Một người phụ nữ mắc một chứng bệnh tâm lý vô cùng kỳ lạ: bà rất sợ sự chậm trễ. Và chồng của bà có vẻ như đang âm mưu tra tấn tinh thần bà một cách không thương tiếc. Mẩu truyện ngắn rùng rợn này được viết bởi nhà văn Roald Dahl và được dịch bởi Joseph Kingston (Jack Nguyễn).