Nàng là vì trốn đám lưu manh chạy vào rừng lạc 1 ngày 1 đêm mới xuyên không. Chàng là vì cứu bạn gái của mình khỏi chiếc xe tải đang lao tới mà mang trọng thương, khiến chàng xuất hồn mà xuyên không. Nàng là tiểu thư nhà danh giá, cha mẹ là những người có danh tiếng trên thương trừơng, gia thế k ai sánh bằng. Cô còn là Lão đại của 1 bang ngầm, giết ng trong chớp mắt. Chàng cũng là 1 thiếu gia có máu mặt, ai cũng khiếp sợ, mang danh sát thủ của Hắc Gia. Liệu chuyện tình 2 ng họ sẽ ra sao? Làm sao họ có thể nhận ra nhau??