Nhất kiến chung tình, tình dễ đến cũng dễ đi. Vậy còn tình của ta thì sao? Ta cũng là nhất kiến chung tình với chàng, vậy cớ tại sao bao nhiêu năm rồi ta vẫn cứ ôm một đoạn tình cảm này.Liễu Vân Vân ta đã chôn vùi tuổi xuân thì của mình ở chốn Hậu cung này cũng chỉ vì chàng, những tình yêu tinh túy nhất của cuộc đời cũng dành cho chàng. Vậy mà có khi nào chàng dịu dàng với ta một chút. Ta biết tấm chân tình của đế vương khó cầu được, không thể chạm đến nhưng ta lại vẫn cứ đâm đầu vào chàng như một con thiêu thân đâm đầu vào lửa, để cho ngọn lửa hừng hực kia thiêu hết tình ta. Chàng của ta, hãy để ta gọi chàng một tiếng, một tiếng chứa đựng toàn bộ tình yêu của ta trong những năm tháng xuân thì rực rỡ cuối cùng này, "Hoàng thượng của ta".