"Tất cả chúng ta đều được sinh ra từ những vì sao. Ngân hà như biển, chúng ta đẻ ra từ đại dương, cũng sinh ra từ ngân hà. Ta là hải tặc tung hoành bốn phương, vũ trụ là nhà, là lãnh hải của ta. Vậy nên, đây là chúng ta, cũng là tự do. Không biết có phải bản thân hải tặc đã nói câu đó, hay là các vì tinh tú rơi vào mắt hoàng tử nhỏ đã chọn trái tim cậu làm nơi cư ngụ, gieo vào trong trí óc non nớt tất cả tươi sáng của mình, để cho nó nảy mầm thành một ý nghĩ vô tư như thế. Lôi Sư không nhớ nữa. Thứ duy nhất cậu nhớ là niềm say mê vỡ òa trong đôi mắt giống hệt mình của đối phương - tựa như một siêu tân tinh nổ tung, vẫn lung linh chói lọi dù là thời khắc kết thúc cuộc đời - bao la rộng lớn, tự do tự tại, không gì trói buộc nổi."