2
Hậu quả của nụ hôn suýt xảy ra nếu nhóm đạo tặc phải mô tả Sirius Black vào sáng hôm sau tập The Almost-Kiss, họ sẽ gọi hắn là người bị ma ám.
Bị ám ảnh bởi thứ gì, James không chắc có lẽ là hormone. Hoặc có thể là gò má bị nguyền rủa của Severus Snape.
Dù sao thì, Sirius cũng đang đi tới đi lui. Không chỉ đi tới đi lui hắn đang dậm chân đi tới đi lui trong phòng sinh hoạt chung nhà Gryffindor như một con sư tử điên cuồng với bờm bị thiêu rụi.
“Cậu ấy suýt nữa thì hôn tôi.” Sirius giật tóc. “Cậu ấy không làm vậy. Nhưng cậu ấy đã làm vậy. Nhưng cậu ấy không làm vậy. Nhưng cậu ấy muốn.”
James nằm dài trên ghế sofa, mặt vùi nửa vào gối. "Này Padfoot, nếu tôi còn nghe câu đó nữa, tôi sẽ đẩy cậu xuống hồ đen cho mực ăn cậu đấy đấy."
Peter lên tiếng từ chiếc ghế bành, "cậu có nghĩ là cậu ấy thích mắt cá chân của cậu không, Sirius?"
"Cái gì cơ?!" Sirius quay phắt lại, kinh hãi.
Peter nhún vai ngây thơ. "Cậu biết đấy. Mắt cá chân. Khỏe mạnh. Một số người thích thế."
Có một sự tạm dừng.
“Peter,” James chậm rãi nói và ngồi dậy, “Cậu… có bị ám ảnh về mắt cá chân không?”
Peter đỏ mặt. "TÔI KHÔNG CÓ! Tôi nói một số người."
Dĩ nhiên, Remus vẫn bình tĩnh đọc tờ Nhật báo Tiên tri trong suốt buổi họp. Không thèm ngẩng đầu lên, cậu lẩm bẩm: "Sirius, Snape cứ nhìn chằm chằm vào mông cậu suốt mấy tháng nay rồi. Cậu đúng là đần độn."
Sirius thở hổn hển. "Cậu ấy không làm thế!"
"Cậu ta đã làm thế," James và Peter đồng thanh nói.
Sirius ngã vật xuống ghế bành như một góa phụ bi kịch nhất thế giới. "Tôi tiêu đời rồi."
Trong khi đó trong phòng học.
Severus Snape chưa bao giờ trông tự mãn đến thế trong đời.
Mỗi lần Sirius liếc nhìn y, hắn lại bắt gặp một thoáng nụ cười nhếch mép. Một thoáng như muốn nói rằng tôi biết chính xác tôi đang làm gì với cậu, Black.
Và Merlin đã giúp hắn, mọi chuyện đã ổn thỏa.
Khi Severus cúi xuống vạc của mình, tay áo trượt lên đủ để lộ cổ tay, Sirius thả muôi vào lọ thuốc với một tiếng động.
Khi Severus nghịch lông ngỗng (AI LẠI LĂN MỘT CON DÒNG CHỮ—) Sirius vô tình viết Severus Black lên khắp tờ giấy da của mình.
Khi Severus cúi xuống nhặt một nguyên liệu rơi xuống, Sirius phát ra âm thanh nghẹn ngào mà sau này James mô tả là "giống như tiếng một con hải mã bị giẫm lên".
Khi lớp học kết thúc, lọ thuốc của Sirius đã bốc khói dữ dội và Slughorn đã tịch thu chiếc vạc của hắn vì lý do an toàn.
Cược của bọn đạo tặc.
Tối hôm đó, James vỗ tay xuống bàn. "Được rồi. Tôi cược hai Galleon cho vụ này."
Sirius chớp mắt. "Về cái gì?"
"Snape sẽ nguyền rủa cậu vào bệnh xá hoặc hôn cậu đến chết."
Peter phấn chấn hẳn lên. "Tôi cược số kẹo Ếch Sô Cô La của tôi. Ba ngày. Và Snape sẽ là người hôn cậu."
"Hai ngày," Remus uể oải nói, tự chơi trò Búng Nổ. "Và cậu ấy sẽ nguyền rủa Sirius rồi hôn cậu. Có lẽ theo thứ tự đó."
Sirius vùi mặt vào tay. "Tất cả các cậu đều là kẻ phản bội."
James nhếch mép cười. "Chính xác. Chúng tôi là sử gia. Chúng tôi đang ghi chép lại sự sụp đổ của cậu cho các thế hệ tương lai."
Lily, Đặc vụ của sự hỗn loạn.
Ngày hôm sau, Lily thấy Sirius đang trốn trong thư viện, viết nguệch ngoạc vào sổ ghi chép như một người đang lên kế hoạch cho đám tang của chính mình.
"Chào buổi sáng," cô ngọt ngào nói rồi ngồi phịch xuống ghế bên cạnh hắn.
Siriuy kêu lên một tiếng nghẹn ngào. "Lily. Làm ơn. Đừng lúc này. Não tôi sắp tan chảy rồi."
Cô lờ hắn đi. "Cậu biết không, tuần này Sev đã từ chối hai đứa Slytherin và một đứa Hufflepuff. Cậu ấy nói là không hứng thú."
Sirius vừa tỉnh táo lại thì Lily đã ra đòn kết liễu:
“Nhưng cậu ấy có nói là cậu ấy thấy vinh dự. Và cậu ấy còn mỉm cười nữa. Cậu biết điều đó nghĩa là gì mà, phải không?”
Chiếc bút lông của Sirius gãy làm đôi.
“Lily—”
Cô vỗ vai hắn đầy thông cảm. "Tốt hơn là cậu nên nhanh chân lên, Black. Mọi người đều thấy Sev hấp dẫn rồi đấy. Cậu đến muộn rồi đấy."
Khuôn mặt của Sirius đỏ bừng đến nỗi bà Pince dọa sẽ đuổi hắn ra ngoài vì "làm mất không khí học thuật".
Đêm đó, Sirius lại xông vào thư viện, quyết tâm chấm dứt sự điên rồ này.
Và Severus ở đó. Cô đơn. Chờ đợi. Trông y hoàn hảo đến phát điên dưới ánh nến.
Severus ngước lên, môi giật giật. "Vẫn đi đi lại lại quanh tôi à, Black?"
Sirius chết lặng. Não trống rỗng. Cơ thể bốc cháy.
Lời nói của James vang vọng trong đầu hắn: Bùa ngải hay hôn. Đặt cược đi.
Cổ họng Sirius hoạt động vô ích. "Tôi—tôi không—đi—"
"Thật sao?" Severus ngả người ra sau ghế, cố tình chậm rãi. "Vì Potter nói cậu đã làm thủng thảm nhà Gryffindor. Vì tôi."
Tai Sirius đỏ bừng. "James nói nhiều quá."
Thư viện yên tĩnh đến mức Siriuy có thể nghe thấy tiếng tim mình đập thình thịch trong đầu. Hắn không chắc mình đã để mình bị dồn vào chân tường thế nào - à, đó là lời nói dối. Hắn biết chính xác tại sao: Severus Snape chết tiệt, với đôi mắt đen và cái lưỡi sắc bén hơn, đã dụ hắn vào chuyện này.
Severus đi vòng quanh bàn như một con mèo, mắt không rời khỏi hắn. "Dạo này cậu... bồn chồn lắm, Black. Đi tới đi lui. Lúng túng. Nhìn chằm chằm."
"Tôi không—nhìn chằm chằm," Sirius khàn giọng nói, ngay lập tức để lộ bản thân khi liếc nhìn miệng Severus.
"Ừm." Severus nghiêng đầu, cố tình nói chậm lại. "Vậy thì giải thích tại sao cậu lại bị bắt gặp nhìn tay tôi trong giờ học. Hai lần."
Sirius phát ra âm thanh vừa giống tiếng ho vừa giống tiếng rên rỉ nghẹn ngào.
Severus giơ những ngón tay dính mực lên, xem xét chúng như thể chúng là những công cụ vô tội. Rồi y đưa tay ra và vừa đủ chạm vào cổ áo Sirius, giật thẳng nó ra. "Cái này á?" Y lẩm bẩm.
Sirius run rẩy dữ dội đến nỗi tóc của hắn rối bù hơn.
"Và nếu không phải tay tôi," Severus tiếp tục, giọng nói như khói nhung, "thì có lẽ là miệng tôi?"
Đầu gối Sirius khuỵu xuống, đập vào giá sách. "Merlin ơi—"
"Nói đi," Severus ra lệnh, bước vào cho đến khi Sirius không còn nơi nào để chạy nữa.
“Tôi—muốn—” Sirius khàn giọng nói.
“To hơn.”
"Tôi muốn cậu!" Sirius bùng nổ, ngực phập phồng. "Trời đất ơi, Sev, tôi muốn cậu! Giờ thì cậu vui chưa?!"
Severus mỉm cười. "Vui sướng quá."
Nhưng thay vì hôn hắn, y lại nán lại. Lơ lửng. Tàn nhẫn. Tàn nhẫn một cách ngon lành.
Sirius nuốt nước bọt, giọng nghẹn ngào. "Sev... làm ơn."
"Làm ơn gì cơ?" Severus hỏi, giọng nói như một cái bẫy lụa.
Sirius nuốt nước bọt. "Làm ơn hôn tôi đi."
Severus nghiêng đầu, cố tình nói chậm lại. "Ừm. Không."
Sirius há hốc mồm. "Cái gì?"
"Không," Severus lặp lại, mắt sáng lên. "Trừ khi cậu làm được điều gì đó tốt hơn thế. Thuyết phục tôi đi."
Sirius há hốc mồm. "Thuyết phục—cậu—? Sev, tôi đã phát điên vì cậu cả tháng nay rồi! Tôi—này, tôi đang cầu xin đấy!"
“Không đủ tốt.”
Sirius luồn cả hai tay vào tóc, xoắn ốc. "Chết tiệt, được rồi—tốt thôi cậu muốn tôi nói gì nào? Rằng tôi luôn nghĩ về cậu? Rằng mỗi lần cậu xắn tay áo lên học Độc dược, tôi lại quên mất cái vạc là gì? Rằng tôi đã mơ về chuyện này à?"
Severus nhướn mày, hoàn toàn không bận tâm. "Nói tiếp đi."
Giọng Sirius nghẹn lại. "Tôi sẽ—Merlin—tôi sẽ thề trung thành, nếu đó là điều cậu muốn! Tôi sẽ đánh bóng cái vạc chết tiệt của cậu suốt đời! Tôi sẽ quỳ gối!"
Và rồi hắn làm vậy - quỳ xuống sàn thư viện, tay nắm chặt áo choàng của Severus, mắt mở to và đau đớn. "Làm ơn, Sev. Làm ơn. Chỉ một lần thôi. Tôi cần cậu. Tôi cần cậu hơn cả Quidditch, hơn cả những con ếch sô cô la, hơn cả không khí—"
Môi Severus giật giật, cố nhịn cười. "Merlin, Black. Cậu thật lố bịch."
"Tôi tuyệt vọng quá!" Sirius rên rỉ. "Tôi sẽ làm bất cứ điều gì. Chỉ cần đừng hành hạ tôi nữa và hôn tôi đi! "
Trong giây lát, Severus chỉ nhìn chằm chằm xuống hắn, đôi mắt đen ánh lên vẻ thỏa mãn độc ác. Rồi cuối cùng, y cúi xuống. Những ngón tay luồn vào tóc Sirius, kéo đầu hắn ngửa ra sau, môi mấp máy ngoài tầm với.
"Một điều kiện," Severus thì thầm.
"Bất cứ điều gì," Sirius chửi thề ngay lập tức.
"Cậu im lặng trong năm phút."
Tiếng cười của Sirius chuyển thành tiếng rên rỉ khi Severus cuối cùng cũng thu hẹp khoảng cách - một nụ hôn nồng cháy, nồng nhiệt và bao năm tháng ganh đua bị dồn nén bùng cháy. Sirius rên rỉ, bám chặt, kéo Severus lại gần hơn cho đến khi không còn khoảng trống nào.
Khi họ thở hổn hển, Severus tách ra, liếm đôi môi sưng phồng. "Ừm. Tôi thấy cầu xin cũng có tác dụng đấy."
Sirius, hoàn toàn suy sụp, thì thầm khàn giọng: "Tôi sẽ cầu xin mỗi ngày nếu điều đó xảy ra lần nữa."
Severus nhếch mép cười. "Cẩn thận với lời hứa của mình đấy, Black."
Và rồi hắn lại hôn y lần nữa, mạnh mẽ hơn.
Những Đạo tặc tìm ra Sirius Black lướt vào phòng sinh hoạt chung nhà Gryffindor như thể vừa được thiên thần hôn.
Hay nói đúng hơn, là một Slytherin đầy mỉa mai và tự mãn.
Tóc tai hắn còn bù xù hơn thường lệ, kính lệch, cà vạt thì lỏng lẻo như thể nó đã hỏng rồi. Môi hắn sưng tấy, đỏ ửng, bị cắn là bằng chứng rõ ràng nhất.
"Quần của Merlin," James lẩm bẩm từ ghế sofa, mắt mở to. "Chuyện quái gì đã xảy ra với cậu vậy?"
Remus ngước mắt khỏi cuốn sách, nhếch mép cười khẩy. "Hình như ai đó vừa thua trong một cuộc chiến với tủ đựng chổi."
Peter chớp mắt, nghiêng người về phía trước. "Hoặc thắng. Tùy thuộc vào... cây chổi."
Sirius khựng lại giữa chừng, mặt đỏ bừng. "Tôi—ờ—không có chuyện gì đâu! Một ngày bình thường! Hoàn toàn bình thường! Chỉ.học thôi! Học chăm chỉ lắm!"
James nheo mắt. Rồi anh lao vào.
"Ôi. Chúa ơi. Cậu đã hôn SNIVELL—"
Sirius lao mình qua ghế sofa, lấy tay bịt miệng James. "ĐỪNG NÓI!"
Nhưng James đã cười ngặt nghẽo, những tiếng cười khúc khích lọt qua lòng bàn tay Sirius.
Remus bình tĩnh đánh dấu trang sách rồi ngả người ra sau, nhìn Sirius từ đầu đến chân với vẻ thích thú sắc lẻm. "Cậu đã đi lại như một con bằng mã si tình suốt mấy tuần nay rồi. Thật lòng mà nói, tôi thấy ấn tượng vì cậu mất nhiều thời gian đến vậy."
“Tôi không—!” Sirius giật mình, nhưng rồi nhận ra tình trạng hiện tại của mình nên đành im bặt. “…Được rồi, có lẽ cậu đúng.”
Mắt Peter mở to, giọng nói trầm xuống đầy kinh ngạc. "Sirius. Black. Hôn nhau. Một Slytherin."
"Không phải bất kỳ Slytherin nào đâu," James gào lên, cuối cùng cũng gỡ tay Sirius ra, "mà là con dơi sống trong ngục tối của chúng ta. Merlin, Padfoot, tôi cứ tưởng cậu ghét cậu ta chứ!"
Sirius nổi giận. "Tôi không ghét cậu ấy! Tôi chưa bao giờ ghét cậu ấy! Tôi chỉ—à, đôi khi, có thể—thấy chưa, chuyện này phức tạp lắm!"
"Phức tạp à?" Remus nhắc lại, nhướn mày. "Miệng cậu lại nói khác."
James ngã khỏi ghế sofa, cười ngặt nghẽo đến nỗi suýt nữa thì bị trẹo cơ. "Chờ đến khi McGonagall phát hiện ra học sinh của bà đã lén lút mút lưỡi với Snape! "
Sirius đỏ bừng mặt, vùi mặt vào hai tay. "Vì Merlin, Prongs, im đi! "
Peter, vẫn ngây thơ như thường, nghiêng đầu. "Vậy... Cậu ta có tốt không?"
Căn phòng trở nên im lặng.
Ngay cả ngọn lửa cũng có vẻ như đang nổ lách tách đầy mong đợi.
Toàn thân Sirius cứng đờ, như thể ai đó vừa phong ấn hắn. Chậm rãi— quá chậm—tai hắn chuyển sang màu hồng, rồi đỏ, rồi đỏ thẫm.
“…Còn hơn cả tốt,” hắn lẩm bẩm, giọng nói nghẹn lại giữa chừng.
Peter thở hổn hển. Lớn tiếng. Kịch tính. Cậu ôm ngực như thể vừa nghe được lời phúc âm.
"Cậu đã thừa nhận!"
James phát ra một tiếng kêu nghẹn ngào, túm lấy chiếc gối gần nhất và hét vào đó. Rồi một tiếng hét khác. Rồi một tiếng rên rỉ the thé, nghẹn ngào, chói tai, đầy vẻ phản bội và khoái cảm tột độ. Cuối cùng, anh ngã vật xuống thảm, tay chân dang rộng, thở khò khè, "Bạn thân của tôi đang hôn Snivellus. Đây... đây là đỉnh cao của hài kịch. Tôi sẽ không bao giờ vượt qua được điều này trong đời."
Sirius gầm gừ và ném một chiếc dép vào đầu anh. James bắt lấy nó, hôn lên nó một cách cung kính và thì thầm, "Lưỡi của Severus đã ở đây."
Sirius lao tới.
Trong khi đó, Remus chỉ véo sống mũi, trông như đang xem xét lại mọi lựa chọn trong cuộc đời đã dẫn cậu đến căn phòng này. "Merlin ơi, cứu tôi với. Cậu thực sự đã làm được rồi. Sirius Black, chàng trai từng tuyên bố rằng mình thà hôn một con quái tôm đuôi nổ còn hơn là hôn Snape, giờ lại đang hát những bài sonnet về đôi môi của cậu ấy."
"Tôi chưa bao giờ nói thế!" Sirius quát lên khi đang vật James xuống đất giữa chừng.
"Cậu đã làm thế," Remus đáp đều đều, "năm thứ ba, sau khi cậu thua trận đấu đó. Từng chữ một."
Sirius cứng người. "Ôi... chết tiệt."
Peter lúc này đang nhảy nhót trên mép ghế sofa, mắt sáng lên.
“TỐT HƠN CẢ TỐT?!” cậu nắm chặt tay vịn ghế sofa như thể nó đã phản bội cậu. Rồi cậu nghiêng người về phía trước, mắt mở to và mất trí. “Được rồi, nhưng mà chi tiết. Chi tiết. Cậu ta mềm mỏng hay thô bạo? Cậu ta có dùng răng không? Lưỡi? Có—ôi Merlin—có nhổ nước bọt không ?”
"PETER!" Sirius hét lên, suýt ngã khỏi ghế.
Peter lờ hắn đi, rung lên với năng lượng tà ác. "Cậu ta có giữ mặt cậu không? Cậu ta có túm tóc cậu không? Ồ, cậu ta có đẩy cậu vào tường không, vì cậu thích thế, phải không Sirius? Cá là cậu tan chảy rồi. Cá là đầu gối cậu mềm nhũn ra. Cậu có kêu la không? Snape có kêu la không?"
Hàm của Sirius há hốc. "CÁI GÌ—"
James thực sự ngạt thở, ngã khỏi ghế sofa và nằm trên sàn nhà trong tư thế bào thai, thở khò khè, "Wormtail, dừng lại, cậu đang giết tôi—!"
Remus che miệng như thể không muốn cười nhưng rõ ràng là đang thua cuộc. Tai cậu đỏ ửng. "Tôi—ôi Merlin—cậu nói cứ như đang viết fanfic về họ vậy."
Nụ cười của Peter trở nên nham hiểm. "Và cậu có—" cậu hạ giọng xuống thành tiếng thì thầm, nghiêng người về phía trước như một con quỷ—"cậu có nắm được mông cậu ta không? Nhìn kìa, Sirius. Cứ nhớ về cậu luyện tập Quidditch hồi đó vậy. Tròn trịa. Cậu đã nghĩ đến điều đó rồi, thừa nhận đi."
Sirius phát ra một tiếng kêu nghẹn ngào không giống người. "TÔI—CÁI GÌ—KHÔNG—IM MIỆNG—"
James lại hét vào chiếc đệm. "ÔI TRỜI ƠI, PETER. CẬU LÀ ANH HÙNG MỚI CỦA TÔI. VIẾT ĐIỀU ĐÓ RA ĐI."
Remus rên rỉ, "Tất cả chúng ta sẽ phải vào Azkaban vì tội ác chống lại sự tỉnh táo."
Sirius vùi khuôn mặt nóng bừng vào lòng bàn tay. "Tôi ghét tất cả các người."
Peter, trông có vẻ tự mãn và hoàn toàn không thể chịu đựng nổi, chỉ nhếch mép cười. "Không, cậu không thể làm vậy. Nhất là khi lưỡi của Snape đang ngậm chặt môi cậu và—"
“TRÁNG XA RA!” Sirius hét lớn và ném thêm một chiếc dép nữa.
Peter xuống, cư xử cho phải phép.
Sirius Black chính thức phát điên.
Không phải vì hắn lại bị phạt cấm túc (lại nữa). Không phải vì hắn suýt ngã khỏi chổi khi cố gây ấn tượng với Severus (lại nữa). Thậm chí cũng không phải vì James đã dọa sẽ ếm bùa lên lông mày hắn nếu hắn cứ thở dài mơ màng trong ký túc xá.
Không—Sirius Black đang phát điên vì Severus Snape chết tiệt đã cho phép hắn.
Không nhiều lắm. Không phải tất cả cùng một lúc. Nhưng đủ để Sirius liên tục trong trạng thái "đây là thật hay mình đang ảo giác?"
Và Peter đã nhận ra. Ồ, Peter đã nhận ra mọi thứ.
Severus nghiêng người qua bàn, áo choàng của y chạm vào cánh tay của James, khi y chỉ vào những ghi chú toán học tệ hại của Sirius.
"Cậu viết sai ấn chú rồi. Hai lần rồi."
Giọng y khô khốc, chính xác, và quá gần.
Sirius nuốt nước bọt. "Ờ—chắc là bút lông của tôi bị lệch rồi."
Severus thở dài, rút cây bút lông ra khỏi tay và tự tay sửa lại dấu ấn. Vai họ chạm vào nhau. Sirius ngừng thở.
Peter, đang giả vờ học bài cách đó hai bàn, bỗng nhiên phấn chấn hẳn lên như một con kền kền phát hiện xác động vật chết trên đường.
"Màn dạo đầu học thuật," cậu thì thầm.
Toàn bộ thư viện bị đóng băng.
Sirius bẻ gãy cây bút lông ngỗng. Severus từ từ quay đầu lại, lông mày nhướn lên như muốn giết người.
"Kiểm soát hành động của cậu đi, Black."
Peter rạng rỡ như thể Giáng sinh đã đến sớm.
"Ồ, cậu ấy ước gì mình có thể làm vậy."
---
Severus bước ra khỏi lớp với một chồng sách nặng trịch trên tay. Sirius, không chút do dự, đã chộp lấy một nửa trước khi Severus kịp ếm bùa hắn.
Severus chớp mắt. “…Cảm ơn cậu.”
Sirius suýt vấp chân mình. Đó là lời tử tế nhất mà Snape từng nói với hắn.
Peter, người vừa hiện ra từ hư không như một con yêu tinh, chắp tay lại một cách kịch tính.
"Cảm giác của một mối quan hệ gia đình. Đó là chuẩn mực cho hôn nhân."
James ngã vào tường, thở khò khè.
Remus lẩm bẩm gì đó về "thảm họa mai mối bất ngờ".
Sirius đỏ mặt. Môi Severus giật giật chỉ trong một giây trước khi y khịt mũi và lẩm bẩm, "Các người thật không thể chịu đựng nổi."
---
Đó là một buổi chiều gió lớn, và Severus đã bị lôi đi - bị lôi đi đến sân để “học tập trong không khí trong lành”. Đúng như dự đoán, chiếc áo choàng của y không đủ. Y co rúm người lại trước gió, run rẩy.
Không chút do dự, Sirius cởi áo choàng ra và khoác lên vai.
"Đừng có mà làm quá lên thế," Severus lẩm bẩm, tay vẫn nắm chặt áo hơn.
Peter, từ khán đài: "ĐÓ ĐÃ LÀ MỘT ĐIỀU RỒI!"
Bà Hooch suýt đánh rơi chiếc còi. "Trò Pettigrew!"
Peter lấy tay che miệng. "Hôn cậu ta đi, không thì tôi làm thay cậu đấy!"
Sirius nghẹn thở. Ánh mắt của Severus báo hiệu một cuộc giết người chậm rãi và đầy sáng tạo.
---
Đã quá nửa đêm. Severus gục đầu vào Sirius sau nhiều giờ ôn tập. Sirius ngồi cứng đờ, từng dây thần kinh đều gào thét: " Đừng nhúc nhích. Đừng thở. Đừng phá hỏng chuyện này."
Peter xuất hiện như một con quỷ lúc 3 giờ sáng, ngồi xổm trên tay vịn với nụ cười toe toét đến mức sữa cũng đông lại.
"Giai đoạn âu yếm đã được mở khóa. Tiếp theo vuốt ve thật mạnh."
Remus ném một chiếc gối vào đầu cậu. "Đi ngủ đi, đồ đáng ghét."
Peter, nói nhỏ dưới gối: "Cho đến khi họ làm vậy."
Severus cựa mình, mở một bên mắt còn ngái ngủ và lẩm bẩm, "Nếu tôi nguyền rủa cậu ta, cậu có giấu xác đi không?"
Sirius khàn giọng thì thầm: "Rất vui được phục vụ."
---
Chuyện xảy ra ở góc khuất của thư viện. Lily đã sắp đặt hoàn hảo - lẻn đi cùng Remus và James, để Sirius và Severus đứng cạnh nhau, đủ gần để bùng nổ tia lửa.
Tim Sirius đập thình thịch khi anh cúi xuống, mọi bản năng đều hét lên rằng bây giờ hoặc không bao giờ .
Môi họ chỉ cách nhau một hơi thở—
“ĐÚNG VẬY! LÀM ĐI, LŨ HÈN NHÁT!” Peter hét lên từ bên trong lò sưởi đẫm máu.
Cả hai giật mình. Mắt Severus mở to, rồi nheo lại đầy nguy hiểm. Sirius ngã khỏi ghế trong tuyệt vọng.
Lily xông vào, túm lấy gáy Peter và tát cho cậu một cái vào đầu.
"Đồ yêu tinh!"
Peter xoa đầu, nụ cười không chút hối hận hiện rõ trên khuôn mặt.
"Đáng giá đấy."
---
Và rồi mọi chuyện cứ tiếp diễn: những nụ cười nhẹ nhàng, những khoảnh khắc vụng trộm, những câu chuyện đùa sôi nổi tất cả đều được Peter Pettigrew, một nhà bình luận tình dục hoang dã, kể lại quá trình họ chìm vào nỗi ám ảnh lẫn nhau như thể đó là trận đấu Quidditch của riêng cậu.
Hắn chắc chắn về hai điều:
1.Càng ngày cậu ta càng nặng hơn.
2.Hắn định siết cổ Peter trước khi năm kết thúc.
Mọi chuyện đã kéo dài hàng tuần .
Những lời trêu chọc. Những cái chạm vai nhau trên hành lang chung. Những buổi học khuya buồn cười ở thư viện luôn kết thúc bằng cảnh Sirius nhìn chằm chằm vào Severus như thể hắn vừa khám phá ra một chòm sao mới.
Mọi người đều biết chuyện đó sắp xảy ra.
Tất cả mọi người.
Còn Peter thì sao? Ồ, Peter đã sẵn sàng rồi.
Thư viện im lặng gần như thế.
Trái tim của Sirius Black thì hoàn toàn không như vậy.
Hắn ngồi xổm sau kệ sách như một tên trộm lo lắng, cố gắng hết sức để không phát ra tiếng động trong khi Severus Snape, trong bộ lễ phục Slytherin chỉnh tề, cúi xuống phía bên kia bàn, với tay lấy một cuốn sách nặng trịch. Ánh nến chiếu nhẹ lên gò má y, và Sirius thề rằng hắn có thể nghe thấy tiếng não mình tan chảy.
Peter Pettigrew, vẫn là một con quỷ dữ hung dữ, đã đứng sẵn ở lối đi bên cạnh. Cậu khom người như một bình luận viên chuẩn bị tuyên bố trận chung kết Giải Quidditch Thế giới, đôi mắt lấp lánh vẻ mong đợi ma quái.
Tay Sirius giật giật về phía cuốn sách Severus vừa đánh rơi. Ngón tay họ chạm vào nhau.
Peter thì thầm, như thể đang tường thuật trực tiếp tại sân vận động Hogwarts:
"VÀ CHÚNG TA ĐÃ LÀM ĐƯỢC! BLACK ĐIỀU ĐẦU TIÊN—Ồ, MỘT NGÓN TAY CHẠM VÀO NHAU! ĐÁM ĐÔNG ĐANG LA HÉT!"
Tai Sirius ửng đỏ. “Peter—”
"Không. Không thể dừng lại được nữa. Sự kiện lịch sử đấy, bạn ạ," Peter rít lên đáp lại.
Severus ngước mắt lên. "Cậu đang nhìn chằm chằm đấy, Black. Tập trung vào, nếu không tôi sẽ ếm cậu đến tuần sau đấy."
Sirius nuốt nước bọt. "...Tôi đang tập trung," hắn kêu lên, và nghiêng người tới trước khi hết can đảm.
Hắn hôn y.
Và Severus hôn lại.
Peter nhảy lên bàn, vung vẩy tay chân loạn xạ như bình luận viên trên chổi thần.
"THƯA QUÝ ÔNG VÀ QUÝ BÀ CHÚNG TÔI TRUYỀN HÌNH TRỰC TIẾP TỪ THƯ VIỆN HOGWARTS! VÀ ĐIỀU ĐÓ ĐÃ XẢY RA! BLACK THỰC HIỆN ĐẦU ĐẦU MỞ ĐẦU! SNAPE PHẢN CÔNG—VÂNG! ĐÃ XÁC NHẬN ĐƯỢC MÔI TIẾP XÚC!"
Sirius rên lên khe khẽ. Severus, tất nhiên, tỏ ra tự mãn, tay vuốt ve tóc và hàm Sirius một cách điêu luyện.
Peter viết nguệch ngoạc trên không trung:
“Ôi Merlin, cậu ta đang dùng lưỡi đấy! Cái kiểu nắm cổ áo BLACK—Vị thế phòng thủ tuyệt vời! Snape chẳng hề đổ mồ hôi!”
Từ sau chồng bách khoa toàn thư, Remus véo sống mũi. "Chúng ta đều sẽ vào Azkaban," Cậu lẩm bẩm.
James, ngồi sụp xuống góc phòng, mặt úp vào gối, ló đầu ra. "PETER! NGỪNG BÌNH LUẬN NẾU KHÔNG TÔI THỀ—"
Peter phớt lờ anh. "BLACK VỚI SỰ TUYỆT VỜI! SNAPE ĐÁP LẠI BẰNG MỘT CÂU TRÒ CHƠI CHẾT CHÓC! KHÁN GIẢ—TÔI—ĐANG MẤT TRÍ TUỆ RỒI!"
Sirius rít vào miệng Severus, cố đẩy y ra nhưng hoàn toàn thất bại. "Peter, tôi sẽ—"
“ĐỪNG NGẠI! NỤ HÔN LỊCH SỬ! GÓC ĐỘ HOÀN HẢO! ÁP LỰC MÔI TỐI ƯU!” Peter hét lên.
Severus cuối cùng cũng hơi lùi lại, đôi mắt đen láy rực lửa. "Cậu thật không thể chịu đựng nổi," y lẩm bẩm.
Peter vẫn tiếp tục kể: “KHÔNG THỂ CHỊU ĐỰNG ĐƯỢC? KHÔNG. HOÀN TOÀN MANG TÍNH BIỂU TƯỢNG.”
Sirius, hoàn toàn bất lực, nắm lấy vai Severus. "Làm ơn... đừng dừng lại," hắn thì thầm, hơi thở đứt quãng.
Severus cười nhếch mép, lướt một ngón tay dọc theo hàm của Sirius trước khi lại lướt môi mình lên môi Sirius— chậm rãi, cố ý.
Peter hét lên: “Ồ CÓ THẬT! CẬU TA ĐANG LÀM THẾ! NỤ HÔN NHIỀU GIAI ĐOẠN—CẤP ĐỘ: CHUYÊN GIA! BLACK NÓNG CHẢY! SNAPE ĐANG KIỂM SOÁT! KHÁN GIẢ KHÔNG THỂ CHỊU ĐƯỢC ĐIỀU NÀY!”
Remus rên rỉ. James cười đến nỗi nước mắt chảy dài trên má.
"Hai người sẽ là kết cục của tôi," Remus lẩm bẩm.
Đầu gối Sirius gần như khuỵu xuống. "Peter! Im đi—làm ơn—"
"Không," Peter nói, tay chống nạnh. "Bắt buộc phải có bình luận. ĐÂY LÀ LỊCH SỬ ĐANG ĐƯỢC TẠO RA!"
Severus nghiêng đầu, môi khẽ chạm môi Sirius, ánh mắt tối sầm và trêu chọc. "Giờ cậu đang cầu xin tôi đấy à, Black?"
"Ừ," Sirius thở dài. "Tôi cầu xin cậu! Tôi cần điều này cậu. Làm ơn, Severus—"
Peter lại nhảy lên bàn: "VÀ CẬU ẤY ĐANG CẦU XIN! TÔI NHẮC LẠI, NGƯỜI ANH HÙNG ĐANG CẦU XIN! SNAPE VẪN GIỮ BÌNH TĨNH ĐẾN CHẾT CHÓC! ĐÁM ĐÔNG—TÔI—ĐANG PHÁT ĐIÊN!"
Cuối cùng, Severus cũng cho phép mình hôn Sirius một cách đúng nghĩa - tay đan vào tóc, môi mím chặt, hơi ấm lan tỏa khắp mọi hướng. Sirius rên rỉ, ôm chặt Severus như thể hắn đã lênh đênh trên biển cả hàng tháng trời.
Peter ngã xuống sàn, bò về phía trước như thể đang né một trái Bludger.
"VÀ ĐIỀU ĐÓ ĐÃ XẢY RA! HÔN TRỌN VẸN! BLACK VÀ SNAPE—CUỐI CÙNG ĐÃ HỢP LẠI!"
Remus rên rỉ, trốn sau chồng sách.
Sirius đã hoàn toàn ngã quỵ. "Tôi không thể… thở được…”
Cuối cùng Sirius cũng chịu buông ra, thở hổn hển, tóc tai bù xù, áo choàng nhàu nhĩ.
Môi Severus nhếch lên thành một nụ cười mãn nguyện.
"Cậu thật lố bịch," y lẩm bẩm.
Peter vẫy bút lông ngỗng như một nhạc trưởng. "Vô lý ư? KHÔNG. VĨ ĐẠI. LỊCH SỬ. BIỂU TƯỢNG. CHÚNG TA HÃY GHI CHÚ LẠI ĐI, MỌI NGƯỜI!"
Sirius vùi mặt vào tay. "Tôi ghét tất cả các người."
Peter chỉ cười toe toét. "Ý cậu là cậu thích nó à?"
Đến sáng, Hogwarts đã trở thành một bãi chiến trường với những lời bàn tán thì thầm, tiếng cười khúc khích bị kìm nén, và những ánh mắt đổ dồn về phía thư viện như thể nơi này vừa tự nhiên bùng phát thành một đám cháy cấm.
Sirius Black vừa mới bò vào bữa sáng thì nhận ra một điều kinh hoàng: tất cả mọi người đều biết ... Tất cả mọi người. Và không chỉ những người qua đường bình thường ôi không mà là toàn trường. Ngay cả những học sinh năm nhất, những đứa không hiểu chuyện gì đã xảy ra, giờ cũng đang trừng mắt nhìn hắn với vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa hoảng loạn.
"BLACK!" James rít lên từ phía bên kia bàn, vỗ tay qua vai Sirius. "Đừng nhìn quanh. Giữ vẻ mặt nghiêm túc. Giả vờ như không có chuyện gì xảy ra. Đừng—đừng thở. Vì Merlin, đừng chớp mắt."
Sirius đã cố gắng. Hắn thực sự đã cố. Nhưng rồi Peter, gã bình luận viên quỷ quyệt, trượt vào chiếc ghế bên cạnh hany, cười toe toét đến nỗi đầu hắn như muốn vỡ ra làm đôi.
"Tôi muốn nhắc mọi người rằng tôi đã đoán trúng rồi ," Peter nói đủ lớn để một đám đông nhỏ quay lại. "Hôn nhau đã được xác nhận, Sirius đã thua, Snape đã thắng. Tỷ lệ cược—hoàn toàn hỗn loạn. TÔI THẮNG."
Đầu Sirius gần như nổ tung. "CẦN—TRÁNH—RAI!"
Peter chỉ nhếch mép cười và giơ một tờ giấy da lên. Đó là sổ cá cược. Mọi khoản cược của nhóm Đạo Tặc, các học sinh khác, và thậm chí cả một số giáo viên về việc Sirius có hôn Severus hay không đều được ghi lại bằng nét chữ lộn xộn, cẩu thả.
James thở hổn hển. "Ôi Merlin. Các giáo viên á?"
Peter gật đầu nghiêm nghị. "Ồ đúng rồi. Giáo sư McGonagall đã dốc toàn lực để Black ngất xỉu trước. Giáo sư Riddle chỉ cho vài Sickle, rõ ràng là rất tự tin."
Sirius rên rỉ. "Sao—tại sao—"
Remus, vẫn bình tĩnh như mọi khi, ngả người ra sau ghế, thản nhiên đếm số tiền thắng. "Hình như tôi chơi khá tốt," cậu nói nhẹ nhàng, đút vào túi một xấp tiền xu gọn gàng. "Không hiểu sao, tỷ lệ cược lại nghiêng hẳn về phía tôi. Thử nghĩ xem."
James suýt sặc nước bí ngô. "CÁI GÌ?! LÀM THẾ NÀO?! Cậu chưa bao giờ cá cược cả! Cậu thật nhàm chán và có trách nhiệm!"
"Tôi không cược," Remus nói đều đều, nhướn mày. "Tôi chỉ gợi ý cho người khác thôi."
James ném khăn ăn vào cậu. "CẬU GIAN LẬN!"
"Không," Remus đáp, vừa cười tinh nghịch vừa đẩy một túi tiền xu nhỏ về phía mình. "May mắn thôi."
Sirius vùi mặt vào tay. James cười đến phát khóc. Remus điềm tĩnh, lạnh lùng và giàu có một cách tự nhiên, điều này càng khiến lời bình luận sôi nổi của Peter trở nên rõ ràng hơn:
“NHÌN ĐÂY NÀY! MẶT BLACK—VÔ GIÁ! SNAPE CƯỜI NHỎ—CHẾT CHÓC! KHÁN GIẢ—HỌC SINH—LA HÉT!”
Ngay cả các giáo viên cũng tham gia vào cuộc. Giáo sư Flitwick dường như đã cược một bộ sưu tập nhỏ lông vũ ma thuật rằng Sirius sẽ hoảng loạn trước. Giáo sư Sprout đã đặt cược một tá hạt giống thảo mộc quý hiếm vào Severus để giữ bình tĩnh. Và, dĩ nhiên, Riddle đã cược một chai Skele-Gro - nửa tự tin, nửa khinh miệt.
Đến cuối bữa sáng, rõ ràng là không ai có thể để Sirius hay Severus quên đi chuyện này. Khắp hành lang đều vang lên tiếng thì thầm. Mỗi cái liếc nhìn thư viện đều khiến người ta mỉm cười hiểu ý.
Còn Peter thì sao? Cậu ngồi trên ghế như một con diều hâu chiến thắng, hai tay khoanh lại.
"TÔI LẠI CHIẾN THẮNG. LẦN NỮA. LỊCH SỬ BIẾT TÊN TÔI. REMUS, CẬU LÀ NHÀ VÔ ĐỊCH BẤT NGỜ—NHƯNG TÔI ĐÃ GỌI NỤ HÔN."
Sirius rên rỉ lớn đến nỗi tường thành rung chuyển. Severus, đột nhiên xuất hiện bên cạnh hắn, nở một nụ cười tự mãn khiến Sirius tan chảy lần nữa.
"Cậu thật không thể chịu đựng nổi," Severus lẩm bẩm.
Sirius thậm chí còn chẳng thèm tranh cãi. Không phải hôm nay. Hắn còn có những vấn đề lớn hơn - chẳng hạn như việc sống sót ở Hogwarts sau khi lời bình luận của Peter chạm đến tất cả học sinh trong tầm mắt và tự hỏi làm sao mình có thể thoát khỏi mớ hỗn độn cá cược khi giờ đây, tất cả mọi người, kể cả giáo viên, đều có liên quan đến chuyện tình cảm của anh.
Nụ hôn trong thư viện không chỉ là một nụ hôn.
Đó là một thảm họa có quy mô thần thoại.
---
Đến tuần lễ tiếp theo, Hogwarts đã chính thức biết tin: Sirius Black và Severus Snape đã ở bên nhau . Công khai. Không hề che giấu. Và trong khi một số học sinh năm nhất nhìn chằm chằm với vẻ kinh ngạc và đám Slytherin thì huýt sáo, thì bạn bè của họ lại vô cùng phấn khích.
James gần như nhảy bổ vào thư viện, nơi Sirius đang giả vờ học bài. "Đến lúc rồi đấy, đồ khốn! Tôi đã chờ cậu mấy tuần nay để cậu thôi chảy nước miếng vì cậu ta ngoài hành lang!"
Sirius đỏ bừng mặt. Severus, đang ngồi thư giãn ở khu Slytherin trong thư viện, nở một nụ cười nhẹ nhàng, tinh tế với Sirius—ít trêu chọc hơn, mà trìu mến hơn. "Không hề chảy nước miếng," Sirius lẩm bẩm.
Remus ngả người ra sau, bình tĩnh như thường lệ. "Thấy hai người bên nhau... thật mãn nguyện," cậu nói, đẩy một túi tiền xu từ số tiền thắng cược trước đó qua bàn.
Peter, ngồi chễm chệ trên giá sách như một nhà bình luận hoang dã, lẩm bẩm: "Vẫn không thể tin được. Về mặt kinh điển, tôi đúng. Hóa học thì huyền thoại."
James rên rỉ một cách kịch tính. "Tập trung nào, Peter! Cậu không thấy họ đang... vui vẻ sao?"
Cặp đôi này không còn lén lút nắm tay trong hành lang nữa. Họ cùng nhau dạo bước qua những khu vực trung lập - hành lang gần thư viện, sân trong, hoặc Tháp Thiên văn nơi bạn bè họ có thể chứng kiến nhưng không ai có thể buộc tội Severus rời khỏi lãnh địa Slytherin. Học sinh thì thầm và cười khúc khích khi họ đi ngang qua, để ý thấy cái chạm tay nhẹ nhàng hay nụ cười mỉm thoáng qua trên khuôn mặt Severus khi Sirius thì thầm điều gì đó.
Ngay cả các giáo viên cũng không giấu nổi vẻ thích thú. McGonagall nhướn mày khi họ đi ngang qua gần lối vào thư viện, Flitwick gật đầu phấn khích, và ngay cả đám Slytherin của Snape cũng trao đổi những ánh mắt lặng lẽ, thấu hiểu.
Nhóm Đạo tặc vô cùng phấn khích. Sirius reo hò từ xa, Lily vỗ tay như thể chính cô ấy là người dàn dựng toàn bộ sự việc, còn Remus chỉ mỉm cười, vẻ hài lòng thầm lặng.
Sau đó, Sirius và Severus thấy mình đang ở trên Tháp Thiên văn, ngắm nhìn những vì sao. Sirius dựa vào Severus, trái tim nhẹ bẫng.
“Em nghĩ… mọi chuyện sẽ ổn sao?” Sirius thì thầm.
Severus đặt tay lên vai hắn, giọng trầm và đều đều. "Không phải vấn đề suy nghĩ đâu, Black. Chúng ta sẽ giải quyết ổn thỏa thôi. Cùng nhau."
Sirius mỉm cười, thở chậm rãi. "Ừ... cùng nhau."
Bên dưới, nhóm Đạo tặc ăn mừng trong im lặng—thật ra là im lặng nếu bạn bỏ qua tiếng James hô vang tên họ và tiếng Peter tường thuật từng chuyển động nhỏ như một bình luận viên thể thao mất trí.
Remus dựa vào lan can, cười toe toét. "Họ rất hợp nhau. Cậu thấy đấy."
James vỗ vai cậu. "Hợp nhau chứ? Hoàn hảo đấy chứ . Cuối cùng thì sự hỗn loạn cũng được đền đáp."
Peter viết vội vào cuốn nhật ký nhỏ của mình. "Đoạn kết mùa phim hay nhất từ trước đến nay. Mang tính biểu tượng."
Sirius rên rỉ, nhưng Severus kéo hắn lại gần hơn, môi lướt nhẹ trên đỉnh đầu hắn. "Anh thật lố bịch," Severus lẩm bẩm.
Sirius tan chảy. Và những vì sao trên bầu trời Hogwarts
Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Xyz