[SasuSaku] Mr.Popular [Translation]
Chapter 2
Chiều hôm sau, Sakura nhanh chóng chuẩn bị mọi thứ, Hinata bảo Neji sẽ có mặt ở nhà cô lúc 7:00. Cô mặc một chiếc váy hồng chạm gối và xõa mái tóc hồng xuống. Chuông cửa vang lên và cô nhanh chóng xuống nhà mở cửa, vì cô biết đó là Neji.
"Con chào Ba, con chào Mẹ!" Cô nói vọng vào phòng khách.
"Chào con yêu!" Mẹ cô cũng đáp lại. Sakura mở cửa và nhận ra hai anh em nhà Hyuuga ăn mặc khá giản dị. Hinata mặc một chiếc váy tím nhẹ nhàng, tóc được thả xuống vô cùng tự nhiên; còn Neji thì mặc quần bò với áo phông vào chiếc áo khoác bên ngoài. Cậu ta trông thật bảnh. Nói ra chắc cũng thấy ngượng nhưng nếu Sasuke không học ở đây, chắc chắn cô sẽ đổ vì Neji mất. Cô vừa nghĩ vừa đỏ mặt ngại ngùng.
"Cậu định nhìn tôi đến khi nào nữa?" Neji bắt đầu khó chịu.
"À, ừ." Sakura ấp úng. Cô bước vào trong xe cùng Hinata và thở dài. Ít nhất cậu ta cũng phải mở cửa cho cô chứ, cô thầm nghĩ. Trên đường đi, Neji tuôn luôn một hồi về những quy định khi đến bữa tiệc.
"Không động chạm. Đừng có nói chuyện với tôi, tôi không muốn người ta thấy tôi đi với cậu ở đám đông." Cậu ta liếc mắt nhìn gương chiếu hậu để xem biểu hiện của cô.
"Nếu đã không muốn tại sao cậu còn nhận lời giúp đỡ tớ?" Sakura có vẻ đã hỏi trúng tim đen của cậu rồi. Cậu không trả lời, chiếc xe phóng đến nhà Karin trong im lặng. Không khí căng thẳng và Sakura bắt ddafafu suy nghĩ về những chuyện sẽ xảy ra ở nhà cô ta.
Cuối cùng họ cũng đến nơi. Cả hai cô gái bước ra, còn Neji thì tách ra và đến chỗ đám bạn.
"Chà chà. Ngạc nhiên thật đấy." Karin mỉa mai, đám bạn của cô ta bao vây lấy Sakura. Sakura cố tìm cách thoát ra, nhưng không có đường nào cả.
"AI đã mời cậu đến đây vậy, trán vồ?" Một con nhỏ trong đám bạn cô ta lên tiếng.
"Không sao đâu các cậu," Karin nói. "Cậu ta có thể ở lại."
"Cậu nói gì thế Karin?" Đám bạn của cô ta ngạc nhiên.
Karin tiến đến gần Sakura hơn, "Đúng thế, cậu ta có thể ở lại." Đám bạn của cô ta gật đầu hiểu ý. "Cậu đi cùng ai vậy?
Sakura nhìn xung quanh, cố tìm hình bóng của cậu trai nhà Hyuuga. Cậu ta đang đứng đó, nói chuyện vui vẻ với TenTen. "Uh...." Cô cố gắng nghĩ ra một câu trả lời. Nêu cô nói đó là Neji, tất cả bọn hộ sẽ cười nhạo cô, hoặc tệ hơn, là nhục cô (Kiểu xúc phạm nơi công cộng ý nhé == ). "Cậu ta đã về rồi." Cô nói dối.
"Nhưng bữa tiệc vừa mới bắt đầu thôi mà?" Karin hỏi.
"Thì... Cậu ấy hay như vậy lắm." Cô cố cười tự nhiên.
"Bọn mình có biết cậu ta không?" Karin cố hỏi.
"Uh..." Cô cứng họng. Đúng lúc đó cô thấy Sasuke đi xuống từ cầu thang. Cậu ấy trông thật quyến rũ trong chiếc áo phông đen và quần bò của Jordan. "Sasuke. Cô bất giác nói nhỏ.
Karin nắm lấy tóc cô, "Cái gì cơ! Cứ làm như Sasuke sẽ hẹn hò với cậu vậy." Cô ta tức giận.
"Không, Không phải-" Cô chưa kịp nói hết thì một bát rượu đã đổ ụp lên đầu co. Thứ chất lỏng màu đỏ chảy ướt chiếc váy cô đang mặc, khiến mái tóc hồng của cô lúc này cũng rũ rượi không kém. Cô cố chạy thoát khỏi tình cảnh trớ trêu này nhưng bị ai đó ngáng chân và ngã dúi.
Tất cả mọi người cười ồ, Sakura nhìn những khuôn mặt đang giễu cợt cô. Những giọt nước mắt bắt đầu lăn dài trên má cô, cô lập tức đứng dậy và chạy khỏi bữa tiệc. Trong khi đó, Karin vô cùng thỏa mãn với màn kịch vừa rồi, "ĐÚng là ngu ngốc."
Sakura chạy ra khỏi ngôi nhà. Tất cả những gì cô muốn bây giờ chính là về nhà.
Sasuke ở bữa tiệc, thấy có tiếng ồn cũng liền ra xem. Cùng lúc đó cậu thấy một cô gái tóc hồng trong bộ dạng tơi tả chạy ra khỏi nhà.
Cậu khẽ thở dài và quay lại nói với Naruto, "Tớ về đây."
"Hả? Bữa tiệc vừa mới bắt đầu mà." Sasuke không trả lời, đi thẳng ra phía cửa. Itachi chắc chắn sẽ không chịu đi đón cậu vào lúc này đâu, nên cậu quyết định sẽ đi bộ. Dù sao thì nhà cậu cũng không quá xa nhà Karin. Nghĩ đến đó cậu bất chợt rùng mình, quay lại nhìn Karin và bất chợt nhận ra cô ta cũng đang nhìn cậu với ánh mắt không mấy vui vẻ. Mọi suy nghĩ của cậu đều bị gián đoạn khi thấy cô gái tóc hồng chạy ngang qua, mặt cô cúi gằm xuống, có vẻ đang khóc.
Chiếc váy hồng của cô bị dính bẩn, mái tóc ướt nhẹp, nhìn chung tã vô cùng. Bình thường anh cũng chẳng quan tâm đến mấy chuyện như thế này. Cô ấy cứ thế cắm đầu chạy qua đường.
"Đúng là đồ ngố-" Mọi suy nghĩ của anh bị cắt ngang khi nghe tiếng còi xe tải.
Không kịp suy nghĩ thêm bất cứ một giây nào, cậu liền đuổi theo cô gái tóc hồng đó. Nghe tiếng còi, cô như giật mình, không kịp phản xạ gì. Chiếc xe tải cứ thế lao đến phía cô, cậu hi vọng sẽ kéo cô ra khỏi đó thật nhanh. Từng bước chân cậu chạy là một lần lo lắng của cậu lại lớn hơn. Gần đến rồi.
Gần tới rồi...
"CHẠY ĐI!" Cậu hét lên. Chiếc xe tải gần như sắp đâm vào cô, cậu hoảng loạn và đẩy cô ra. Cậu không ngần ngại ôm lấy cô, bảo vệ cô. Tất cả những gì sau đó là tiếng ai đó ngã xuống và mọi thứ tối đen lại.
________________________________________________________________
Hỏi ý kiến bạn đọc chút nha!!
Đợt tới Aya muốn publish 1 book có đề là "Aya's life in Japan" (tạm thời vậy, Aya chưa nghĩ ra cái tên nào hay hơn :v). Cái này đại loại như nhật kí của Aya thôi, sẽ viết về những ngày học tập và sống ở bên đó, cả các trải nghiệm của Aya nữa. Các bạn thấy sao xD ?? Chắc là mình sẽ k update thường xuyên nhưng cứ hãy coi nó là 1 fic và nhân vật chính là Aya đi :3
Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Xyz