Tôi không cho rằng những việc này là chính nghĩa, tôi không cho rằng những việc này là xuất phát từ việc bảo hộ Yokohama, nhưng việc Dazai chết là không có ý nghĩa. Muốn làm cho cái chết của Dazai có ý nghĩa, mà không phải trở công cụ của bất kỳ ai. Hắn vì thế không từ thủ đoạn. Hắn cam nguyện rơi vào A Tì Địa Ngục.