Đoạt Mộng (EDIT)
Đoạt Mộng (EDIT)
0 lượt thích / 15 lượt đọc
Tác giả: Phi Thiên Dạ Tường
Tình trạng bản gốc: 165 chương (Hoàn thành)
Tình trạng bản dịch: Đang tiếp diễn
Thể loại: Phiêu lưu, huyền huyễn, tâm lý, tình cảm, siêu nhiên.
Người dịch: Peachy
Văn án:
"Trong giấc mộng của kẻ nằm chiêm bao, người trong mộng đã tỉnh."- Borges
---
Truyện này được dịch dựa trên sự tham khảo từ bản tiếng anh. Đồng thời mình tự cảm thấy phong cách dịch của mình hơi thoát nghĩa (tức là mình rất bay bướm và khoa trương trong từ ngữ haha). Nếu bạn nào không chấp nhận được xin vui lòng click back, đi tìm bản edit khác hoặc đọc QT nhé. Mình dịch cũng vì lí do để bản thân đọc là chủ yếu, nếu mọi người ủng hộ thì càng vui hơn. Cảm ơn mọi người rất nhiều.