Sasusaku Mu
Tất nhiên; còn ai nữa ngoài Naruto lại đủ điên rồ để ra ngoài trong thời tiết tồi tệ như vậy? Biết thừa tính anh ta, chắc hẳn anh chẳng mặc áo khoác hay thứ gì để giữ ấm. Cô mở cửa và nhận ra mình đã đúng; anh chỉ mặc bộ jumpsuit màu cam đen quen thuộc và không có ô. Chưa hết, anh còn bước vào nhà trước khi Sakura kịp cất lời chào."Sao cậu không vào nhà luôn đi?" Sakura hỏi mỉa mai, đóng cửa lại khi Naruto lắc đầu như một chú chó ướt."Eh?" Naruto nhìn cô với ánh mắt ngơ ngác, "Sakura-chan, tớ đã ở trong rồi mà. Cậu có sao không? Sasuke gây áp lực lên cậu à?"Sakura chớp mắt nhìn anh với biểu cảm rõ ràng thể hiện cô nghĩ anh bị đần độn; trong khi đó Inner Sakura đang đập mạnh vào đầu Naruto vì sự ngốc nghếch của anh ta."Không, tớ ổn," cô thở dài nhẹ nhàng, "Đưa tớ cái áo hoodie của cậu, nó ướt sũng rồi."Naruto cởi chiếc áo hoodie ra và đưa cho Sakura, cô ra hiệu cho anh đi theo khi cô quay lại bếp, nghĩ về vài chỗ trong nhà có thể phơi áo cho khô."Thật ra, có một lỗ thủng ở phía dưới, bên trái," Naruto nói với vẻ ngượng ngùng khi họ bước vào bếp, "Tớ đang nghĩ không biết cậu có thể vá giúp tớ không.""Được thôi, hôm nay tớ rảnh," Sakura nói bâng quơ, "Ngồi xuống đi, tớ sẽ rót trà cho cậu.""Naruto," Sasuke chào hỏi một cách bình tĩnh khi ngồi xuống cạnh đối thủ cũ."Ohayo, Sasuke," Naruto cười toe toét, dường như quên mất rằng giờ đã là buổi chiều, rồi quay lại nhìn Sakura, "Sakura-chan, cho tớ thêm ít súp miso nữa nhé?""Được rồi, được rồi," cô đáp với chút thoáng cười trên môi.Qua những năm tháng, Sakura nhận ra rằng khi Sasuke và Naruto không cãi vã hay châm chọc nhau, họ thực sự rất dễ nghe. Không có lời lăng mạ nào được thốt ra hay gọi nhau bằng những cái tên châm biếm. Đó là những khoảnh khắc cô cảm thấy rằng họ thực sự là Đội Bảy."Hẳn là cậu phải có lý do gì để đến khu này của làng trong trời mưa thế này," cô nói, đặt trước mặt Naruto một cốc trà và bát súp miso, "Sao cậu lại đến đây?"Cô ôm lấy cốc trà của mình và ngồi xuống, kiên nhẫn nhìn qua Naruto, người đang húp súp với âm thanh khá khó chịu. Anh chỉ dừng lại đủ lâu để đưa ra câu trả lời, trước khi tiếp tục ăn uống theo phong cách khó coi một lần nữa."Tớ có một lá thư từ Tsunade-obaachan dành cho cậu," Naruto nói với cô, món súp dường như đã làm anh mất tập trung."Một lá thư?"Naruto đặt đũa xuống và lau miệng bằng mu bàn tay trước khi với lấy lá thư trong túi quần; Sakura vui mừng khi thấy anh dùng bàn tay không lau miệng. Anh rút tay lại, đưa cho cô qua bàn. Sasuke ngẩng đầu lên đối mặt với cô khi cô mở phong bì màu vàng."Cậu biết đấy, đó thực sự là một lá thư đáng sợ đấy," Naruto rùng mình nói."Cậu đã đọc nó?" Sasuke nhướn mày, giọng đầy sự ngạc nhiên khi quay sang hỏi Naruto."À, tớ chỉ muốn biết nó nói về cái gì thôi," Naruto giải thích, tay cầm đũa hơi run, "Nhưng đoạn đầu kinh khủng quá nên tớ không dám đọc tiếp."Sakura lặng lẽ mở phong bì màu vàng, lấy ra tờ giấy trắng bên trong. Cô liếc qua Naruto rồi chăm chú đọc từng dòng, miệng khẽ mím lại như cố nhịn cười. Sasuke vẫn quay mặt về phía cô, chờ đợi phản ứng."Sao rồi?" anh hỏi, nhận thấy sự im lặng kéo dài.Sakura không nhịn được cười, cô đọc to dòng chữ đầu tiên: **NARUTO! ĐỂ LÁ THƯ LẠI VÀO PHONG BÌ NGAY BÂY GIỜ!**Sasuke khẽ cười, một nụ cười hiếm hoi nhưng rõ ràng. Naruto đỏ mặt, xoa gáy đầy ngượng ngùng, "Ờ thì... tớ đã nói rồi mà, nó thật đáng sợ!"
Sakura cười nhẹ trước cuộc đối đáp quen thuộc giữa hai cậu bạn thân nhưng vẫn tập trung vào bức thư. Cô bỏ qua dòng chữ viết hoa đầy bực tức từ đầu thư và tiếp tục đọc phần còn lại.
Trong khi đó, Naruto vẫn không ngừng làm phiền Sasuke.
"Này, sao cậu không đeo băng trán của mình vậy?" Naruto lên tiếng, giọng đầy tò mò khi nhận ra Sasuke không đeo băng trán như thường lệ.
"Tôi chưa đeo vào," Sasuke đáp lại một cách bình thản, "Dobe."
"Ê!" Naruto phản đối một cách tức tối.
Sakura phớt lờ tiếng cãi vã sau lưng, đôi mắt vẫn dán chặt vào những dòng chữ trong thư:
Sakura,
Ta xin lỗi vì dòng in đậm ở trên, nhưng ta không muốn Naruto đọc lá thư này để biết nội dung là gì. Cả em và ta đều biết tính cậu ta mà, phải không?
Dù sao đi nữa, ta viết lá thư này để thông báo cho em về hình phát dành cho Sasuke liên quan tới tội ác của cậu ta gây ra cho làng. Như em chắc hẳn đã biết, cậu ta đã bị thẩm vấn ba lần kể từ khi trở về Konoha và sau khi thảo luận kỹ lưỡng với hội đồng làng, chúng ta đã thống nhất rằng cậu ta đã cung cấp cho chúng ta nhiều thông tin nhất có thể. Tuy nhiên, mặc dù cậu ta đã giúp rất nhiều trong thông tin về làng Âm Thanh, nhưng đã có một thoả thuận chung rằng riêng điều đó thôi là không đủ để tha thứ hoàn toàn cho cậu ta. Ta đã cố gắng hết sức, trong hoàn cảnh này, để giải oan cho cậu ta—mà không lạm dụng chức vụ Hokage của mình.
Hội đồng đã quyết định rằng hình phạt của cậu ta được giảm xuống thành một số giờ phục vụ cộng đồng. Đừng để bị đánh lừa bởi từ 'giờ', vì thời gian cậu ta phải phục vụ là ba tháng—chỉ hơn hai nghìn giờ.
Tuy nhiên, biết được những gì ta làm với Sasuke, cậu ấy sẽ không muốn làm nhiều giờ phục vụ cộng đồng vì chỉ làm những công việc lặt vặt trong thị trấn, vì vậy ta đã cân nhắc về yêu cầu mà Sasuke đưa ra cho em, vẫn là một shinobi. Biết rằng điều đó sẽ mất nhiều thời gian hơn một vài tháng so với việc phục hồi chức năng thông thường, ta đã quyết định cho phép em thực hiện yêu cầu của cậu ấy và tiếp tục ở lại với cậu ấy. Nếu có bất kỳ tranh cãi hoặc khiếu nại nào, hãy cho ta biết và ta sẽ giải quyết. Lý do ta cho phép em hỗ trợ Sasuke để cậu ấy có thể làm việc dưới hình thức là một ninja, một nhiệm vụ. Ta mong em sẽ huấn luyện cậu ấy thật tốt, Sakura.
Chúc may mắn với quá trình phục hồi chức năng và cố gắng lên! Em sẽ không lãng phí thời gian khi luyện tập cùng ta đâu—hãy nhớ điều đó.
Hokage Đệ Ngũ của Konohagakure, Ngôi Làng Ẩn Trong Lá,
Tsunade
P/s: Ta mong nhận được thông tin cập nhật định kỳ về tiến độ của em.
"Thế nào?" Sasuke hỏi khi cô gấp lá thư lại và bỏ lại vào phong bì.
"Nó viết gì thế, Sakura-chan?" Naruto hỏi và chớp mắt nhìn cô tò mò.
Sakura thở dài một hơi, không biết đây là tin tốt hay tin xấu. Sasuke đã thoát khỏi rắc rối, nhưng mặt khác, lại bị đẩy vào thời gian phục vụ ba tháng. Tự hỏi cô nên diễn đạt thế nào, Sasuke gõ nhẹ ngón tay xuống bàn—một dấu hiệu cho thấy anh đang hơi mất kiên nhẫn.
"Được rồi, Sasuke," cô bắt đầu, vẫn còn hơi bối rối về nội dung lá thư, "Bản án của cậu đã được giảm nhẹ đáng kể—tuy nhiên..."
"Tuy nhiên...?" anh ta hơi nhướng mày.
"Bản án của cậu đã được giảm từ tử hình xuống còn lao động công ích", Sakura bình tĩnh nói, "Ba tháng."
"Nani?!" Naruto kêu lên và bật cười " Sasuke làm công tác cộng đồng sao?!"
Sau khi trừng mắt nhìn Naruto, Sasuke quay sang Sakura, "Họ không thấy thông tin của tôi hữu ích sao?"
"Có, nhưng hội đồng đã quyết định chung rằng như vậy là không đủ để ân xá hoàn toàn cho cậu," Sakura thở dài; bản thân cô cũng hy vọng rằng những gì anh đã làm cho họ sẽ có thể giúp anh thoát khỏi rắc rối, "Tuy nhiên, Tsunade-sama nói rằng cậu có thể làm việc ngoài giờ dưới hình thức nhiệm vụ cho làng, điều đó có nghĩa là ngài ấy cho phép tớ ở lại lâu hơn, cho đến khi cậu được huấn luyện trở lại."
"Tốt," anh đáp lại, cầm lấy thìa múc món súp miso của mình.
"NANI?!" Naruto kêu lên, tỉnh táo lại sau tràng cười giòn giã, "Cậu định ở lại đây lâu hơn sao ?!"
Sakura khẽ nhíu mày khi Naruto tiếp tục phàn nàn không dứt. "Naruto, làm ơn đi," cô nói với giọng không hài lòng, ánh mắt thể hiện rõ sự không tán thành, "Nếu đây là một cuốn truyện tranh, chắc chắn mọi câu nói của cậu sẽ kết thúc bằng dấu hỏi chấm kèm dấu chấm than."
Sasuke cất giọng sau một khoảng lặng: "Hokage cho phép cậu ở lại sao? Cậu đã nói với tôi rằng tôi mới là người quyết định khi nào cậu rời đi."
Naruto lại hét lên phản đối, nhưng lần này cả Sakura lẫn Sasuke đều không bận tâm.
"Đúng vậy. Tuy nhiên, Tsunade-sama có quyền dừng bất kỳ dự án nào; nhưng bà ấy đồng ý với dự án này, nên quyền quyết định cuối cùng vẫn là của cậu," cô giải thích một cách bình thản, rót thêm trà vào cốc của mình. "Cá nhân tớ nghĩ rằng quyết định này nên là của cậu, vì vậy ngay cả khi bà ấy yêu cầu tớ rời đi, tớ cũng sẽ không đi."
"Ừm."
"Sakura-chan," Naruto rên rỉ một cách thảm thiết, "Cậu thật là vô tâm."
"Naruto," cô đáp lại với giọng sắc bén, "Cậu không có phép tắc gì sao?"
Nụ cười đắc thắng xuất hiện trên gương mặt Sakura khi Naruto im bặt; trong khi đó, Sasuke chỉ mỉm cười nhẹ, tiếp tục ăn súp của mình.
____________________________________
Mưa rơi nặng hạt trên hiên nhà, từng giọt như gõ nhịp theo thời gian, khi Sasuke bước cạnh Sakura, cả hai di chuyển về phía một phần khác của căn nhà dòng họ Uchiha. Sakura kiên nhẫn bắt anh kiểm tra từng phòng một cách tỉ mỉ, đến mức anh phải ghi nhớ chính xác từng milimet vị trí của đồ đạc. Khi anh đã quen với một căn phòng, cô lập tức đưa anh đến một căn khác, để anh phải làm quen với không gian mới.
Khi cả hai đang tiến dần về phía những căn phòng cuối cùng, Sasuke cảm thấy một sự bồn chồn len lỏi trong lòng. Anh bắt đầu nhận ra hướng đi của họ và hiểu rằng họ đã gần hoàn tất việc kiểm tra hết tất cả các phòng. Chỉ còn lại vài căn phòng nữa mà thôi. Sự căng thẳng thầm lặng bủa vây lấy anh, nhưng Sakura vẫn bước đi với vẻ bình thản, như thể cô hoàn toàn không nhận ra sự bất an đang trào dâng trong anh.
Tiếng mưa bên ngoài như càng dội thêm vào tâm trí anh, hòa cùng với những cảm xúc phức tạp.
Cánh cửa cũ phát ra tiếng kêu rên lớn khi Sakura mở nó, một mùi hôi mốc bốc ra từ bên trong. Đó là mùi ẩm ướt, bụi bặm và thuốc sát trùng – mà thuốc sát trùng không thể lấn át được hai mùi kia. Từ căn phòng mà Sakura ra hiệu anh bước vào, dường như có một sự hiện diện nào đó, đáng ngại và cấm kỵ, và anh có thể hình dung bóng tối bên trong như đang khao khát nuốt chửng anh, giống như một cái miệng lớn đang há rộng. Cơ thể anh căng cứng từ đầu đến chân, và những sợi lông trên gáy dựng đứng. Dù đã sống cùng Sakura trong ngôi nhà này suốt hai tuần, anh vẫn chưa từng đặt chân vào căn phòng này, luôn cố tránh xa nó bằng mọi giá. Nhưng giờ đây dường như không thể tránh được nữa, anh sẽ phải bước vào căn phòng chứa đựng những ký ức kinh hoàng đó.
"Sasuke?"
Giọng cô đầy thắc mắc. Anh không trách cô. Đó chỉ là một căn phòng bình thường, hoàn toàn không có gì khác lạ, làm sao cô có thể có cùng cảm giác như anh được? Anh nhấc một chân lên, tiến về phía trước khoảng 15 cm, nhưng rồi dừng lại, đôi chân như bị dán chặt xuống sàn bởi một lực vô hình kỳ lạ. Có một khoảng lặng khó chịu—một sự im ắng dường như tỏa ra từ chính căn phòng trước mặt, đe dọa sẽ nuốt chửng họ.
"...Cậu không cần phải vào đây nếu cậu muốn," cô khẽ nói sau một lúc, và anh hơi giật mình trước bình luận đó.
"Tôi sẽ vào trong," anh nói với cô một cách chắc chắn, rồi bước thêm một bước về phía trước.
Anh ghét bản thân mình vào lúc đó vì đã sợ hãi. Lần cuối cùng Uchiha Sasuke sợ hãi là khi nào? Lâu lắm rồi, và đó không phải là một căn phòng trống. Anh buộc đôi chân mình di chuyển trái với ý muốn và bước vào căn phòng cũ. Trên trần nhà có đèn, nhưng trong tâm trí anh, chúng đã tắt, căn phòng tối đen như lần anh mở cửa để ngửi mùi máu tanh.
Sakura đã thả cánh tay anh xuống, và anh thầm ước cô không làm thế—giờ anh cảm thấy bị cô lập, dễ bị tổn thương. Tự động tay phải anh di chuyển đến vai trái; anh không đặt tay lên dấu nguyền, mà thay vào đó là một vệt sẹo chạy ngang vai. Phi tiêu của Itachi đã cắt anh ở đó, khi anh tám tuổi. Gần chín năm trôi qua kể từ đó, nhưng anh vẫn có thể cảm thấy vết thương đau nhói rõ ràng như thể nó đang có vào chính khoảnh khắc đó.
Lòng bàn tay anh bắt đầu ướt đẫm mồ hôi, cổ họng như bị siết chặt một cách khó chịu, và cơ thể anh lại cứng đờ. Đã có máu... Anh đã nhìn thấy nó khi nằm trên sàn khóc nức nở, dòng chất lỏng đỏ thẫm tràn xuống dọc theo vết nứt giữa những tấm ván sàn—đó là máu của cha mẹ anh. Tay trái anh nắm chặt thành nắm đấm, còn tay phải bóp vai mình chặt đến mức như thể xương đòn sẽ gãy dưới áp lực. Anh cảm thấy
buồn nôn—suy sụp; những ký ức ùa về mạnh mẽ đến nỗi anh có thể thấy toàn bộ sự việc đã diễn ra trước mắt mình.
"Tại sao?" anh thì thầm, giọng nhỏ đến mức chỉ mình anh nghe thấy, "Sao lại như thế?"
Chỉ để xem liệu ta có thể làm được hay không.
"Sasuke!"
Anh bị giật mạnh trở lại thực tại khi Sakura gọi tên anh. Anh đã hoàn toàn quên mất sự hiện diện của cô, và giờ khi cô cất tiếng gọi, những ký ức dường như trôi về quá khứ thay vì chiếm lấy hiện tại. Anh đưa tay về phía giọng nói của cô, và cô lập tức nắm lấy, ngón tay cái của cô khẽ lướt qua mu bàn tay anh một cách trấn an. Anh nắm chặt hơn mức cần thiết và dồn sự chú ý vào đó, nhưng những ký ức vẫn không chịu rời khỏi tâm trí anh.
"Đừng ở lại đây nữa," cô nói sau một lúc, rồi khẽ kéo tay anh như gợi ý, nhưng anh vẫn không di chuyển, "Đi nào, Sasuke."
Cô kéo mạnh anh ra khỏi phòng, đóng sầm cánh cửa lại sau lưng họ. Bầu không khí đe dọa bao trùm lấy anh ngay lập tức tan biến khi cánh cửa đóng sầm lại, và tứ chi anh lại thả lỏng, cổ họng anh nới lỏng. Cảm giác buồn nôn trôi qua, và trong sự im lặng sau đó, anh có thể nghe thấy tiếng mưa rơi. Lúc đó anh nhận ra rằng tay mình vẫn đang nắm chặt vai mình, và anh biết rằng có lẽ nó đã bị bầm tím rất nặng. Ra hiệu cho Sakura đưa anh đến nơi khác, cả hai đều không nói gì - có lẽ cô ấy thậm chí còn không biết chuyện gì đã xảy ra với anh. Nhưng Sasuke không biết rằng ngay khi Sakura bật đèn vào phòng, cô đã nhìn thấy những vết máu đen loang lổ trên sàn gỗ.
____________________________________
Sau khi rời khỏi căn phòng nơi cha mẹ mình bị sát hại, Sasuke gạt sự việc sang một bên, kiên quyết lờ nó đi. Anh đã lấy lại được tính khí bình thường và Sakura không hỏi anh về điều đó, biết rằng nếu anh muốn chia sẻ, anh sẽ chia sẻ. Tuy nhiên, vì anh không muốn chia sẻ, cả hai đều hành động như thể không có chuyện gì xảy ra.
Hiện tại, anh đang bước chậm rãi qua phòng khách, cố gắng nhớ lại vị trí của mọi thứ; chưa đầy nửa giờ trước, anh đã ở trong phòng này, vẽ một bức tranh trong đầu về nơi đặt từng món đồ. Giờ đây, khi quay lại phòng khách, anh chật vật nhớ lại bản đồ tinh thần mà mình vừa tạo ra không lâu—mọi thứ vẫn ở đó, nhưng tỷ lệ có vẻ bị méo mó; cái bàn nằm lệch về bên trái hay bên phải?
Anh phát hiện ra nó lệch về bên phải nhiều hơn so với trí nhớ khi ngón chân anh va phải chân bàn. Kìm nén những lời chửi thề không mấy lịch sự, anh bước nhẹ sang bên phải, hơi khó chịu vì Sakura từ chối giúp anh trong lần thứ hai đi qua các phòng. Cẩn thận, anh bước thêm vài bước nữa, sau đó thăm dò với một chân, rón rén thử tìm cấu trúc của chiếc ghế dài, đang ở một khoảng cách không chắc chắn trước mặt anh. Không cảm nhận được, anh bước thêm một bước nữa về phía bức tường. Lần này, chân anh va vào nó ngay lập tức, và anh loạng choạng, ngã người về phía chiếc ghế bọc nệm.
Sakura tiến lại phía sau khi anh cố gắng đẩy mình lên khỏi chiếc ghế và ngồi thẳng dậy, cau có khó chịu. Một tiếng cười khúc khích khe khẽ vang lên, khiến anh càng bực mình hơn, nhưng anh không bao giờ có thể thực sự tức giận với cô vì những điều nhỏ nhặt như vậy. Anh chỉ im lặng ngồi xuống thoải mái, âm thầm bực bội vì ngón chân đau nhói và đầu gối bị bầm tím sau khi vô tình phát hiện ra chỗ của vài món đồ nội thất giấu kín—điều này thường xảy ra mỗi khi anh trở nên quá tự tin, di chuyển nhanh đến mức Sakura không kịp cảnh báo.
Anh cho rằng đó là vì anh biết rõ ngôi nhà này; mọi thứ lẽ ra phải còn nguyên như khi anh rời đi và không còn sống ở đây nữa. Dù mọi thứ vẫn ở nguyên vị trí cũ, nhưng anh đã lớn, và khoảng cách giữa các nơi giờ đây ngắn hơn, nhanh chóng hơn so với những gì anh còn nhớ. Anh không còn là cậu bé mười hai tuổi nữa, mà giờ đã là một người đàn ông với đôi chân dài hơn rất nhiều. Anh cao hơn, khiến trần nhà trông thấp hơn trong ký ức, và tất cả các bậu cửa sổ giờ đây không còn quá cao so với mặt đất. Nhưng dù có những điều như vậy đã thay đổi, anh biết có một số căn phòng sẽ không bao giờ thay đổi, và căn phòng nơi cha mẹ anh bị sát hại vẫn hiện lên rõ ràng trong tâm trí anh.
Chiếc đệm bên cạnh anh lún xuống dưới sức nặng của Sakura, và một thứ gì đó ẩm ướt—có lẽ là một chiếc khăn hoặc một món đồ quần áo—chạm nhẹ vào phía bên phải của anh. Đẩy mạnh những suy nghĩ đen tối sang một bên, anh lắng nghe tiếng cô bồn chồn một lúc, cố đoán xem cô đang làm gì.
"Cậu đang làm gì vậy?" anh hỏi, quyết định từ bỏ sự đoán mò khi cảm thấy đầu óc mình đã quá mệt mỏi vì những suy tư vô nghĩa, nhưng đó lại là một sự xao lãng dễ chịu khỏi những suy nghĩ tăm tối.
"Tớ đang vá áo hoodie của Naruto," cô đáp, giọng điềm tĩnh—không hẳn là hoàn toàn bình yên, "Cậu ấy lúc nào cũng ép bản thân đến kiệt sức, và quần áo thì hư hỏng tệ hại."
"Cậu là một người phụ nữ khéo léo, Sakura," Sasuke nói sau một lúc im lặng, "Cậu vừa là ninja, vừa là bác sĩ, biết may vá, nấu ăn, làm việc phục hồi chức năng, và còn giỏi chăm sóc trẻ em."
Anh nghe thấy chuyển động của cô dừng lại, và khi cô nói, giọng cô hướng về phía anh. "Tớ cho là vậy," một sự dịch chuyển trên đệm ghế cho thấy cô nhún vai, "Tớ chưa bao giờ thực sự nghĩ về điều đó."
"Còn gì nữa?" anh bất giác hỏi, không vì lý do gì đặc biệt—điều mà anh thường sẽ không làm nếu đó là bất kỳ ai khác.
"Còn gì nữa là sao?" cô đáp lại, vẻ bối rối.
"Cậu còn làm gì nữa?" Cô đã khác đi, chỉ trong ngày đầu tiên khi cô để anh ngã nhào vào luống hoa chết tiệt đó là anh đã nhận ra điều này.
Cô ngừng lại một chút, "À, tớ có thể làm vườn, và có hiểu biết trung cấp về âm nhạc. Nhưng tớ học những thứ đó trong khóa huấn luyện kunoichi, cùng với may vá và nấu nướng. Còn về trẻ con, chắc là tớ chỉ thích chúng thôi—ở một mức độ nào đó."
"Tôi hiểu rồi."
Khi sự im lặng bao trùm giữa họ, anh nhắm mắt lại và ngả người trở lại ghế dài, lắng nghe tiếng mưa rơi đều đều trên mái nhà, tạo nên một nhịp điệu. Anh tựa tay lên trán, cố gắng lắng nghe kỹ hơn—anh có thể nghe thấy Sakura đang di chuyển, chuyển động của cô cũng có nhịp điệu, khi cô may áo cho Naruto. Anh lơ đãng tự hỏi liệu đó có phải là màu cam đặc trưng hay anh đã thay đổi phong cách. Tập trung hơn, anh tìm kiếm những thay đổi nhỏ nhất trong âm thanh, những gợn sóng nhỏ nhất có thể làm xáo trộn không khí. Anh có thể nghe thấy tiếng kẽo kẹt của ngôi nhà khi gió thổi nhẹ bên ngoài; thứ gì đó, có lẽ là một cành cây, đang cào nhẹ vào hông nhà; và nếu anh lắng nghe đủ kỹ, anh thậm chí có thể nghe thấy hơi thở tinh tế của Sakura.
"Sasuke," giọng cô có vẻ to một cách bất thường so với hơi thở nhẹ nhàng của cô, "Tớ đã định hỏi cậu một điều từ lâu rồi..."
Anh hơi căng thẳng, liệu cô có định hỏi về phản ứng của anh khi họ bước vào phòng lúc trước không?
"Hn?" một câu trả lời ngắn gọn, chỉ có một âm tiết, điều này giúp ích cho việc che giấu cảm xúc của anh.
"Ở cuối hành lang, nơi có phòng ngủ, có một phong ấn trên căn phòng cuối cùng," cô nói khẽ, với giọng điệu dè dặt. Cô luôn dùng giọng này khi biết mình sắp đụng đến một điều gì đó nhạy cảm, như cái chết của gia tộc anh, hoặc Itachi. Sasuke cảm thấy nhẹ nhõm vì lần này là điều sau.
"Thì sao?" anh hỏi, cố gắng kiềm chế không để sự khó chịu lộ ra trong câu hỏi. Mặc dù không phải về căn phòng anh luôn tránh né, nhưng chủ đề này lại khiến anh liên tưởng đến điều đó.
"Tớ thắc mắc tại sao lại có phong ấn," cô tiếp tục, không ngừng tay may vá, "Tớ đã không vào căn phòng đó khi dọn nhà, vì tớ biết cậu có lý do riêng—chỉ để cậu biết vậy thôi."
Cô hiểu anh. Cô biết rằng anh sẽ tức giận nếu cô xáo trộn hoặc chạm vào bất cứ thứ gì, hoặc bước vào căn phòng đó, nên cô đã trả lời trước khi bị hỏi. Anh thực sự dễ đoán đến vậy sao? Còn về căn phòng, anh không muốn trả lời, nhưng cũng không có lý do gì để không làm vậy. Tại sao anh phải nói? Tại sao anh không nên? Anh chưa bao giờ muốn mở lại căn phòng đó, nhưng một nửa trong anh biết rằng sớm muộn cũng phải đối mặt với nó.
"Đó là phòng ngủ của Itachi," anh nói sau một lúc.
"Ồ," đó là một câu trả lời khẽ khàng, không to hơn tiếng thở của cô là bao.
"Nó đã bị lục tung rồi," anh nói trước khi Sakura kịp hỏi thêm bất kỳ câu hỏi nào, "Và chưa từng được mở ra kể từ khi tôi đặt con dấu cách đây chín năm."
"Nó cần được dọn sạch", cô nói sau một lúc im lặng.
Anh cau mày và hạ cánh tay xuống khỏi đầu, trừng mắt nhìn về phía cô. Sakura không rời khỏi vị trí của mình trước hành động của anh—cô không hề giật mình trước cái nhìn trừng trừng của anh như khi họ còn nhỏ; hoặc là vì anh không còn có thể nhìn vào mắt cô nữa, hoặc là anh có thể đang mất đi phần nào khả năng áp đảo đó. Dù thế nào đi nữa, điều đó cũng khiến anh khó chịu.
"Căn phòng đó không còn là một phần của ngôi nhà này nữa", anh tuyên bố một cách bướng bỉnh, một lần nữa cảm thấy bực bội vì Sakura không thể hiểu được, "Mở nó ra tức là biến nó thành một phần của ngôi nhà một lần nữa".
"Sasuke, nếu cậu không muốn căn phòng đó trong ngôi nhà này, thì hãy thuê một đội thợ sửa chữa để loại bỏ nó," cô nói một cách kiên nhẫn, "Nó nằm ở góc nhà, và tớ chắc chắn rằng có thể trồng một vườn hoa ở không gian tạo ra bên ngoài. Hoặc có thể nối nó với một phòng khác, để nó trở thành một căn phòng mới. Bây giờ, nó chỉ là một sự lãng phí không gian hoàn toàn có giá trị, và tớ nghĩ rằng cậu có khả năng chi trả cho việc sửa chữa."
Điều này là đúng. Là người sống sót duy nhất của gia tộc, anh đã thừa hưởng toàn bộ tài sản của nhà Uchiha. Các gia đình có người thân kết hôn vào gia tộc Uchiha sẽ nhận được tiền từ những người đã khuất, nhưng số tiền từ bất kỳ ai mang tên Uchiha qua nhiều thế hệ đều được dành cho Sasuke—người Uchiha còn sống cuối cùng, có cả cha và mẹ đều mang họ Uchiha trước khi kết hôn. Không cần phải nói, anh không phải là người nghèo; mặc dù anh đã quyên góp khoảng một nửa số tiền cho làng, chỉ vì tâm lý từ chối đơn giản đối với số tiền đó, nhưng vẫn còn một khoản đáng kể còn lại. Anh sẽ giữ ít hơn nữa nếu Hokage Đệ Tam không từ chối. Số tiền từ các nhiệm vụ cũng đã tích lũy theo thời gian, và còn có cả lãi suất để xem xét. Nhưng dù anh có khả năng chi trả cho việc sửa chữa...
"Tôi không muốn căn phòng đó mở ra", anh nhấn mạnh lần nữa.
Phần lý trí trong đầu anh đang bảo anh nên nghe theo cô, nên hành động hợp lý. Đúng là lãng phí không gian, như cô đã nói, nhưng phần còn lại trong anh đầy đam mê với sự căm ghét Itachi lại chiếm ưu thế vào lúc này, và lý trí bị đẩy sang một bên, bị lãng quên. Có thể là vì cô cảm nhận được anh đang tức giận, hoặc có thể cô cảm thấy anh cần một chút an ủi, nhưng Sakura đã đặt công việc may vá của mình sang một bên và nắm lấy tay anh, nhẹ nhàng lướt ngón tay cái của mình qua các khớp ngón tay anh. Sasuke không phản ứng; Sakura cũng không nói gì. Đó là một trong những khoảnh khắc hiếm hoi mà anh cho phép cô chạm vào mình mà không thốt ra một lời phàn nàn nào, không câu hỏi nào, chỉ là một sự im lặng đầy ý nghĩa và một chút thấu hiểu trong không khí.
____________________________________
Tiếng kêu lớn phá vỡ giấc ngủ yên bình mà Sakura đang tận hưởng, những giấc mơ đẹp của cô bị cắt ngang trong chớp mắt. Ngồi bật dậy, cô tự trách mình vì đã ngủ quên trong giờ nghỉ ở bệnh viện; cô cần phải sẵn sàng ngay lập tức, không thể để bản thân lơ là—mạng sống của ai đó có thể đang bị đe dọa! Tsunade có lẽ sẽ mắng cô một trận khi...
Xung quanh tối om, ngoại trừ chút ánh sáng mờ nhạt hắt qua cửa sổ bên trái; cô chớp mắt trong sự bối rối, khi một tiếng kêu khác—một lời chửi thề, theo sau là tiếng lẩm bẩm—thu hút sự chú ý của cô. À phải rồi, cô không ở bệnh viện, cô nhớ lại, tự trách mình; cô đang ở nhà Sasuke, và ngủ trên chiếc futon nằm trong góc trống của phòng anh. Cô đã ở đây bao lâu rồi? Hơn hai tuần rồi; lẽ ra cô phải quen với việc này... Đôi mắt cô mở to vì lo lắng; tiếng kêu đánh thức cô phát ra từ Sasuke. Cô nhìn chằm chằm về phía anh, vội vàng ra khỏi chiếc giường tạm bợ và khoác áo choàng tắm. Cô vội vàng đến bên anh, không buồn buộc dây áo.
"Sasuke?" cô thì thầm khẽ, đặt tay lên vai anh một cách thận trọng.
Sasuke lăn người, cuộn tròn lại trên giường, cơ thể run rẩy rõ rệt—Sakura nhẹ nhàng lay vai anh, cố gắng đánh thức anh khỏi giấc mơ, nhưng không thành công. Đầu anh lắc qua lại trong cơn ác mộng đầy rối loạn, miệng lẩm bẩm một chuỗi lời nói dài, quá nhỏ để cô có thể nghe rõ. Những ngón tay anh nắm chặt lấy tấm ga giường, cơ thể giật nhẹ như thể đang chịu đựng nỗi đau, rồi lại tiếp tục thì thầm trong cơn mê.
Ác mộng. Sakura chợt nhận ra rằng anh không bị thương hay đau đớn như cô đã nghĩ ban đầu, mà một ký ức nào đó từ sâu thẳm tâm trí đã được đánh thức trong giấc ngủ, khiến anh lẩm bẩm những từ ngữ không mạch lạc vào chiếc đệm của mình. Cô cắn môi, thấy anh lại rùng mình trong giấc ngủ; cô không biết phải làm gì. Có nên đánh thức anh không? Không, anh sẽ giận cô, và sẽ cảm thấy xấu hổ vì cơn ác mộng đã làm cô tỉnh dậy. Còn nếu cô bỏ mặc anh và trở lại giấc ngủ? Điều đó cũng không thể; cô không thể để anh ở trong tình trạng này...
Anh lại run rẩy thêm lần nữa, lần này nắm chặt vai mình như thể đang chịu đựng một nỗi đau, và một tiếng kêu lại bật ra từ miệng anh trong giấc ngủ. 'Dấu ấn...?' cô tự hỏi trong lòng. Không—nó nằm quá thấp so với vị trí đó, anh đã nắm chặt nơi ấy trước đó khi họ ở trong căn phòng mà sàn nhà nhuốm máu—nơi cha mẹ Sasuke đã trút hơi thở cuối cùng. Một nỗi kinh hoàng tràn ngập tâm trí cô khi cô chợt hiểu ra một phần nguyên nhân đã ám ảnh giấc ngủ của anh.
Ngồi xuống mép giường, Sakura cảm thấy một trực giác bảo vệ dâng trào trong lòng, trái tim cô đau thắt khi chứng kiến anh phải chịu đựng. Cô quàng tay ôm lấy anh, đỡ nhẹ người anh lên một chút, để khi cô giữ chặt hình dáng run rẩy của anh, đầu anh có thể tựa vào vai cô, trán áp sát vào cổ cô. Cô bất ngờ khi anh bỗng nhiên quàng tay ôm chặt lấy vòng eo của cô, như thể cô là lối thoát duy nhất khỏi cơn tra tấn tinh thần mà anh đang trải qua.
Anh run rẩy dữ dội trong vòng tay cô, nhưng không còn lẩm bẩm nữa, nhưng cái lắc đầu sợ hãi cho cô biết rằng cái ôm của cô là không đủ. Anh cần nhiều sự trấn an hơn, một điều gì đó mà anh biết rõ... một điều gì đó có thể chạm đến tiềm thức của anh và xoa dịu anh. Sakura vắt óc suy nghĩ về những khả năng; cô và Sasuke chưa bao giờ chia sẻ bất cứ điều gì thân mật, không có điều gì cô có thể nghĩ ra để gợi nhớ đến anh, nói với anh rằng cô luôn ở đó vì anh. Có lẽ có điều gì đó từ thời thơ ấu của anh... bài hát ru mà cô tình cờ tìm thấy trong tủ quần áo—bài hát mà mẹ anh đã viết cho anh.
Sau khi lần theo bản nhạc đã phai mờ trong đầu, cô bắt đầu ngân nga vài ô nhịp đầu tiên, những nốt nhạc trở nên rõ ràng hơn khi cô tiếp tục bài hát. Anh siết chặt cô hơn khi cô ngân nga, nhưng cô không bận tâm, chỉ đáp lại cái ôm mạnh mẽ đó, hy vọng rằng tiếng ngân nga của cô sẽ đến được với anh bằng cách nào đó.
Trong ánh sáng mờ nhạt tràn vào từ bên ngoài, cô có thể thấy khuôn mặt anh, nhuốm vẻ sợ hãi. Rồi sau một lúc, tròng đen của anh xuất hiện khi anh hé mắt, vẻ mặt sợ hãi và bối rối không thay đổi. Ánh mắt anh trống rỗng và mê sảng, nhìn chằm chằm về phía trước, không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì—Sakura cảm thấy trái tim mình hướng về anh khi cơn run rẩy vẫn tiếp diễn, nhưng cô không phá vỡ bài hát. Sẽ như thế nào, cô tự hỏi, khi thức dậy sau một cơn ác mộng và vẫn kinh hoàng tự hỏi liệu mình có còn đang mơ không?
"K...Kaa-san?" cô nghe thấy anh thì thầm run rẩy, bám chặt vào thân hình mảnh khảnh của cô.
Trái tim cô tan vỡ. Nước mắt trào ra và cô kéo anh lại gần hơn nữa, nếu có thể. Cô hít một hơi thật sâu và hầu như không thể kìm lại tiếng nấc tuyệt vọng.
"Giả dối," cô đáp lại—đau khổ—nhưng vẫn cố giữ giọng nói không run rẩy khi cô tựa má lên đỉnh đầu anh. Cô từ chối để nước mắt rơi khi cô nhẹ nhàng sửa lại anh, "Sakura-chan."
"Sa-kura...?" anh thì thầm nhẹ nhàng và đứt quãng, đôi mắt anh từ từ nhắm lại lần nữa.
Anh vẫn giữ chặt lấy cô, không buông lỏng khi cơ thể dần trở lại yên tĩnh, cơn run rẩy giảm bớt, và nhịp thở của anh trở nên đều đặn hơn. Đặt tay lên đầu anh, cô nhẹ nhàng vỗ về, để những giọt nước mắt cuối cùng cũng tuôn ra từ khóe mắt, trượt dài trên khuôn mặt. Sakura từng xem nhẹ vòng tay dịu dàng của mẹ, nhưng giờ đây, khi cô ngồi bên cạnh với Sasuke ngủ say trong vòng tay mình, đầu anh tựa vào vai cô, và cánh tay anh siết chặt lấy cô như một đứa trẻ sợ hãi, cô tự hỏi... Cô tự hỏi anh đã phải trải qua những gì?
Giữa cơn ác mộng lớn nhất đời mình, người duy nhất mà anh có thể tìm kiếm sự an ủi và chở che lại nằm chết dưới chân người anh trai.
____________________________________
A/N: À, tôi định nhắc đến điều này, nhưng tôi cứ quên mất: Tôi không cố ý để Kanaye và Itachi cùng tuổi. Tôi chọn tuổi của Kanaye trước khi biết Itachi bao nhiêu tuổi. Sau khi biết được, tôi kiểu: ôi, thật là một sự trùng hợp đáng sợ.
Dù sao thì hãy xem lại nhé!
Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Xyz