Ở một khu rừng già nọ, có một chú sóc nâu và một nhóc mèo cam nhỏ chơi với nhau từ thuở mới chào đời...