Đầu hàng hoặc chết
Bất chấp viễn cảnh đen tối, anh cho phép mình cảm thấy nhẹ nhõm. Anh biết rõc và có niềm tin sắt đá rằng họ sẽ không thể đánh bại người đàn ông này. Họ có thể bắt được bất kỳ thành viên nào, sẽ không dễ để họ bị phản bội; nhưng chắc chắn việc họ bắt được hai người họ là điều đáng khích lệ.
Ít nhất trong phòng giam cô tự an ủi mình bằng điều đó, đó là thứ duy nhất cô có. Bởi vì Nico Robin sẽ không có khả năng phản bội cả băng vì đã cho cô cơ hội sống; giúp cô tin tưởng trở lại vào lòng tốt của con người. Họ có thể đánh cắp trái tim và tâm hồn cô, tra tấn cô cho đến khi cô trống rỗng bên trong, biến thành hư vô; nhưng cô ấy sẽ cứng hơn thép trên da anh.
Cô nghe thấy tiếng bước chân và thứ chúng kéo lê trên mặt đất. Cô đợi cánh cổng bên cạnh mở ra rồi đóng lại, khi chắc chắn rằng cai ngục đã rời đi, cô cố gắng nói nhỏ:
—Kiếm sĩ-san? —Nhưng cô không nhận được phản hồi—Kiếm sĩ-san? —Cô rùng mình, cho rằng điều tồi tệ nhất là vì mong muốn biết được tung tích của những người còn lại, họ đã đưa anh đến bờ vực của cái chết—Zoro, nói chuyện với tôi đi.
"Tôi không muốn nói gì cả," anh nói rõ ràng nhất có thể vì cơn đau không cho phép, "đừng lo lắng, cô gái ạ."
Robin thở dài. Cô không hỏi anh ấy điều đó.
"Cậu biết tôi sẽ không." Cô nhắm mắt lại và mỉm cười yếu ớt. Cô biết rất rõ rằng anh không có điểm yếu.
Cô biết anh ấy mạnh mẽ, rằng anh ấy sẽ không khuất phục, rằng miệng anh ấy sẽ im lặng. Zoro không có điểm yếu. Cô đã có được niềm an ủi đó và những người cai ngục đã nhanh chóng đưa ra kết luận đó sau vài ngày. Bởi vì họ không quan tâm đến việc họ cố gắng làm cho anh chảy máu và chà đạp lên những giấc mơ của anh, cũng như việc họ cố gắng bẻ anh ra làm hai. Anh không tỏ ra khuất phục và không bỏ cuộc.
"Sớm muộn gì họ cũng sẽ đến bắt cô," anh lẩm bẩm vào một buổi chiều, cũng buổi chiều đó khi bọn cai ngục quyết định rằng nếu họ không lấy được gì từ kiếm sĩ thì ít nhất họ cũng phải thử với cô gái. Đây là con át chủ bài của họ. Họ có xu hướng đánh giá thấp phụ nữ và coi là phái yếu.
"Anh cũng không cần lo lắng," cô bình tĩnh nói, "Tôi sẽ không nói chuyện. Không quan trọng họ làm gì. Tôi sẽ không làm điều đó."
"Chết tiệt, tôi biết," anh lầm bầm.
Có lẽ vì anh biết Robin đủ rõ để chắc chắn rằng cô thà chết trong phòng tra tấn còn hơn phản bội Luffy. Bởi vì Luffy có ý nghĩa rất lớn với họ chứ không chỉ là thuyền trưởng. Cậu ấy là người hiện thân cho ước mơ của mọi người.
Anh nghe thấy tiếng giày nện trên sàn đá, tiếng những thanh chắn nặng nề của tầng sáu mở ra và tiếng họ trò chuyện với nhau. Đột nhiên anh cảm thấy tuyệt vọng, anh cảm thấy rằng lần này họ sẽ không đi tìm anh nữa.
"Đợi đã," anh gầm gừ khi cánh cửa tiếp theo mở ra, xác nhận những nghi ngờ đáng sợ nhất của anh.
Anh cố gắng đứng dậy để úp mặt vào giữa song sắt. Nico Robin đang được chuyển dọc hành lang tới phòng tra tấn; Anh đã có thể nhìn thấy khuôn mặt của người bạn đồng hành của mình bị biến dạng và đầy máu. Hình ảnh đó tương phản rõ rệt với hình ảnh của kiếm sĩ mạnh mẽ mà cô biết, và nó khiến cô nổi da gà.
– Ngươi định nói chuyện à? —người cai ngục hỏi, nhận thấy sự thay đổi và tình hình đáng chú ý ở anh.
—Ta sẽ nói cho ngươi biết họ ở đâu...
"Zoro," cô thì thầm, đôi mắt mở to.
Người quản đốc nở nụ cười tươi nhất, hắn ta vừa phát hiện ra điểm yếu duy nhất và không phù hợp của kiếm sĩ chính là người phụ nữ đó. Bắt đầu ở đó.
"Đừng lo, bọn họ rất mạnh mẽ và sẽ biết phải làm gì," anh lắp bắp, gần như không thể đứng vững được. "Phụ nữ chết tiệt..." anh gầm lên, khó chịu hơn cả với cô, với chính mình và với tiết lộ gần đây.
Bởi vì anh biết rằng loại kiếm sĩ mà anh dự định trở thành không nên do dự như vậy, không nên nuôi dưỡng những nghi ngờ trong đầu hay từ bỏ mục đích của mình; nhưng Nico Robin đã bộc lộ điểm yếu duy nhất của anh ấy.
Đột nhiên và lần duy nhất, Zoro nhận ra rằng sức mạnh của anh không nằm ở ước mơ hay niềm tin mà ở tình yêu. Sức mạnh thần bí và mạnh mẽ đó đã cho anh sức mạnh để chống cự và ngược lại, điều đó cũng khiến anh không thể khuất phục.
Hessefan (24-02-2012), Rendición
https://archiveofourown.org/works/346095
Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Xyz