"bên cây đàn cũ mảnh tình ta vương"