến toàn bộ cốt truyện. Câu chuyện được viết lại từ "Toska" của @TrnTUyn3, người mà tôi sẽ đề tặng trong mỗi chương truyện sau đây. (Picture credit: http://love-aesthetics.nl/ )