Câu chuyện kể về tình yêu của 2 huấn luyện viên trẻ pokemon , dù thất bại hay gục ngã nhưng 2 người họ luôn đồng cảm với cùng vươn lên tới ước mơ