[.] trong truyện, Y/N sẽ là nhân vật tên Suzuki Yui. ____ Itoshi Rin, ngôi sao trẻ lạnh lùng của đội tuyển U20 Nhật Bản, từ nhỏ đã sống tự lập trong căn hộ riêng để toàn tâm luyện tập bóng đá. Cuộc sống vốn bình lặng và khép kín của cậu bất ngờ thay đổi khi Suzuki Yui - cô gái 17 tuổi ngây thơ, hậu đậu nhưng xinh đẹp - được gửi gắm đến ở cùng. Yui là con gái của bạn mẹ Rin, cha mẹ cô sang Mỹ định cư, để lại cô cho mẹ Rin chăm sóc. Thế nhưng vì bận rộn công tác, mẹ Rin đã quyết định giao Yui cho con trai mình trông nom. Từ ngày đó, trong căn hộ vốn chỉ có sự yên tĩnh và kỷ luật thép của Rin, bỗng xuất hiện sự vụng về, rộn ràng và ngây ngô của Yui. Trên lớp, họ bất ngờ còn ngồi cạnh nhau, khiến Rin vốn quen với sự nghiêm túc nay phải đối diện với một cô bạn học khù khờ, kém cỏi và luôn gây ra đủ tình huống dở khóc dở cười. Trong khi Rin cố gắng duy trì khoảng cách lạnh nhạt, Yui lại hồn nhiên bước vào thế giới của cậu.