ZingTruyen.Xyz

Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

"Dạo này anh có thèm thứ gì đó ấm áp không?" 

Vào sáng chủ nhật, Kim Nak Won đã huých nhẹ vào Park Mok Hwa.

Bỗng dưng, gió lạnh đã bắt đầu thổi vào buổi sáng và buổi tối, khiến cho buổi sớm cũng giống như mùa đông, đến nỗi có hôm Kim Nak Won phải dậy và bật sưởi lên để ngủ.

Thời điểm thèm đồ ấm đúng là đã đến.

Tuy nhiên, Park Mok-hwa chỉ liếc nhìn rồi không nói gì. Cảm thấy như mình biết rõ điều mình đang mong đợi.

Đó là lời mời đi ăn ngoài.

"Đi ăn đi."

Khi đặt nồi canh ấm lên, Kim Nak Won nhăn mặt như không hài lòng. Dù sao, việc gã hay phàn nàn mà lại im lặng cũng đáng khen. Ngay lúc nghĩ như vậy, Kim Nak Won bất ngờ kêu lên và bắt đầu nài nỉ.

"Dù có tiết kiệm tiền đến đâu thì cả tháng không đi ăn ngoài cũng quá đáng đấy. Xe sẽ bị đông cứng mất."

Dù thời tiết có lạnh hơn một chút nhưng không phải mùa đông, nên việc nói xe bị đông cứng thật quá đáng. Hơn nữa, mỗi lần đi làm thì phải di chuyển thế nào đây? 

Park Mok-hwa nhìn hắn với vẻ không thể hiểu nổi. Nhưng một khi đã mở miệng, gã không thể dừng lại. "Cứ ngồi mãi thế này sẽ thành hóa thạch thôi." "Đã một tháng rồi không đi làm ngoài." "Hồi tôi được đào tạo cũng không đến nỗi như thế." "Cảm giác như mình thực sự trở thành cảnh sát vậy."...

"Đúng không nào."

Cuối cùng, Park Mok Hwa không thể bỏ qua câu cuối cùng và nói

"Đúng là vậy."

Ngay lập tức, Kim Nak Won mở to mắt và kiên quyết chỉnh lại

"Là cấp trên." 

"...Được rồi."

Mok Hwa yếu ớt đồng ý. Sau đó, anh điều chỉnh lại tâm trạng một chút.

Đúng vậy, cậu ấy đã làm việc chăm chỉ suốt một tháng.

"Tôi đã làm việc từ 9 giờ đến 5 giờ một tháng, thật là..."

Tuy nhiên, những câu chuyện về sự vất vả của gã lại khó nghe hơn.

Nhìn từ bên ngoài, Mok Hwa cảm thấy sự khác biệt giữa cảnh sát hình sự và cấp trên thật như thiên đường và địa ngục.

Trước đây, anh cứ nghĩ cậu ấy không nghiêm túc nên mới đi chơi, ngồi quán cà phê vào buổi trưa, viện cớ đi hội thảo ở Busan hay xin nghỉ lễ. Nhưng giờ đây, Mok Hwa mới hiểu đó là những đặc quyền của vị trí mà cậu  đang nắm giữ. Những cảnh sát mà anh thấy ngày xưa đều bận rộn. Khi Mok Hwa ngạc nhiên, gã lập tức phản bác: "Bọn họ là cảnh sát hình sự. Còn tôi là cấp trên." Mok Hwa nhận ra vị trí của cậu ấy từ những điều kỳ lạ này.

Tuy nhiên, sự ngạc nhiên của Park Mok Hwa không chỉ dừng lại ở đó. Mỗi khi nhìn thấy gã, người mà dù rất chăm chỉ làm việc và tan ca đúng giờ nhưng lại đến quán cà phê vào lúc 6 giờ, tựa cằm vào tay và chơi đùa, các nhân viên khác đều thì thầm bàn tán. "Dạo này công chức cũng không như ngày xưa, bận rộn đến mức không có thời gian thở." "Có khi nào gã đang nói dối rằng mình là công chức không nhỉ?" Một người quen còn đi xa hơn khi đùa rằng: "Ôi, ông giám đốc này chắc chắn xuất thân từ gia đình giàu có và đang quản lý bất động sản nhỉ? Thật đáng ghen tị."

Mok Hwa bỗng nhớ lại những bà cô ở tiệm hoa dưới ga tàu điện ngầm trước đây đã xem cậu ấy như một kẻ thất nghiệp. Bà bán Yakult đã từng thì thầm: "Có vẻ như bạn của cậu vẫn có tiền trong nhà. Quần áo thì đẹp, xe thì bóng loáng." Cậu ấy đã kiên quyết phủ nhận điều đó, nhưng không có tác dụng. Eco, với vẻ nghiêm túc, đã nói rằng ông giám đốc của họ thật ngây thơ và có vẻ dễ bị lừa. Tình hình đó khiến Mok Hwa phải suy nghĩ làm thế nào để chứng minh rằng cậu ấy thực sự là một công chức cảnh sát.

Khi những suy nghĩ đó ùa về, lòng đồng cảm đang chớm nở của anh cũng dần tan biến như khói thuốc. 

"Này, hôm nay buổi trưa chúng ta đi xa một chút để lái xe nhé," cậu ấy lại tiếp tục năn nỉ. Nhìn gương mặt sáng sủa của gã, Park Mok Hwa càng thêm chán ghét. 

Gương mặt đó càng ngày càng trở nên rạng rỡ. Khi anh thở dài và quay người định phớt lờ , chuyện gì đó đã xảy ra.

Kim Nak Won đã bất ngờ đứng dậy và ôm Park Mok Hwa từ phía sau.

"Hãy hẹn hò với tôi đi, Park Mok-hwa."

"..."

Cảm giác thật kỳ lạ.

Đó không phải là lần đầu tiên họ ôm nhau, nhưng việc bị ôm từ phía sau lại mang một cảm giác khác biệt.

Park Mok Hwa, tự nhiên bị kéo vào trong vòng tay, cảm nhận được hơi thở của Kim Nak Won bên tai và khẽ rùng mình.

Dù Kim Nak Won có chiều cao nhỉnh hơn một chút, nhưng cơ thể Mok-hwa có lẽ còn to hơn, thế mà kỳ lạ thay, anh lại cảm thấy mình đang bị thu hút bởi cậu ấy. 

Có lẽ vì đang ôm từ phía sau, không thể biết được gã sẽ đẩy mình đi đâu, và sợ rằng nếu phản kháng sẽ bị tổn thương, nên Park Mok Hwa không dễ gì mà rút lui. Điều chắc chắn là, chính vì vậy, anh không thể cử động.

Hẹn hò.

Park Mok Hwa lặp lại từ lạ lẫm đó trong đầu mà không thể hiểu nổi ý nghĩa. Đó là một từ mà anh chưa bao giờ nghĩ sẽ áp dụng cho mình, cho dù trong hoàn cảnh của một người trẻ tuổi. Anh không biết từ này mang ý nghĩa gì.

"...Cậu định làm gì?" 

Cuối cùng, Park Mok Hwa đã buộc phải thốt lên câu hỏi đó.

Đứng im tại chỗ, Park Mok Hwa không thể kéo mình ra khỏi vòng tay của Kim Nak Won, cũng không thể từ chối. Kim Nak Won thì thầm bên tai anh

"Chúng ta cùng chơi nhé."

"......"

Park Mok Hwa im lặng một lúc.

Chơi đùa không phải là điều họ đã làm mỗi ngày sao? Nhưng "chơi cùng nhau" mà Kim Nak Won nói có gì đó khác biệt.

"Chỉ là đi ra ngoài, lái xe đến một nơi đẹp, xem phim, uống cà phê..."

Đến câu cuối, Park Mok Hwa mới tìm ra được lý do để phản bác. Anh đã không phải đi đến quán cà phê sau giờ làm và thưởng thức cà phê với niềm vui khi trở thành ông chủ hay sao? 

Còn gì nữa? 

"Cà phê thì bình thường rồi," 

Park Mok Hwa bắt đầu, nhưng Kim Nak Won như đã đoán được điều anh sắp nói, nên đã lắc đầu từ phía sau. Đầu ngón tay của Kim Nak Won nhẹ nhàng chạm vào gáy anh.

"Không phải vậy. Phải uống cà phê mà người khác làm cho mình và phải trả tiền. Như vậy thì chúng ta mới có thể ngồi cạnh nhau và nhìn nhau."

Park Mok Hwa cảm thấy như mình đã hiểu, nhưng phần lớn lại không hiểu. Cảm giác không hiểu chiếm ưu thế hơn.

Mọi thứ Kim Nak Won nói đều xa lạ.

 Anh chỉ cảm thấy một điều rõ ràng: Kim Nak Won muốn cùng anh chơi đùa. Sau đó, mọi từ ngữ dường như trở nên khác biệt.

Cùng nhau, mong muốn, chơi đùa.

"Tại sao?" 

Park Mok Hwa hỏi sau một hồi suy nghĩ. Kim Nak Won từ phía sau ôm chặt anh hơn.

"Bởi vì chúng ta đang yêu nhau."

Câu nói đó còn xa lạ hơn. 

Yêu nhau. 

Park Mok Hwa suy nghĩ thấu đáo. Liệu mình, với Kim Nak Won...?

Thỉnh thoảng, khi em ba anh dẫn gái về và nói rằng "Anh ơi, dạo này em đang yêu" thì cả mấy đứa thường cười nhạo. "Lại nữa, lại phải chẻ ra rồi." Khi nghe em trai kể về những cuộc hẹn hò, Park Mok Hwa thấy chúng giống như những gì Kim Nak Won đang nói: đi nghỉ dưỡng, xem phim, uống rượu.

Liệu có phải giống nhau không? Park Mok-hwa trầm ngâm, im lặng khi cảm thấy bàn tay của Kim Nak Won ngày càng siết chặt hơn. Anh nhẹ nhàng đặt tay Kim Nak Won xuống vai mình như muốn nói rằng hãy để mọi thứ diễn ra tự nhiên.

"......"

Nak-won rút tay lại và nhìn Park Mok Hwa.

Park Mok Hwa thực sự đang suy nghĩ. Điều này đã là một bước tiến lớn. Chẳng bao lâu trước đây, nếu có ai nói những điều này, Kim Nak Won sẽ chỉ coi đó là nhảm nhí và không thèm để ý. Giờ đây, anh ấy đang nghiêm túc suy nghĩ về việc hẹn hò và yêu đương.

Biết gì không

Lo lắng là khởi đầu của tình yêu

Thực ra, chỉ cần anh ấy có thể dành thời gian dài như vậy để suy nghĩ cũng đã chứng tỏ rằng họ đã bắt đầu một mối quan hệ nào đó.

Tuy nhiên, Kim Nak Won vẫn muốn nghe một câu trả lời chắc chắn từ Park Mok Hwa.

Dù bất kỳ điều gì được nói ra, anh sẽ gợi ý để mọi thứ trở nên tích cực và tuyên bố "Từ hôm nay là ngày đầu tiên." Điều đó sẽ đánh dấu khởi đầu thật sự cho tình yêu của họ. Nghĩ đến điều đó, môi anh tự dưng nở một nụ cười.

Nak Won cũng cảm thấy hạnh phúc và liếc nhìn Park Mok Hwa, tính xem có nên đưa tay ra ôm anh không.

Thực lòng, anh muốn ôm chặt hơn ngay lập tức. Park Mok Hwa đang lo lắng, mà lại còn dễ thương nữa, chỉ cần nghĩ rằng anh ấy đang nghĩ về mình cũng đã khiến Kim Nak Won cảm thấy thật đáng yêu. 

"Này, Park Mok Hwa."

Kim Nak Won không dám gọi to vì sợ làm phiền, nhưng trong lòng anh lại thầm gọi tên. 

Cảm giác thật mới mẻ. Anh nhớ lại quãng thời gian khó khăn trước đây, khi Park Mok Hwa chưa bao giờ phải suy nghĩ như vậy về mình. 

Đã một năm trời, anh phải nỗ lực hết sức để khắc sâu sự hiện diện của mình vào tâm trí Park Mok Hwa, từ những giây phút hồi hộp, lo lắng đến cả việc đi theo như một kẻ stalker, tất cả chỉ để có được những khoảnh khắc gần gũi hơn.

Cuối cùng, giờ đây họ đã cùng tắm chung, và thậm chí đã hôn nhau trong xe. Mặc dù trong một tháng qua không có nhiều cử chỉ yêu thương mãnh liệt như trước, nhưng có thể thấy rõ thái độ của Park Mok Hwa đã dịu dàng hơn rất nhiều. 

Chỉ cần một cuộc trò chuyện về hẹn hò và yêu đương thôi đã là một bước tiến lớn.

Đột nhiên, khi nhìn thấy Mok-hwa đang suy tư nghiêm túc, trái tim Kim Nak Won bắt đầu đập nhanh hơn.

Với sự suy nghĩ lâu dài như vậy, anh cảm thấy có khả năng rất cao rằng Park Mok Hwa sẽ đi đến một kết luận tích cực.

Có thể trong nửa năm chung sống này, cuối cùng họ sẽ thực sự tuyên bố "Hôm nay là ngày đầu tiên". Ngày mà hai người chính thức trở thành một cặp đôi, nắm tay nhau đi ra ngoài, cùng trải nghiệm những điều tuyệt vời bên ngoài.

Khoảnh khắc đó sẽ biến họ thành những người yêu thực sự, có thể cùng nhau đi đến những nơi mới mẻ, cùng khám phá và tận hưởng cuộc sống bên nhau.

 Kim Nak Won thấy miệng mình khô khốc, liền liếm môi. Có lẽ vấn đề không phải là phòng tắm, mà là anh nên rủ Park Mok Hwa đi chơi ở sauna kiểu Phần Lan mà anh đã đề cập, nơi mà họ đã từng nói đến.

Khi nghĩ đến việc thuê cả rạp chiếu phim chỉ để cùng Park Mok Hwa thưởng thức một bộ phim, anh không thể không cảm thấy phấn khích, nhưng ngay lập tức tự nhắc nhở mình phải giữ bình tĩnh.

"Không được, không được," Kim Nak Won tự nhủ. Anh không thể để sự hồi hộp làm hỏng mọi thứ. Nếu bị phát hiện lúc này, thì những kế hoạch hẹn hò và lái xe sẽ trở thành một trò đùa không thể tưởng tượng nổi.

May mắn thay, Park Mok Hwa dường như không để ý đến sự lo lắng của anh. Với bầu không khí này, khả năng Park Mok Hwa thừa nhận tình cảm của họ đang tăng lên từng giây. 

Xin hãy nói ra đi

Kim Nak Won thầm cầu nguyện. Khoảnh khắc Park Mok Hwa công nhận sẽ là khoảnh khắc nở rộ của tình yêu giữa họ. Anh hồi hộp chờ đợi, tựa như đang chờ tín hiệu bắt đầu cuộc đua 100 mét.

Dinggg..

Rồi đột nhiên, tiếng chuông vang lên

"Chắc là nhà ai đó," Kim Nak Won nghĩ, lòng bỗng chùng xuống.

Kim Nak Won không muốn tin vào thực tại, cố gắng phủ nhận rằng âm thanh này chỉ là ảo giác do nỗi bất an trong lòng anh tạo ra. 

Có ai nhấn chuông vào một ngày Chủ nhật như thế này chứ

 May mắn thay, Park Mok Hwa dường như không để ý.

Có lẽ anh đã nghe nhầm, có thể chỉ vì quá lo lắng mà tưởng tượng ra âm thanh.

Tuy nhiên, tiếng chuông lại vang lên liên tiếp, khiến anh cảm thấy như bị chế nhạo.

 "Đinh! Đinh! Đinh!" 

Không thể nào.

 Anh đã bỏ ra bao công sức để biến một khối đá thành hoa. 

Giờ đây, khi cuối cùng cũng đến giai đoạn hoa nở và kết trái, thì lại có ai đó đến... 

Thật sự là một kẻ vô duyên không biết tự giác. Chắc chắn sẽ đi tìm nhà khác thôi.

Nhưng tiếng gõ cửa tiếp theo đã hoàn toàn phản bội mong muốn của anh. 

"Gửi hàng đây-!" 

Những kẻ không biết chừng mực này! Kim Nak-won nghiến chặt hàm, nhưng trong lòng vẫn giữ một chút hy vọng.

"Để tôi ra ngay." 

Nhưng mọi hy vọng đã tan biến.

"Không, để tôi ra ngoài."

Park Mok-hwa quay người lại. Gương mặt đã không còn dấu hiệu của sự băn khoăn, trông thật sạch sẽ.

Kim Nak-won, đứng ngây ra nhìn gương mặt ấy, khi Park Mok Hwa tiến về phía cửa, đành phải nhường đường.

Thông thường, anh sẽ ra ngoài để xả giận, nhưng lần này mọi thứ khác hẳn.

Giấc mơ lớn đã đến, nhưng nỗi thất vọng cũng thật sâu sắc. Việc xả giận cần có năng lượng, mà giờ anh chẳng còn chút sức lực nào.

Khi lấy lại tinh thần, cho dù là Kim Nak Won đi nữa, cũng cần một chút thời gian. 

Thật kỳ lạ, sao lại có một dịch vụ giao hàng nào lại hoạt động vào giữa trưa Chủ nhật như thế? Chính sách của công ty giao hàng này có phải điên rồ không?

 Anh nghĩ mình phải xem tên công ty, những kẻ đã bắt nhân viên phải làm việc vào ngày nghỉ như những nhà hoạt động lao động. Nhưng rồi, anh nhận ra điều gì đó kỳ lạ.

Trong suốt một tuần qua, anh chẳng đặt hàng gì cả. Hơn nữa, Park Mok Hwa chắc chắn không phải là người mua sắm trực tuyến. 

Vậy cái gì lại đến vào ngày Chủ nhật này? Nó còn gõ cửa nữa chứ? 

Trừ khi có món hải sản gì được giao vào dịp lễ, thì không có lý do nào để một người giao hàng lại hoạt động như thế này. 

Hơn nữa, lễ Tết đã qua cách đây cả tháng rồi!

"Park Mok Hwa-!" 

Nak Won cảm thấy một sự bất an, nhanh chóng lao ra ngoài. Giống như một bộ phim Hàn Quốc về nỗi đau quá khứ, giờ đây khi anh đang cố gắng trở thành một người bình thường, vừa mới bắt đầu hẹn hò, không lẽ lại có chuyện gì xảy ra vì những thù hằn của quá khứ? Không thể nào. Không thể xảy ra đâu. Dù nghĩ như vậy, anh vẫn hối hả hô lên, 

"Đừng mở cửa!"

Là thói quen của anh luôn kiểm tra chuông cửa trước khi mở, thế nhưng lần này, trong lúc mọi thứ có vẻ nghi ngờ, Park Mok Hwa lại ra ngoài. 

Không có chuyện gì đâu, Kim Nak Won tự nhủ trong khi chạy đến cửa chính. 

Khi đến nơi, anh thấy cửa đã mở toang, và trước mặt là những người không thể là nhân viên giao hàng, với chiếc mũ cam đè sâu xuống đầu, đứng chặn ở đó. Park Mok Hwa đã bước một chân ra ngoài.

Gương mặt Kim Nak Won lập tức biến sắc. 

Khi anh phản xạ kéo Park Mok Hwa lại, thì những kẻ không hề căng thẳng đó cười lớn

 "Đại ca—," 

 Những tên khốn với nụ cười tươi rói hiện ra từ dưới chiếc mũ cam.

"Lâu rồi không gặp ạ." 

"Ôi, anh ơi, đừng như vậy, vào trong đi."

 "Đứng ở hành lang chân trần sẽ lạnh đấy." 

Kim Nak Won suýt nữa thì ngồi bệt xuống. Anh đã căng thẳng đến mức ấy. Thật là kỳ quặc và mỉa mai.

Những thằng nhóc này...

Khi nhận ra, cơn tức giận trào dâng trong lòng anh với những kẻ đã phá hỏng khoảnh khắc quý giá này và làm tan vỡ sự bình yên. 

Những thằng nhóc điên rồ này, Kim Nak-won cắn răng cười khẩy khi nghĩ về chúng, giờ chỉ còn là lũ súc vật chứ không phải em trai của Park Mok-hwa nữa.

Những thằng nhóc, chẳng nhận ra vẻ mặt của anh, vẫn nói chuyện rôm rả với nhau, đưa ra một cái hộp lớn mà chúng đã mang theo trên lưng. 

"Tuy muộn một tháng nhưng đây là quà trung thu ạ !" 

Không một chút hào hứng nào.

 Nhưng chúng còn lịch sự chào hỏi cả anh nữa. Một trong số chúng, Won-il, lén nhìn sang và chào hỏi Kim Nak-won như thể thật sự vui mừng vì lâu rồi mới gặp.

"Ừm, cái tên ác độc đó vẫn khỏe chứ?"

 Kim Nak-won cười thật tươi, không hiểu đây là trò gì. 

Theo ánh mắt của Won Il, anh thấy giữa đám nhóc đó có một kẻ thân hình tương tự, nhưng lại trông giống như một con gà tây chỉ vừa đủ chỗ trong loài gia cầm. Hắn ta cứ cúi đầu, cố gắng đẩy mũ cam xuống thật thấp, vẻ mặt lúng túng. 

"Nói là không mất đến một tháng mà." 

Won Il tự hào vỗ ngực nói. 

Lúc đó, Kim Nak Won mới nhận ra đó chính là em trai của Kim Jeong Ae, và lý do bọn nhóc đến đây là để khoe rằng chúng đã cải tạo được tên đó. "Nó đã làm tốt đến mức nào rồi-," "Giờ không thể sống nếu không làm việc," "Nó đã trở thành một người lao động rồi!" Những đứa trẻ tự hào khoe khoang về thành quả của mình.

 Đúng rồi, đã nói là mất một tháng.

Kim Nak Won từ từ hồi phục tinh thần. Anh cũng hiểu tại sao cái tên thường gọi anh là cảnh sát lại bỗng dưng gọi anh bằng cái tên kỳ quặc hơn: ác độc. Dù sao, hắn ta đang cố giấu việc có liên quan đến cảnh sát với đám nhóc này.

 Vấn đề là Park Mok Hwa, người hoàn toàn không hiểu tình huống này.

"Đây rốt cuộc là chuyện gì?" 

Park Mok Hwa hỏi khẽ, đứng trên sàn nhà không có dép. 

Rồi anh nhìn Won Il, như thể đang chờ đợi ai đó sẽ trả lời.

 Sau đó, ánh mắt của anh từ từ chuyển đến những người khác. 

Ánh nhìn đó sắc bén như một con dao. 

Hình ảnh của một tháng trước, khi anh vô tình nín thở bên trong một container ở bến cảng, bỗng hiện lên trong tâm trí.

Kim Nak Won liếc nhìn đám nhóc, nhưng từ Won Il đến Won Oh, tất cả đều tránh ánh mắt của Park Mok Hwa, giả vờ không biết gì. 

Trước đó, mọi thứ còn ngọt ngào và mềm mại.

Nhìn vào gương mặt cứng rắn của Park Mok Hwa, Kim Nak Won nuốt nước bọt.

"Chúng ta vào trong đã." 

Anh nói, với quyết tâm lớn, giơ tay ra. Không biết liệu anh ấy có chấp nhận lời giải thích mà anh sẽ đưa ra sau này hay không. Park Mok Hwa nhìn xuống bàn tay anh với vẻ lạnh lùng như đá.

 Ngay cả đám nhóc cũng nín thở.

Kim Nak Won lại một lần nữa yêu cầu. 

"Hử?" 

Không biết anh ấy liệu có hiểu tâm tư cầu xin của mình hay không. 

Sau một lúc lâu, Park Mok-hwa thở dài và nắm lấy tay anh. Kim Nak Won vô thức thở phào nhẹ nhõm. 

Đám nhóc trước mặt có vẻ không thể tin vào những gì đang diễn ra, chỉ biết chớp mắt ngạc nhiên. Chỉ một lát sau, Won Il đã thốt lên đầy kinh ngạc. "Ôi trời, cái tên ác độc đó—," "Trời ơi...!"

 Nhìn thấy đám người đó không thể thở nổi vì bất ngờ, Kim Nak Won cũng cảm thấy tự mãn chút ít. Nhưng hơn cả sự tự mãn, anh bối rối không biết phải giải thích với Park Mok Hwa thế nào.

Nắm chặt tay Mok Hwa, Kim Nak Won ra hiệu cho bọn nhóc. 

"Đứng chờ đây chờ đi."

 Rồi anh cùng Park Mok Hwa vào trong, đóng chặt cửa lại. Bên ngoài, Won Il, bỗng chốc mất đi đại ca, gõ cửa và kêu lên: "Ác độc à, hôm nay còn phải ghé nhà chị nữa đấy!", "Phải làm cho xong công việc chứ!" nhưng Kim Nak Won hoàn toàn phớt lờ những tiếng đó.

                                                                           ***

"...Nói đi." 

Vừa bước vào phòng, Park Mok Hwa nói như vậy. 

Trong lúc này, anh hoàn toàn giống như một trùm xã hội đen đã từng. Kim Nak Won, người thường không mấy khi thay đổi biểu cảm, không khỏi run lên một chút. 

Nhưng ít nhất anh vẫn có cơ hội để giải thích. Kim Nak Won tự trấn an bản thân. 

Thực ra, anh không ngờ rằng Park Mok Hwa lại thật sự nắm tay mình trước mặt đám nhóc. Nhìn gương mặt cứng rắn của anh ấy, anh nuốt nước bọt. Dù tỏ ra bình tĩnh, nhưng bên trong anh cũng khá hồi hộp không biết Park Mok Hwa có nắm lại tay mình không. Dù sao thì họ cũng đã đến đây cùng nhau.

Nak Won, với sự tự tin đó, từ từ chọn lời để nói.

"Cái thằng mà Won Il chỉ bằng ánh mắt lúc nãy, anh có nhận ra không?" 

Park Mok Hwa đứng yên với vẻ mặt như muốn nghe thêm. 

"Đó là em trai của Kim Jeong Ae mà cậu đã thấy hôm đó." 

"......!" 

Park Mok Hwa im lặng một chút, rồi hỏi nhỏ. 

"Cậu đã làm gì?"

Cái cách mà anh ấy tạo ra bầu không khí thật sự đáng sợ. 

Kim Nak Won dần nhận ra rằng mình đang tiến sát đến giới hạn kiên nhẫn của Park Mok Hwa. Có lẽ cơ hội giải thích này chỉ có một lần duy nhất. Vì vậy, Kim Nak Won đã thật sự cẩn trọng và thành thật kể ra mọi chuyện.

"Lúc anh nói anh cảm thấy buồn chán ấy."

 "......." 

Park Mok Hwa im lặng. 

"Tôi nghĩ anh buồn vì cái thằng rác rưởi đó không còn giá trị gì nữa. Anh tin tưởng vào mắt Kim Jeong Ae, nhưng giờ thì không thể nữa. Anh cũng đã từng nói như vậy mà." 

Nói rồi, Nak-won lén nhìn vào mặt Park Mok Hwa. Dù đã có thể đọc được tâm trạng của anh ấy từ những biểu cảm nhỏ nhất, nhưng lúc này anh không thể biết trong đầu anh ấy đang suy nghĩ gì.

Có cần phải nghiêm trọng đến vậy không? Kim Nak Won lầm bầm trong lòng. 

Nếu có một kẻ như anh ấy trong phòng thẩm vấn, thì thật sự hiệu quả không thể tưởng tượng nổi. 

"Vì vậy, hôm đó tôi đã gọi cho bọn đó để thử xem có thể tái chế nó không, và họ nói sẽ mất khoảng một tháng. Giờ thì họ đã mang nó đến đây. Thế nào, có vẻ như nó đã trở thành người tốt hơn chút nào chưa? Nhìn nó ngoan ngoãn kìa. Tôi không chắc họ đã đưa nó đi đâu, nhưng ít nhất không phải là một nơi tồi tệ như đảo hoặc đầm lầy. Nó không phải trên một chiếc tàu đánh bắt tôm hay thuyền chở hàng đâu." 

Kim Nak Won cố gắng giấu đi mong muốn rằng nó có thể đã đến những nơi như vậy, và cố gắng biện minh như thể mình đã làm một việc nhân đạo, "Họ bảo đó là một nông trại nào đó ở trong rừng." Anh cố gắng tìm mọi cách để gói ghém lại cho tốt.

Tuy nhiên, Park Mok Hwa không dễ dàng bị thuyết phục. Với gương mặt cứng đờ, cậu ấy tóm tắt ngắn gọn

"Dù sao đi nữa, đó cũng là bắt cóc và giam giữ." 

"Ờ, ... đúng vậy." 

Cũng có chút bạo lực. Kim Nak Won nuốt lời còn lại vào trong.

Rồi anh liếc nhìn Park Mok Hwa. Thật không may, vào lúc đó, Park Mok Hwa lại nhìn thẳng vào mặt anh, khiến ánh mắt của họ chạm nhau. Kim Nak Won giật mình. 

Anh ấy thật sự đang tức giận.

Gương mặt không hề đùa giỡn. Những biểu cảm nghiêm nghị mà Kim Nak Won từng thấy từ Park Mok Hwa giờ đây chẳng là gì so với lúc này. 

Anh ấy có thể ngay lập tức quay lại bên con bò điên và trở thành thủ lĩnh không chút ngượng ngùng. "Uh...," Kim Nak Won hiếm khi không biết nói gì. 

Thực ra, anh không nghĩ anh ấy lại nổi giận đến mức này. Anh nghĩ xem nên nói gì cho tốt, nhưng không có ý tưởng nào hiện ra. 

"......." 

Liệu cậu ấy có thực sự bình thường không? 

Trong khi Nak-won đang suy nghĩ về cách giải quyết, Park Mok Hwa lại đang nghiêm túc nghĩ rằng có lẽ nên kiểm tra xem liệu có gì bất thường xảy ra với Kim Nak Won hay không.

Tóm lại, điều mà Park Mok Hwa vừa nói có nghĩa là một cảnh sát cấp cao đã chỉ đạo cho những đứa em xã hội đen của mình bắt cóc và giam giữ em trai của chị để biến cậu ấy " thành người", tức là đánh đập và khiến cậu ấy làm việc. 

Đây thực sự là một cách nghĩ kỳ quái.

Ai mà có thể nghĩ ra điều đó? Dù biết rằng cậu ấy không hề nhận thức được vai trò của mình như một cảnh sát, Park Mok Hwa không thể tưởng tượng được cậu ta lại có thể nghĩ đến chuyện nghiêm trọng như vậy. 

Dù không nhận thức được, cậu ta cũng phải hiểu rằng việc này có thể trở thành một vấn đề lớn, phải không?

Một tháng trước, khi Kim Nak Won đối mặt với mình trong container, anh đã nghĩ rằng việc cậu ta dễ dàng liên lạc với những đứa em của mình là một dấu hiệu xấu, nhưng giờ đây, cậu ta đã gây ra một vấn đề lớn hơn rất nhiều. Khi đó, chỉ là biết được địa điểm, nhưng giờ thì cậu ta thực sự đã ra lệnh cho chúng. Hơn nữa, cậu ta đã gọi điện trực tiếp cho các em của mình để làm điều đó, thật không thể tưởng tượng nổi. Kết quả là, cậu ấy tuyên bố rằng em trai của Jeong-ae giờ đã trở thành người, nhưng trong mắt Park Mok Hwa, cậu ta chỉ là một đứa trẻ sợ hãi và co rụt lại.

Cậu ta đã bước vào thế giới xã hội đen mà không hiểu gì và giờ chỉ đang tìm cơ hội để thoát ra trong chưa đầy một năm. Cậu ta nghĩ rằng mình có thể đứng trên những tay xã hội đen khác và đe dọa chúng, nhưng không biết rằng trước mặt cậu ta là một cựu thủ lĩnh xã hội đen, Park Mok Hwa, đang nhìn với tâm trạng nặng nề.

Một tháng trước, việc đầu tiên sai lầm lớn nhất là đã muốn nhìn mặt em trai của chị. Giờ đây, Park Mok Hwa cảm thấy hối hận muộn màng. 

Tiếp theo, đáng lẽ mình nên kiểm tra xem những đứa em có thả cậu ấy ra đúng cách hay không, hay là đã để cậu ấy ở đâu. 

Nhưng không thể tưởng tượng được rằng Kim Nak Won, người đã trực tiếp liên lạc với những đứa em của mình, lại có thể làm ra những chuyện như thế. Cậu ta không nghĩ đến sự nguy hiểm khi bọn trẻ gọi mình là "cảnh sát"? Hay cậu ta không nghĩ rằng một cảnh sát cấp cao lại có thể làm những việc như vậy?

Không , tại sao cảnh sát lại làm điều đó ngay từ đầu chứ .....?

Thỉnh thoảng, đã từng nghe những câu chuyện như một trò đùa về việc một ông chủ nào đó nhờ người sửa đổi đứa con hư hỏng của mình bằng cách dạy dỗ nó một bài học trong một bãi đất trống. Nhưng những câu chuyện đó chỉ như huyền thoại.

Ai lại giao phó việc giáo dục cho một tay xã hội đen? 

Giờ đây, trước mắt là Kim Nak Won, người đã thực sự làm ra những việc này, và lý do thì hoàn toàn không liên quan đến cậu ta mà xuất phát từ một sự thôi thúc mà Park Mok Hwa không thể hiểu nổi.

Ít nhất trong những câu chuyện như vậy, người ta thường gửi gắm con cái với tâm trạng đau xót, như một người cha hay chú bác không thể bỏ mặc huyết thống của mình. 

Vậy thì cậu ta có liên quan gì đến em trai của chị chứ? Chỉ vì cậu ta đã nói rằng mình cảm thấy buồn chán?

"Vậy đó là lý do à? Cái đầu thông minh ấy sao lại làm ra những việc nguy hiểm như vậy? Rốt cuộc trong đầu cậu đang nghĩ cái quái gì vậy?" 

Park Mok Hwa tức giận hỏi, không thể hiểu nổi. 

Nhưng Kim Nak Won thì hoàn toàn không nghĩ rằng cậu ta đang bực bội vì sự quan tâm của Mok Hwa dành cho mình. Cậu ta chỉ cảm thấy lạ lùng khi anh ấy lại nổi giận vì những chuyện như thế này.

Dù có dùng bạo lực hay bắt cóc trong quá trình "tái chế" những thứ rác rưởi cần phải phân loại, Kim Nak Won cũng chẳng để tâm miễn là kết quả tốt. 

Cách nghĩ bạo lực của cậu ta hoàn toàn không thể hiểu được sự thất vọng và lo lắng của Park Mok Hwa, người đã cân nhắc đến thân phận của mình. 

Nếu Kim Nak Won nhận ra rằng Park Mok Hwa tức giận vì lo lắng cho mình, có lẽ cậu ta đã thấy vui vẻ. Cậu ta có thể đã đoán được sự bất ngờ và bực bội của Park Mok Hwa. Nhưng vấn đề là Park Mok Hwa không hề thể hiện chút nào rằng "Tôi lo cho cậu" cả, và Kim Nak Won cũng không thể tưởng tượng ra điều đó.

Kim Nak Won chỉ chú ý vào câu "Tại sao cậu lại làm vậy?" 

Cậu ấy nghĩ rằng Park Mok Hwa nổi giận vì cảm thấy bị xâm phạm. Vì vậy, cậu ta bắt đầu cằn nhằn một cách bực bội.

"Chẳng nhẽ chỉ vì chuyện nhỏ nhặt như vậy mà lại...?" 

Việc xóa bỏ nguồn cơn u buồn của anh ấy có đáng để tức giận đến vậy không? 

Chính Park Mok Hwa cũng đã từng yêu cầu bắt cóc bọn kia để xem mặt tên đó. 

Khi đó thì anh không có vấn đề gì, giờ lại lên án cậu ta? 

Tình huống đã đến mức bạo hành và bắt giữ từ sớm, thì việc này kéo dài thêm một tháng có thay đổi được gì không? Kim Nak Won biết mình đang tự biện minh cho điều vô lý.

Cảm giác u buồn của anh quan trọng đến vậy mà tôi không thể làm như vậy ư?"

"Cậu có tỉnh táo không?"

Khi Park Mok Hwa bắt đầu hỏi một cách nghiêm túc, cơn tức giận trong Kim Nak Won bắt đầu dâng lên. 

"Thì đương nhiên rồi."

Kim Nak Won đáp lại một cách mạnh mẽ, cho rằng nếu không điên rồ thì chắc chắn không ai lại can thiệp vào chuyện như vậy. 

Lời nói của Park Mok Hwa quá nghiêm trọng, Nak Won thầm nghĩ. Mặc dù cậu ấy cảm thấy khó chịu nhưng Mok-hwa đã giữ vẻ mặt cứng nhắc. 

"Tại sao cậu lại làm như vậy?" 

Khi Mok Hwa tiếp tục hỏi, Kim Nak Won cảm thấy cơn giận dần lên cao.

Kim Nak Won cảm thấy cơn tức giận của mình dâng lên, như thể đang muốn chất vấn thẳng thừng. 

-Tất cả là vì anh. 

Liệu tôi có làm điều này chỉ vì lợi ích của bản thân? Tất cả điều này là vì ai 

Nếu cuộc đời của Park Mok Hwa không đơn giản và ngu dốt đến mức chỉ chịu ảnh hưởng của hai người thì ngay từ đầu đã không phải làm những việc này.

Thật ra, Kim Nak Won luôn tin rằng rác thải không thể tái chế. Rác phải được phân loại và thiêu hủy. Vậy mà giờ đây, anh lại đi gọi điện cho bọn kia, vận động cho một lý thuyết tái chế, tất cả chỉ vì Park Mok Hwa. 

"Tôi đã nói rồi mà, vì anh buồn...."

Dù vậy, vẫn còn chút lý trí trong Kim Nak Won khiến anh cố kiềm chế cảm xúc. 

Nhưng Park Mok Hwa không dừng lại ở đó. 

Park Mok Hwa hỏi lại

"Cái đó có liên quan gì đến cậu?"

Câu hỏi đó như một nhát dao, đâm thẳng xuyên. 

" Điều đó liên quan gì đến cậu " chỉ có thể nghe thấy điều đó

Cảm giác như đầu óc Kim Nak Won bị chấn động. U buồn là một chuyện, nhưng điều đó không có nghĩa là cậu có quyền can thiệp vào cuộc đời của anh ấy. Không có liên quan gì cả.

"Anh đang nói gì vậy-..." 

Kim Nak Won cố gắng đáp lại với nụ cười, nhưng thật sự rất khó. Anh không thể kiểm soát được sự co giật ở khóe miệng. 

Mới vừa rồi, trước khi bọn kia xông vào, anh ấy vẫn đang lăn tăn về tình yêu. Liệu tất cả những suy nghĩ tích cực có phải chỉ là ảo tưởng của mình không? 

"Cậu...."

Dù trong suốt tháng qua không có thêm nhiều tiếp xúc, chỉ cần một nụ cười buổi sáng, một tiếng cười khúc khích khi vào phòng tắm, hay cảm giác hồi hộp mỗi lần ngồi trên xe và nhìn sang bên cạnh khi dừng lại ở đèn đỏ, có phải chỉ mình mình cảm thấy như vậy không? 

"Nó có liên quan gì."

Đầu óc Kim Nak Won rối bời. Mình có quyền gì mà nói như thế ư ? Tôi không biết phải làm gì để tiếp tục câu chuyện

Khi nhìn vào khuôn mặt giận dữ của Park Mok Hwa, anh cảm thấy như mọi suy nghĩ trong đầu mình đều tan biến. Thật sự, đối với anh ấy, một tháng qua có phải chỉ là một chuyện nhỏ?

"Nghe này, chúng ta—" 

Kim Nak Won định mở lời nhưng lại không thể nói ra, chỉ biết nuốt nước bọt. 

Anh không biết phải nói gì. 

Nếu nói ra một câu gì đó không hợp thì mọi mối quan hệ tích lũy suốt một năm qua có thể sẽ tan vỡ. 

Anh có cảm giác như mình có thể tuyên bố rằng họ đang yêu nhau, nhưng lại thấy như đỉnh cao đã ở ngay trước mắt, và trước khi cắm cờ thì lại nhận ra đó chỉ là một lâu đài cát sắp bị sóng cuốn đi.

Anh tự hỏi mình đã từng được người kia thích chưa?

Vào đêm một tháng trước, có khi nào người ấy đã đáp lại khi anh thì thầm rằng anh yêu người ấy? 

Anh đã dựa vào điều gì để tin rằng mình đang có một mối quan hệ thực sự?

"Tôi , anh...."

 Anh có thích tôi không—

Anh không thể thốt lên câu đó. 

Đây không phải lúc để đặt cược như vậy. Kim Nak Won cố gắng bình tĩnh lại. 

Suốt hơn một năm, anh đã tìm cách làm cho người kia quen với sự hiện diện của mình. Dù mỗi lần nói "Tôi yêu anh", "Tôi thích anh", hay "Anh thật xinh đẹp", người kia có thể chỉ cười khúc khích, nhưng ít nhất là không đẩy anh ra. Dù tỷ lệ thành công chỉ là một phần tư, anh cũng đã thử hôn và thậm chí có những lần người ấy là người chủ động.

Khi hỏi tại sao lại làm như vậy anh ấy đã tiến lại gần đến mức tôi cảm thấy bối rối. Không biết có phải là một điều tốt hay không, nhưng anh cũng đã nghe rằng mình đáng yêu. Anh đã từng thì thầm rủ đi hẹn hò.

 Đã tích lũy từng chút một cho đến lúc này. 

Giờ đây, nếu hỏi anh ấy có thực sự thích mình không mà nhận được câu trả lời tiêu cực từ miệng anh ấy, tất cả những tháng ngày mà mình đã xây dựng sẽ bị sóng cuốn đi.

Vì vậy, Kim Nak Won cố gắng như mọi khi, tìm cách lấp liếm tình huống bằng một câu nói có thể khiến mọi chuyện trở nên nhẹ nhàng hơn. 

"Dù sao thì..." 

Nên nói gì đây? Trong suốt một tháng qua, không phải là cậu đã không vui hay sao? 

Không phải là nhờ mình mà cậu đỡ buồn hơn một chút hay sao? Có lẽ nên hỏi xem có phải cậu ghét sự can thiệp này không. Nếu ghét vậy thì tại sao lại nói mình buồn? 

Tất cả những suy nghĩ đó khiến lòng anh nặng trĩu. 

Thật sự đối với cậu ấy, một tháng qua có phải chẳng là gì cả không? 

Khi vừa trở về từ chuyến du lịch, anh từng nghĩ rằng mọi thứ đã hoàn toàn ổn, nhưng có lẽ thực tế không phải như vậy. Dù có vẻ đã gần gũi hơn, khi trở về Seoul, mọi thứ lại trở về như cũ. 

Thứ duy nhất thay đổi là cậu ấy nhận ra rằng mình có những khát khao. Cảm giác rằng sau nụ hôn mà cậu ấy chủ động trao cho anh, họ đã bước vào một mối quan hệ, có lẽ chỉ là một ảo tưởng. Liệu rồi mọi thứ sẽ lại dừng lại ở đó sao? 

"Anh đã đùa giỡn với tôi à?"

Kim Nak Won định hỏi như vậy nhưng ban đầu chỉ muốn cười mà chất vấn. Anh cố gắng lắm để làm vậy. Nhưng khi phải chờ đợi những câu trả lời không thể diễn đạt, cuối cùng nhận được một câu hỏi kỳ quặc, Park Mok Hwa nhăn mặt nói: "Đừng nói nhảm." Thì lúc đó, Kim Nak Won không còn giữ được bình tĩnh nữa. 

Cảm giác như máu đang dồn ngược lên đầu. 

Những câu hỏi như "Có liên quan gì đâu?" và "Đừng nói nhảm" khiến anh nhận ra, nếu anh ấy thật sự có tình cảm với mình, thì không thể nói ra những lời như vậy.

"Anh, anh đã...." 

Kim Nak Won hiếm khi ấp úng. Anh nhắm mắt vài lần nhưng mí mắt vẫn nặng nề. 

Cảm giác như có điều gì đó đang dồn nén trong lòng khiến anh không thể nói ra được. 

"Cậu đã là người...." 

Park Mok Hwa, chính anh là người đã hôn trước và dụ dỗ tôi. Chúng ta đã tắm chung và ngủ cùng nhau. Anh còn nói mình buồn nữa. Vậy thì rõ ràng anh đã dựa vào mình, không phải sao? Chẳng lẽ anh không thích tôi ở một mức độ nào đó hay sao?

Khi nghĩ rằng mình đã sống trong ảo tưởng suốt một tháng qua, đầu óc Kim Nak Won lập tức tỉnh táo lại. Cảm giác lạnh toát đến chóng mặt. 

"Cái gì mà phải nói đến chuyện đó chứ." 

Khi Park Mok Hwa nhíu mày hơn nữa, Kim Nak Won nhận ra rằng mọi thứ đều chỉ là ảo tưởng.

Đối với anh ấy, tất cả chỉ là chuyện tầm thường. Một tháng trước chỉ là một tháng trước, và giờ đây, việc đó có ý nghĩa gì đâu?

Kim Nak Won vô thức dựa vào tường. Cảm giác chóng mặt khiến anh tự hỏi mình đã có tự tin gì để làm những điều đó. 

Ôi, đây chính là cảm giác của một cô gái bị một gã không chân thành thao túng trái tim. 

Anh đã thoải mái đùa giỡn với cảm xúc của mình. Nếu là bình thường, anh đã buông lời mỉa mai rồi. Nhưng giờ đây, đôi môi không thể nở nụ cười, không thể thốt ra lời nào.

"Ôi chao." Một tiếng thở dài thay cho cảm thán vừa bật ra, nhưng cũng không thể thở dài lâu. Thật sự anh đã nghĩ mình đang trong một mối quan hệ, trong khi đối với cậu ấy, mọi thứ chỉ là trò chơi vô nghĩa. Vừa cười , nhưng trong lòng Kim Nak Won lại có nỗi buồn không thể diễn tả.

Kim Nak Won nhận ra rằng mình đã quên hết những cảm xúc từ vụ việc của Kim Jeong Ae. Trong lúc đó, họ đã hôn nhau, quan hệ tình dục và chia sẻ tâm tư mà không hề hay biết rằng mình đã quên đi mọi thứ. 

"Mình có thể nhúng tay vào không?" 

Kim Nak Won lẩm bẩm. 

Chắc chắn anh ấy không hiểu, anh ấy sẽ nghĩ rằng mình không có quyền can thiệp vào cuộc sống của người khác. Cậu ta tự hỏi tại sao lại làm những điều như vậy.

"Lúc đó, tôi đã nghĩ rằng cuối cùng mình cũng có gì đó với anh. Tôi nghĩ rằng mình đang trong một mối quan hệ , nhưng tôi không nghĩ rằng nó không là gì đối với anh cả , cho dù nó là hôn hay làm tình. Vì vậy tôi đã dám can thiệp. Thế có sai không?"

Đừng nói là sai

Park Mok Hwa, vì anh đã nói là anh cảm thấy buồn.

Cậu không biết mình sẽ đi đâu, và đó chính là lý do.

"...Cậu không thể làm theo cách đó được." 

Nhưng Park Mok Hwa đã trả lời một cách dứt khoát.

Cảm giác như bị đập vào tường.

Cậu định hỏi " Kiểu gì là kiểu gì" nhưng trước sự dứt khoát của Park Mok Hwa rằng không được can thiệp, cậu không biết nói gì. 

Nhìn Park Mok Hwa đứng đó thật bình tĩnh, cậu cảm thấy như mọi chuyện trước đây không hề xảy ra. Anh ấy nói rằng hôn hay quan hệ tình dục không có ý nghĩa gì với anh ấy dường như là một đòn giáng mạnh.

Dù không nói ra và không biểu hiện gì, nhưng khi đã quen thuộc với nhau, anh ấy lại hiện rõ sự đơn giản trong tâm tư. Giờ phút này, Kim Nak Won không thể hiểu nổi anh ấy. 

Liệu Park Mok Hwa có thực sự chỉ đang đùa giỡn với cảm xúc của mình không? Anh ấy cũng là đàn ông, và dù không có ý định gì, việc giải tỏa căng thẳng qua những cuộc vui rồi quên đi cũng là một kịch bản có thể xảy ra.

Chỉ đơn giản là khi mình bỗng nhiên lao vào, anh ấy đã làm vậy mà không hề suy nghĩ và rồi lại quên mất. Những suy nghĩ mà cậu đang lăn tăn trước đây không phải vì sự xa lạ của tình yêu hay hẹn hò, mà là vì nó không phù hợp với bối cảnh.

 Nghĩa là trong đầu Park Mok-hwa không có mình. 

Cái ý nghĩ đó khiến Kim Nak Won sốc không tưởng. 

Cậu không biết bản thân mình thực sự có ý nghĩa gì đối với Park Mok Hwa, và không biết mình sẽ trở thành gì trong cuộc đời anh ấy .

"Tại sao lại làm như vậy?" 

Khi Park Mok Hwa hỏi lại với giọng như thể đây là câu hỏi cuối cùng, cảm giác tức giận và tủi thân lần đầu tiên tràn ngập trong lòng Kim Nak Won. 

Đây là lần đầu tiên trong đời anh cảm thấy như vậy. Một chỗ nào đó trong tim anh như bị đông cứng lại, mỗi lần định nói ra lại bị nghẹn. Cổ họng ngứa ngáy như muốn ho. Trong khi hai ba lần định nói rồi lại thôi, sự tức giận về việc tại sao mình lại hành xử như một kẻ ngốc trỗi dậy. 

Tuy nhiên, Kim Nak Won vẫn cố gắng kiềm chế cơn giận và cố gắng nói một cách nhẹ nhàng. 

"Dù sao đi nữa, chỉ là tôi định giúp một tên tội phạm lang thang ngoài đường sống lại thôi mà, sao phải lo lắng như vậy?" 

"Tại sao cậu-."

Ngay khi Park Mok Hwa nói với giọng tức giận, sự kiên nhẫn trong đầu Kim Nak Won lập tức đứt gãy.

"Nếu thành công thì tốt, còn không thì cũng chẳng có gì phải hối tiếc. Vậy mà tôi còn không thể làm đến mức đó sao?" 

Trong những câu sau, Kim Nak Won không nhận ra mình đang gằn giọng. Mặt Park Mok Hwa lúc đó như đang nhìn thẳng vào anh, giống như một kẻ thách thức. 

Không đúng. Anh không thể tiếp tục nhẹ nhàng hơn được nữa. Kim Nak Won mơ hồ nghĩ. "Tại sao lại muốn biết? Thật sự muốn nghe điều đó sao?"

"Bởi vì tôi sợ anh sẽ bỏ đi."

 Dù chỉ là một câu nói được thốt ra khi cố gắng lấy lại hơi thở, nhưng giọng nói ấy đã trở nên nặng nề đến mức không thể tưởng tượng nổi. Thậm chí nó còn run rẩy.

 Anh không định tiết lộ tâm tư đến mức này. 

Không nên nói thêm nữa, Kim Nak Won cố gắng tự trấn an bản thân. Nhưng khi Park Mok Hwa nhìn anh với vẻ nghi ngờ, anh nhận ra mình đã mất kiểm soát. 

"Tôi sợ anh sẽ tự ý đi đâu đó, tại sao! Nếu thằng Kwang Woo kia xuất hiện, anh có theo nó như một con cún con không...!"

"Cái gì cơ-."

Gương mặt Park Mok Hwa hiện rõ sự bối rối. 

Không nên nói. Anh ấy vẫn chưa biết. 

Thậm chí Kwang Woo đã cho một khoản tiền nghỉ hưu khổng lồ, và đó là lý do mà mình mở quán cà phê. Đến giờ, tất cả các phòng điều tra đã được huy động nhưng không tìm thấy bất kỳ manh mối nào về Kim Gap Seon hay Kwang Woo. 

Nghĩa là anh ấy không hề biết có khả năng là Kwang Woo có thể tìm thấy anh ấy trong tương lai. Anh ấy chắc chắn không nghĩ đến điều này. 

Những câu chuyện như vậy không nên được nói ra. Cần phải hoàn toàn không nghĩ về chúng. Như vậy thì ít nhất-. 

Thế nhưng, sự bất an trong lòng lại tràn ra từ miệng anh.

" Anh sẽ làm gì nếu một ngày nào đó Kwang Woo xuất hiện và yêu cầu anh rời đi? Anh sẽ không đi theo sao?" 

"......." 

Không có câu trả lời. 

Chỉ riêng điều đó đã đủ chi câu trả lời rồi, vì vậy tôi không thể nhìn vào Park Mok Hwa. 

Nak Won thậm chí không thể nhìn thẳng vào Park Mok Hwa và chỉ dựa vào tường. 

Lẽ ra tôi không nên nói. 

Nó không hợp lý như hỏi anh có thích tôi không, không, hơn thế nữa. 

Nó giống như đặt một khả năng như vậy vào đầu anh ấy và bảo anh ấy chọn. 

Tất nhiên, anh ấy đã cho tôi một lựa chọn rõ ràng là bị đẩy ra ngoài, và những gì khác-. 

Bị bắt cóc và bỏ tù có phải là vấn đề lớn không? 

Kim Nak-won khịt mũi trong đầu. Ngay cả bây giờ, nếu tôi biết tên khốn Kwang Woo đang ở đâu, tôi vẫn muốn đi và giết anh ta trước khi các thám tử đi. 

Cho dù đó là Tokarev bị tịch thu từ người Nga hay súng lục hay linh mục được bàn giao từ người Nhật, đó là một giấc mơ rất chân thực khi nghiền nát nó trên thực tế rằng sẽ không có bằng chứng và đối phó với sự biến mất. 

Tôi không thể ngừng nói khi lần đầu tiên tôi bắt đầu tiết lộ danh tính của sự lo lắng đã ăn sâu vào trái tim tôi như một cái gai.

Mặc dù biết rằng những lời này có thể nghe như ghen tỵ và khiến mình trông như kẻ điên, nhưng tôi không thể nói ra một cách nhẹ nhàng hơn, không thể khiến nó trở thành gánh nặng, hay che giấu được nữa. 

"Tôi lo là anh sẽ đi theo... Tôi sợ anh sẽ bỏ tôi lại sau lưng mà không quay lại nhìn." 

Park Mok Hwa, anh có biết tại sao tôi cứ trở về quán cà phê không? 

Bởi vì tôi muốn xác nhận rằng cậu ở đó. Cậu đứng đó, chăm sóc những bông hoa trong khi tôi ngồi nhìn, đôi khi như một giấc mơ. 

Tôi đã mắc rất nhiều lỗi với anh và suýt mất anh chỉ vì Jo Hwi Yong. 

Khi anh lo lắng vì không thể liên lạc với Kim Jeong Ae, có biết tôi đã thấy anh thật nực cười không? Anh chỉ lo lắng vì Kim Jeong Ae bị bắt cóc, trong khi tôi đã trải qua cảm giác anh suýt mất mạng. 

Anh có biết cảm giác khi không biết anh đang ở đâu không? Phải đến quán cà phê, ngồi đó chỉ để nhìn thấy khuôn mặt anh, vì anh ở bên cạnh mà tôi vẫn không thể tin nổi. Và cũng vì không biết khi nào anh sẽ biến mất, nên tôi luôn lo lắng. 

Khuôn mặt của Park Mok Hwa không rõ ràng trong ánh đèn.

 "Anh nói rằng mình buồn. Anh bắt đầu bán hoa vì muốn sống như một người bình thường, cũng vì Kim Jeong Ae, nhưng giờ đây lại không còn chắc chắn nữa..." 

Giọng nói của bản thân, nhưng nghe thật lạ lẫm.

Cảm giác hồi hộp và lo lắng tràn ngập trong lòng.

Tôi làm sao biết anh sẽ đi khi nào? Chỉ cần nhận được một cuộc gọi trong lúc đi làm, chắc chắn sẽ chạy ngay đi tìm anh. 

Park Mok Hwa vẫn không có câu trả lời. Sự im lặng đó càng làm trái tim Kim Nak Won thắt lại. 

"Chỉ có mình tôi lo lắng thôi. Chắc chắn chỉ có mình thôi. Đối với anh, tôi chẳng là gì cả." 

Tôi đối với anh quá- 

Không thể nói hết câu. 

Tôi yêu anh quá nhiều. Tôi thích anh quá nhiều. Trong mắt tôi, anh thật đáng yêu. Trong mắt tôi, anh là bông hoa duy nhất. Bông hoa mà chỉ tôi thấy. 

Park Mok-hwa im lặng một lúc. 

"...Cậu khóc à?"

Kim Nak Won mới nhận ra lý do khuôn mặt Park Mok Hwa mờ nhòe. Cậu dùng mu bàn tay lau nước mắt, nóng và ướt át. Một tiếng thở dài thoát ra. Chết tiệt, sao lại rối rắm như thế này. Kim Nak Won cảm thấy ngớ ngẩn và xấu hổ, vừa khóc vừa cười.

Cảm giác như mình đang làm gì vậy? Từ khi trưởng thành, đã bao giờ mình khóc trước mặt ai chưa? 

Trước đây, khi nghĩ rằng anh đã chết, mình không có cảm giác gì cả. Nhưng bây giờ, trong lúc tranh cãi, cảm xúc bộc phát khiến mình khóc, thật sự xấu hổ đến chết đi được, và đủ thứ suy nghĩ lộn xộn chạy qua đầu. 

Đặt tay lên mặt, lòng bàn tay ướt đẫm. Liệu có vấn đề gì nghiêm trọng với mắt không? Nước mắt không dễ dàng ngừng lại. Có khi vào phòng tắm thì tốt hơn. 

Khi Kim Nak Won cảm thấy thật sự khó khăn, cố gắng hít thở sâu để ổn định lại tâm trạng, thì anh cảm nhận được Park Mok Hwa đang tiến lại gần. 

Biến đi, đồ ngốc.

Nếu có thể nói ra, anh chắc chắn đã nói như vậy. 

Làm ơn hãy để tôi một chút thời gian. Tôi cũng có tự trọng. 

Khi nghĩ rằng có lẽ đã có một mối quan hệ, nhưng thực tế lại chỉ là những trò chơi vô nghĩa một mình, ai mà không thấy khó chịu chứ. 

Dù vậy, tôi không có ý định dừng lại, vì cuối cùng vẫn có một khả năng nào đó. tôi biết anh đã chấp nhận nhiều điều rồi. Hãy để tôi lấy lại bình tĩnh đã, rồi chúng ta sẽ nói chuyện.

"Lại bắt đầu lại nào," nếu muốn nhẹ nhàng lao vào anh, thì dù có là tôi cũng cần thời gian. 

Mong đợi lớn thì thất vọng cũng lớn. 

Kim Nak Won hít một hơi, cầu mong có thể bớt đi chút lo lắng, rồi định nói "Hãy gặp nhau một chút nữa." 

Dù sao anh ấy cũng có vẻ hoàn toàn bối rối, không biết phải nói gì. Cậu mở miệng vài lần như muốn hỏi có ổn không, rồi lại khép lại. 

Thật tốt. Nếu cậu hỏi một câu như vậy, mình sẽ phải trả lời sao đây? 

Mặc dù nước mắt rơi, nhưng có ổn không?

Chết tiệt, đây không phải là kiểu khóc vì bị đá mà là vì cảm xúc bùng nổ trong lúc cãi nhau, không thể tin nổi, ngay cả đứa mười tám tuổi cũng không làm như vậy. Thật giống như một đứa trẻ cấp hai. Chết tiệt, sao mình lại bám lấy cái tên đó chứ? Chỉ cần nhìn vào khuôn mặt ngạc nhiên của cậu cũng đã khiến mình khó chịu. Có lẽ tốt hơn là cứ tiếp tục nổi giận. 

Kim Nak Won quay lưng lại với Park Mok Hwa, hướng về phía tường. Hít vào một lần nữa, rồi định nói ra. Thì đúng lúc đó...

Park Mok Hwa ôm lấy Kim Nak Won từ phía sau. 

"......!" 

Hành động bất ngờ khiến Kim Nak Won chớp mắt. Đây là chuyện quái quỷ gì vậy? 

Anh ấy ôm chặt lấy mình.

Không có một lời nào. 

Nhưng chỉ với việc cảm nhận hơi ấm từ anh ấy, hơi thở, và nhịp đập trái tim vang lên, đầu óc Kim  Nak Won như trở nên ấm áp trở lại. Trái tim anh đập mạnh. Không biết anh ấy ôm mình với ý nghĩa gì. Chết tiệt, một kẻ đã phải lòng thì lại trở thành kẻ yếu thế, không thể nhúc nhích-.

 Không còn chút tự trọng nào. 

Kim Nak-won tự trách trái tim mình.

Sao mà lại nóng nhanh như vậy? 

Chỉ vừa mới nghĩ rằng cần chút thời gian để bắt đầu lại, thì chưa kịp ngừng nước mắt, trái tim đã bắt đầu đập rộn ràng. Và trước khi kịp chuẩn bị tinh thần, giọng nói của cậu lại vang lên bên tai.

 "...Tôi không biết phải nói gì." 

Park Mok Hwa nhẹ nhàng mở lời.

Chỉ với việc giọng nói của anh ấy chạm vào gáy mình, Kim Nak Won đã cảm thấy nóng bừng. Anh không thể nói gì, chỉ biết lắng nghe. 

"Cậu không phải là không có giá trị." 

"......!" 

Chỉ với câu nói đó,  Kim Nak Won đã cảm thấy nhẹ nhõm. 

Nếu đến giờ này mà vẫn là vô nghĩa sau tất cả những tiếng ồn và hình ảnh xấu xí, thì thật sự không biết phải sống sao. 

Đúng rồi, bắt đầu từ đây thôi. Nak-won từ từ điều chỉnh hơi thở và nghĩ rằng ít nhất thì anh ấy cũng ôm anh khi anh khóc. 

Cảm giác như những mảng băng lạnh lẽo trong lòng anh tan chảy dưới hơi ấm của cậu. Thật xấu hổ, nhưng Park Mok Hwa lại ôm anh như vậy, và anh cố gắng nghĩ rằng nước mắt cũng có giá trị. Đây thật sự như một cô gái trong chuyện cổ tích. 

Yêu đơn phương, nước mắt, gào thét trong lúc khóc lóc. Cứ như là đang làm những điều vô lý vậy-. Khi một chàng trai quá tình cảm, thì trở thành cô gái. Kim Nak Won tự chế nhạo chính mình.

Cảm giác thật sự rất mệt mỏi. Khi cuối cùng cũng cố gắng bình tĩnh lại và định rời khỏi vòng tay , thì Park Mok Hwa lại ôm chặt hơn vào vai anh. 

Câu nói của anh ấy vẫn chưa dừng lại. 

"Không phải là không thích." 

"...Đúng." 

Thật may là chỉ có đến vậy. 

Nghĩ về những điều đã xảy ra trong thời gian qua, Kim Nak Won khiêm tốn thừa nhận. Đáng ra anh phải xấu hổ vì đã định hỏi cậu có thích mình không. Nếu là mình, chắc chắn sẽ tìm cách làm cho người đó cảm thấy khó chịu hơn mỗi khi họ gần gũi, thậm chí là đau khổ. Nếu nói yêu, từ giây phút đó, địa ngục sẽ mở ra ngay. Nhưng anh ấy vẫn tốt bụng và kiên nhẫn, nên mới chấp nhận ở bên cạnh. Nếu chỉ nói là "không ghét" thì thật sự đó là một sự tiến bộ lớn, không phải sao?

Năm qua vẫn có giá trị. Kim Nak-won suy nghĩ như vậy và lấy lại sức lực. 

"Vậy là đủ rồi." 

Kim Nak Won nói. Thực sự muốn cậu suy nghĩ thêm, nhưng cậu không hề nhắc đến việc "nếu Kwang-woo xuất hiện, có thể cậu sẽ ra đi."

Và khi Nak Won quyết định rằng không còn gì để nghe nữa, anh định bước về phía phòng tắm. Lần này, Park Mok Hwa tự động buông tay khỏi vai anh. Cảm giác xấu hổ khi khóc hay được ôm vẫn còn đó, nhưng không hiểu sao cậu ta lại khiến Nak-won cảm thấy dễ chịu. Chỉ cần cậu lùi lại một bước thôi cũng đã khiến anh cảm thấy tiếc nuối. 

"Lần khởi đầu lại này diễn ra nhanh thật." Kim Nak Won ngạc nhiên về khả năng hồi phục của chính mình. 

Nhưng rồi một ngày nào đó, thật sự là một ngày nào đó, khi nói về việc yêu nhau, anh sẽ suy nghĩ một chút rồi nói "À, thật vậy sao." Anh sẽ ngăn cản không cho ai lại gần anh ấy, tóm gọn Kwan Woo và luôn giữ vị trí bên cạnh anh ấy. 

Khi Kim Nak Won định mở cửa phòng tắm, thì Park Mok Hwa nói

"Tôi chưa bao giờ nghĩ ai đó dễ thương." 

Lời nói đó khiến Kim Nak Won đứng khựng lại. 

"Anh nói là-." 

Park Mok Hwa im lặng, dường như đang suy nghĩ để tiếp tục câu chuyện. Nak-won quay lại nhìn

Nhìn vào khuôn mặt của Park Mok Hwa. Đầy rẫy sự bối rối. Đúng là một khuôn mặt đang suy nghĩ. Khi nãy ở bếp, vì đứng sau anh ấy, anh không thấy được anh ấy đang băn khoăn như thế nào. 

Anh ấy đã từng như vậy sao? 

Có từng tự đặt tên cho những cảm xúc bên trong mình và suy nghĩ rằng nó là gì không? 

Nghĩ lại, anh cũng từng có những suy nghĩ như vậy. "Dễ thương" là một câu nói mà chỉ mấy đứa trẻ trung học mới dùng khi yêu. Cậu đã từ bỏ tuổi thanh xuân từ lâu rồi. Một người đã 32 tuổi mà chưa từng yêu như Park Mok Hwa, thật sự còn kém cả những đứa trẻ tuổi teen. Nhưng nếu cậu có thể có cảm giác như vậy, giống như những đứa trẻ lần đầu yêu thì sao?

Park Mok Hwa lẩm bẩm với vẻ mặt rất bối rối.

"...Tôi đã thấy cậu dễ thương, nhiều lần." 

Cậu ta, với thân hình và chiều cao của một người đàn ông 31 tuổi, lại bình thản nói rằng Nak Won dễ thương, rồi bước tới gần anh.

Park Mok Hwa nắm lấy tay Nak Won. 

"Vì vậy, đừng khóc." 

Chết tiệt, cậu đang nói những câu mà chỉ mấy cô bé cấp ba mới nói. cậu muốn cười nhạo, nhưng thật sự nước mắt lại tuôn rơi. 

"Lại khóc sao?" Dù không thể tin được, nhưng khi nghe cậu nói đừng khóc, cảm xúc lại dâng trào.

Chết tiệt, vì cậu mà đã khóc đến lần thứ ba. 

Sợ rằng sẽ mất anh, sợ rằng chỉ là ảo tưởng. 

Nak Won muốn tin rằng Park Mok Hwa thực sự thích mình, nhưng lại lo lắng rằng đó chỉ là ảo tưởng.

Để phá vỡ nỗi sợ hãi đó, Park Mok Hwa đã thật sự hôn lên môi Kim Nak Won một cách nam tính. Đó là một nụ hôn giản dị nhưng mạnh mẽ, giống như một đứa trẻ cấp hai lần đầu nhận ra cảm xúc của mình. Môi cậu ấy vẫn mềm mại như lần trước, nhưng hôm nay thì ẩm ướt hơn. Sau khi rời môi, Park Mok Hwa lau nước mắt trên môi mình bằng mu bàn tay. 

"Này, anh...!" 

Kim Nak Won hét lên, không thể nói nên lời, rồi lập tức giữ chặt đầu anh ấy và lại hôn cậu lần nữa.

Đó là lần đầu tiên tôi khóc và đau đớn như những người khác vì tình yêu, nhưng tôi chỉ chơi đùa với vỏ bọc của tình yêu cho đến khi tôi ba mươi tuổi. 

Đó là một nụ hôn giống như người lớn. Trong khi mở môi dày đặc và đào sâu vào, anh ta nhẹ nhàng đẩy toàn bộ cơ thể vào tường. Khuôn mặt của Kim Nak Won, vẫn còn rơi nước mắt, mất đi sức mạnh, và Park Mok-hwa bị đẩy khi anh chàng đẩy vào tường. 

Kim Nak Won ôm lấy cơ thể cứng rắn của anh ấy và mò mẫm, hôn lên cằm, cổ, tai anh ấy, và bất cứ khi nào anh ta có thể. Và ngay trước khi cố gắng hôn lần nữa, anh ấy hầu như không dừng lại và thì thầm nhanh chóng bằng một giọng run rẩy. 

"Bây giờ anh đang trong một mối quan hệ." 

Đừng quên, đó là ngày đầu tiên kể từ hôm nay. 

Park Mok Hwa không thể lắc đầu trước mặt anh chàng thì thầm trong sự vội vàng ngây ngất và khẩn cấp. Một chàng trai không phải là không có gì cả. Anh không ghét nó, anh chàng đột nhiên trở nên dễ thương,ngạc nhiên khi thấy bạn nói lắp và khóc mà không thể nói đúng-. 

"Đừng quên, nếu anh nói điều này sẽ không xảy ra trong tương lai, anh đang đánh lừa sự ngây thơ của một người đàn ông...." 

Park Mok Hwa ôm lấy anh chàng đang lẩm bẩm rất nhiều và bảo anh ta dừng lại. Sau đó, Kim Nak Won quấn lòng bàn tay quanh phía sau đầu và mở miệng với một động lực dường như bị ăn và mò mẫm nó bằng lưỡi. Đó là một nụ hôn mãnh liệt.

                                                                                        ***

"Đại không ra ngoài sao?"

 Những chiếc mũ cam đứng chật chội bên ngoài cửa phàn nàn. Chúng áp tai vào cửa sắt để nghe ngóng bên trong, nhưng hình như có tiếng người lớn đang la mắng, rồi nhanh chóng im bặt, khiến chúng cảm thấy nghi ngờ. 

Won Il liếc nhìn em trai. 

"Có vẻ như ông ta đang bị mắng chứ gì?"

Không ai dám nghĩ đến việc chuyện đó đã phát triển thành một màn âu yếm. Những đứa em, quên đi việc mình đang đau chân, mắt sáng rực lên. 

"Vậy thì chúng ta không nên làm phiền." 

Đứa em út nhớ lại lúc anh cả nổi giận thì đáng sợ như thế nào, nên giơ tay lên nói. Ông ta chắc chắn phải nhận một bài học từ anh cả. Nghĩ đến đó, tất cả bọn họ đều cười khúc khích và cảm thấy vui vẻ. 

"Có nhất thiết phải đi hôm nay không?" 

Đứa thứ ba cũng tham gia. 

"Lần sau chúng ta sẽ hẹn ngày đến nhà chị." 

"Đúng vậy!" 

Đứa thứ hai cũng đồng ý. Won Il nắm chặt tai Kim Jeong Nam. Rồi họ cười khúc khích và bắt đầu rời đi, chỉ để lại một hộp quà.

₍ᐢ. ̫ .ᐢ₎ : gục ngã ㅠㅠ