Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Chou haji sững sờ, sao con bé này lại bất ngờ đối xử vô tình với bà ta như thế, còn gọi bà ta là “bà Bae”. Tuy rằng những ngày hai người chung sống không thoải mái gì cho cam, nhưng lúc Chaeyoung sống không vui ở nhà họ Park cũng từng gọi cho bà ta khóc lóc kể lể.

Chaeyoung kiếp trước tuy đi theo bà ta nếm đủ mọi khổ sở, nhưng dù sao cũng coi bà ta là mẹ. Mãi cho đến ngày cô ngồi xổm trước cửa, cầm bút ghi âm, nghe cuộc nói chuyện giữa Chou Haji và Chou Tzuyu mà nước mắt như mưa.

Còn hiện giờ, Chou Haji vẫn chưa từng nói bí mật này cho bất cứ ai, đương nhiên cũng không biết Park gia đã nhìn thấu bộ mặt bà ta. Bà ta còn ra vẻ bà mẹ bao dung cho sai lầm của con gái, thân thiết nói:

“Ừ nhỉ, con là tiểu chaeng, có điều, hôm nay tâm tình tiểu chaeng có vẻ không tốt lắm, có muốn mẹ…”

“Bà Bae!” Giọng Chaeyoung lạnh đi, “Xin chú ý cách chọn từ của bà, bà không phải mẹ tôi”.

Giọng cô khá lớn, chung quanh có người nhìn sang đây.

Tiệc sinh nhật của Chou Haji hôm nay có rất ít thanh niên đến tham dự, chủ yếu là các phu nhân nhà giàu trạc tuổi bà ta, mà những người này thì thích nhất là nghe chuyện ngoài luồng.

“ Tiểu chaeng, con…” Chou Haji kinh ngạc, “Sao con có thể nói chuyện với mẹ như thế?”.

Giọng điệu Chaeyoung không lấy gì làm thân thiện: “Bà Bae, lúc tôi vừa mới lên đại học, bà muốn bán tôi đi để kiếm tiền cho bà. Vì việc này, chúng ta đã cãi nhau rồi cắt đứt quan hệ rồi, bà không nhớ sao?”.

Chou haji trắng bệch cả mặt, khi hai người cãi nhau, Chaeyoung trốn đến trường không quay về nữa. Nhưng hai người vẫn có liên lạc, không phải cắt đứt hoàn toàn.

Mà những người xung quanh tuy mắt không nhìn sang đây nhưng tai rõ ràng đã dựng thẳng đứng.

Chou haji quyết định nhởn nhơ nói dối: “ Tiểu chaeng, con đang nói gì thế, sao mẹ nghe không hiểu…”.

Chaeyoung ngắt lời luôn: “Lấy hạnh phúc của Chou Tzuyu ra thề là bà không biết đi”.

Chou haji lập tức chần chừ.

Chaeyoung không để bà ta có thời gian tự vấn hoặc nói dối, tức thì cười nhạt: “Bà Bae, có một số việc, trời biết đất biết bà biết là đủ rồi. Ít nhất vì lương tâm, xin bà đừng tiếp tục vờ ra vẻ thân mật với tôi nữa. Bà đã leo đến vị trí bà lớn nhà họ Bae rồi, chẳng lẽ còn muốn thông qua tôi, kiếm chác cái gì đó của nhà họ Park?”.

Chou Tzuyu thấy Chaeyoung nói vậy, chỉ e đã mất hết mặt mũi rồi.

Bà ta từng làm diễn viên, chỉ giây lát đã đa sầu đa cảm:

“ Tiểu chaeng, con do mẹ nuôi lớn, không có huyết thống cũng có tình thân, với con, ít nhất mẹ cũng có nuôi nấng…”

“Nửa năm nay tôi dọn vào nhà họ Park, bà chưa từng chủ động liên lạc với tôi, đây là tình thân của bà? Về công ơn nuôi nấng, nhà họ Park cũng nuôi con gái bà mười tám năm, bà nói xem nên đền đáp thế nào đây? Hơn nữa”, Chaeyoung Gia lạnh lùng cong môi, “còn không biết là con rơi của bà với ai. Tôi còn nhớ, bà cả nhà đó tìm đến cửa mấy lần, suýt nữa thì bán tôi cho bọn buôn người. Ít nhất, mẹ tôi cũng không khiến đứa con rơi của bà chịu liên lụy đúng không?”.

Lời này làm Chou Haji và Chou Tzuyu tổn thương không ít.

Ngay từ đầu, Chou Haji đã nói với người ngoài rằng Chou Tzuyu mồ côi ngay từ trong bụng mẹ, cha là sĩ quan, bất ngờ qua đời trong lúc làm nhiệm vụ.

Nhưng bây giờ Chaeyoung lại tiết lộ, làm tất cả những người xung quanh phỏng đoán, chẳng lẽ Chou Haji là kẻ thứ ba? Chou Tzuyu là con rơi?

Chou haji đứng giữa ánh mắt xem thường của những người xung quanh, tiến thoái lưỡng nan. Hôm nay là sinh nhật bà ta, là lần gặp mặt chính thức của bà ta mà!

Sao bà ta có thể ngờ được Chaeyoung sẽ vạch trần hết những chuyện cũ quá quắt ngày xưa làm bà ta mất mặt, đến cả đứa con gái quý báu của bà ta cũng bị làm nhục. Mười tám năm qua không chăm sóc tốt cho Chou Tzuyu, trong lòng Mạc Mặc đã hết sức áy náy, giờ muốn đền bù cho cô ả, nhưng Chaeyoung lại làm thế này.

Chou haji cố gắng trấn áp sóng lòng, thật sự không hiểu đứa con gái nghe lời xưa kia sao lại đột nhiên đổi tính đổi nết, nhưng bà ta cũng không bị cuốn vào dễ như thế.

Chou haji cười đến là tao nhã: “ Tiểu chaeng, sao có thể nói lung tung thế? Bố của Chou Tzuyu là sĩ quan, đã qua đời lâu rồi. Những người ngày xưa đến bắt con chỉ là bậc cha chú cổ hủ bên nhà ngoại của mẹ. Có điều, sau khi con làm đại tiểu thư nhà họ Park rồi, quả nhiên có phong thái lắm, nhưng cô bé ngoan ngoãn vâng lời trước kia, bây giờ lại…”.

Chou haji làm như khoan dung lựa một từ: “Tùy hứng quá”.

“Con và mẹ có hiểu lầm, con không muốn gọi mẹ là mẹ cũng được. Dù sao thì bây giờ mẹ cũng là vợ của bác con…”

“Nhưng tôi cũng không thể gọi bà là bác được.” Chaeyoung thấy bà ta khách khí như thế, cũng cười rất khéo léo, “Tôi chỉ có một người bác, giờ vẫn sống thực vật. Nếu gọi bà là bác, chẳng phải là nguyền rủa bà ấy ư?”.

Chou haji mặt co rút, gật gật đầu: “Con cháu gia tộc lớn có khác, lo lắng nhiều việc quá. Nửa năm không gặp, càng ngày càng có giáo dục rồi”.

Ngầm mỉa cô vô giáo dục?

Chaeyoung ngây thơ cười rạng rỡ: “Đương nhiên rồi, giáo dục của tôi trước đây đều nhờ bà Bae đây dạy dỗ cả mà!”.

Chou haji nghẹn họng, hai má đỏ bừng lên.

Chaeyoung mỉm cười: “Bà Bae, chúc mừng sinh nhật”.

Dứt lời, cô bước thẳng vào sảnh chính.

Nhưng khi đưa mắt nhìn quanh, nhác thấy một người phụ nữ khôn khéo và thanh lịch đang nhìn cô, khóe môi đỏ thẫm như lẩn khuất chút ý cười, giống như một sự khen ngợi quái dị.

Đây là mẹ của Oh Se-hun và Oh Yeon-seo, Ha Ji-won!

Cô lễ phép mỉm cười, khẽ gật đầu, đi trước.

Chou haji bị bỏ lại giữa những cái nhìn săm soi và vui sướng khi nhìn thấy người khác gặp họa của mọi người, thấy như có gai trên lưng. Bà ta muốn mượn cơ hội này để thể hiện hình tượng lịch thiệp của mình, gia nhập vào giới thượng lưu, nhưng ngay từ đầu đã bị Chaeyoung phá hỏng.

Bà ta mời Chaeyoung đến đây, hoàn toàn chỉ nhằm tạo cơ hội thể hiện tình thương của người mẹ, bà ta thậm chí còn từng nghĩ phải ra sức lợi dụng đại tiểu thư nhà họ Park.

Nhưng hôm nay…

Cô con gái này đã trở nên lớn mạnh rồi, không nghe lời bà ta nữa. Nó lại còn biết tỏng mọi chuyện xấu trước kia của bà ta! Phải làm thế nào đây?

Chou haji rất xấu hổ, các quý phu nhân vẫn đang tụ tập với nhau, tiếp tục câu chuyện vui vẻ khi nãy.

Nhưng bà ta thừa hiểu, bọn họ đều là người tinh ý, sao có thể không nghe ra sự mỉa mai trong câu chữ của bà ta và Chaeyoung? Bên ngoài họ vẫn cười hòa nhã vui vẻ, nhưng nói không chừng, ánh mắt đang trao đổi lại nói rằng: “Xem kìa, thứ đàn bà không biết tiết chế, dù có ở cạnh một người có tiền cũng không thay đổi được mùi đê tiện toát ra trên người”.

Chou haji cảm thấy cả đời này chưa từng mất mặt đến thế, hơi ngước mắt lên thì thấy Song Hye-Kyo đang đứng bên cạnh, nhìn bà ta không chút biểu cảm.

Chou haji còn tưởng đây vẫn là cô bạn thân vô dụng mềm lòng thuở nào, đi lên kéo tay thị: “ Kyo, cậu đã đến rồi, vừa nãy mình không thấy…”.

Song hye-kyo hất tay bà ta ra, vẻ mặt tươi cười tắt ngấm, khẩu khí cũng rất lạnh nhạt: “ Chou Haji, tiểu chaeng đã nói với tôi rồi. Thì ra bao năm nay, cô vẫn luôn ngược đãi con bé. Cô đối xử với con gái tôi như thế sao?”.

Nét tươi tắn của Chou Haji sượng lại, nhưng cũng phản ứng rất nhanh: “ Kyo, sao cậu lại nói thế? Chỉ là mình khốn khó quá nên không thể cho con bé đời sống vật chất tốt nhất thôi. Mình cũng không biết con bé là con gái cậu, cũng coi nó như đứa con dứt ruột đẻ ra mà. Chỉ trách mình thật sự vô dụng, không giống cậu”.

Song hye-kyo sa sầm mặt, không nói tiếng nào.

Bất kể Chou Haji nói gì, chỉ cần nghĩ đến bao khổ sở Chaeyoung phải chịu, Song Hye-Kyo đã ngộp thở. Mấy năm nay thị đối tốt với Chou Tzuyu như thế, nhưng Chou Haji đã đối xử với con gái tiểu chaeng của thị thế nào!

Đúng lúc Chou Tzuyu đi đến, Song Hye-Kyo khó chịu sẵn, ngoài mặt cũng không tươi cười niềm nở gì.

Chou Tzuyu lấy làm lạ, vừa nãy khi tới đây, ánh mắt mấy phu nhân nhà giàu nhìn ả vừa quái lạ vừa xoi mói, khiến ả rất bức bối. Mà bây giờ, cả mẹ Song Hye-Kyo cũng không nhiệt tình như trước, càng làm ả khó ở hơn.

Chou Tzuyu biết Song Hye-Kyo là người ưa ngọt ngào, bèn cười tươi như hoa đến gần, thân thiết khoác tay thị, giọng ngọt như mía lùi: “Mẹ, từ hôm sinh nhật Seo-joon đến giờ, đã mấy hôm rồi không được gặp mẹ. Con nhớ mẹ chết đi được”. Nói xong, ả làm nũng tựa đầu vào vai Song Hye-Kyo, “Con rất muốn ngày nào cũng được ở bên mẹ, ngày nào cũng được nhìn thấy mẹ”.

Những câu này của Chou Tzuyu có đôi phần thật lòng. Nói thực, so với Chou Haji, ả hi vọng Song Hye-Kyo là mẹ mình hơn.

Tuy bình thường ở nhà Song Hye-Kyo thiếu quyết đoán, nhưng dù sao thị cũng được giới thượng lưu hun đúc suốt hai mươi năm, vả lại cuộc sống chưa từng phải buồn phiền, rất thoải mái nhàn hạ, bất kể ở đâu cũng vẫn giữ được hình tượng đẹp, khí chất thanh cao. Giống như hôm nay, chiếc váy dài màu vàng nhạt khiến thị giống một ngôi sao điện ảnh.

Chou Haji thì trái lại, tuy gần đây chăm sóc rất tốt, nhưng lâu năm sống trong điều kiện nghèo khổ, làn da bà ta rất xấu, chỉ có thể trang điểm thật đậm, nhìn thế nào cũng thấy có vẻ phong trần, càng làm chiếc váy Chanel khoác trên người thêm lạc lõng.

Đương nhiên quan trọng nhất vẫn là Chou Haji không giàu có như Song Hye-Kyo.

Chou Haji vốn thấy Song Hye-Kyo không muốn tiếp chuyện, suýt nữa mất hết thể diện, may thay Chou Tzuyu lại đến dỗ dành làm nũng với thị, bà ta lập tức tận dụng thời cơ nói: “Xem kìa, Tzuyu vẫn thân với cậu hơn, mẹ ruột mình đây ghen tị quá đi mất!”.

Bà ta đưa đẩy một câu, không ngờ lại gặp phản ứng ngược.

Song hye-kyo không khỏi nghĩ, đúng thế, Tzuyu thân với thị như vậy, tiểu chaeng nhìn thấy sẽ ghen tị, à không, sẽ đau lòng mất!

Song hye-kyo ngẩn ra, đưa mắt tìm quanh, chỉ thấy Chaeyoung đang ngồi bên bàn nhỏ gần đó, vừa ăn hoa quả vừa nhìn thị, hình như phảng phất nét cười nhưng đôi mắt lại hơi lạnh lẽo.

Song hye-kyo xót hết cả ruột, cứng nhắc nhếch miệng nói: “Cô ghen với tôi làm gì, dù sao Tzuyu cũng do cô sinh ra, sao có thể thân với tôi hơn được?”.

Chou Haji che miệng mỉm cười, không nghe ra ý khác trong lời nói, còn tưởng Song Hye-Kyo đang nịnh nọt.

Chou Tzuyu lại cảm thấy có gì không đúng lắm, một giây sau, Song Hye-Kyo đã đẩy tay Chou Tzuyu ra, nhẹ nhàng nói: “ Tiểu chaeng có một mình, không quen biết ai, tôi sang kia với nó”.

Chou Tzuyu nhìn theo bóng lưng thanh thoát của Song Hye-Kyo đi tới chỗ Chaeyoung, không thể tin nổi.

Sao hôm nay mẹ Kyo lại thế này? Sao lại đột nhiên đối xử tốt với Chaeyoung thế? Hơn nữa câu nói vừa rồi có phải ám chỉ Chou Tzuyu dù có thân đến đâu cũng không bằng Chaeyoung do mẹ Kyo thai nghén sinh ra?

Chẳng lẽ sau này mẹ Kyo sẽ đứng về phe Chaeyoung?

Song hye-kyo đi đến ngồi xuống cạnh Chaeyoung, ăn hoa quả với cô một lát, lại thấy các bà mẹ khác đang ngồi tán chuyện trên sofa ngoài ban công, liền kéo tay Chaeyoung, thân mật nói: “ Tiểu chaeng, có rất nhiều người con chưa quen biết. Mẹ dẫn con đi làm quen, được không?”.

Chaeyoung nghĩ bụng bác sĩ Trương Minh lát nữa mới đến, ngồi đây mãi cũng chán, hơn nữa hai người cũng đã giao hẹn phải làm một đôi mẹ con gần gũi thân tình ở nơi công cộng, bèn đi theo Song Hye-Kyo.

Ngoài ban công, Bae Suzy, Chou Tzuyu đang nói chuyện phiếm với vài vị phu nhân, líu ríu vui cười.

Thấy Song Hye-Kyo và Chaeyoung đi đến, một cô có vẻ rất xinh đẹp và hòa nhã liền nở nụ cười: “Đại tiểu thư tiểu chaeng nhà họ Park đây phải không? Xinh quá đi thôi”.

Chaeyoung nhanh nhảu cúi người chào hỏi, ngượng ngùng cười đáp lại.

Song hye-kyo giới thiệu: “Đây là mẹ của Kim Jisoo, cũng là cô của Lisa, con đã từng gặp Jisoo và Lisa rồi đấy!”.

“Cháu chào cô!” Chaeyoung cười rất tươi, lòng còn thầm nghĩ, thảo nào Kim Jisoo và Lisa đều đẹp trai như thế, nhìn họ hàng thân thích là biết lí do rồi.

Chaeyoung lại nhìn thấy mẹ Oh Se-hun, Ha Ji-won, vẫn là ánh mắt đánh giá và đầy hứng thú đó, quả đúng là tuýp phụ nữ mạnh mẽ làm ăn buôn bán, ánh mắt có dịu dàng thế nào thì vẫn sắc bén.

Điều này làm Chaeyoung thấy hơi khó hiểu.

Chaeyoung chào một lượt xong xuôi mới ngồi xuống theo Song Hye-Kyo. Bae Suzy cũng đến ngồi cạnh cô, ôm cô nói chuyện.

Song hye-kyo thấy thế, liền cười bảo: “Biết hai đứa chị em thân thiết rồi, nhưng cũng không cần phải bày tỏ thế đâu!”.

Bae Suzy cười hi hi, trái lại còn ôm Chaeyoung chặt hơn: “ Tiểu chaeng tốt nhất, con thích tiểu chaeng nhất!”.

Chaeyoung cũng không hề gì, mặc cô nàng làm gì thì làm. Xung quanh vang lên những tiếng cười đùa trêu ghẹo.

Chou Tzuyu cười gượng gạo, nét mặt có vẻ không tốt lắm.

Sau sự kiện tấm ảnh, Bae Suzy vì áy náy nên cũng đối xử với Chaeyoung tốt hơn nhiều. Tạm thời không đề cập đến việc này, mấu chốt là ở chỗ sự chú ý của các bà mẹ dồn cả lên người Chaeyoung, ả rất không vui.

Nhưng cũng chẳng còn cách nào, trong con mắt của các bà mẹ, dù Chou Tzuyu có khéo léo lịch sự đến đâu đi chăng nữa thì cũng chỉ là một đứa con gái không rõ lai lịch, tuyệt đối không phải đối tượng được đề cử vào vị trí con dâu. Dẫu có suy xét đến nhà họ Bae, thì trong mắt các trưởng bối đã có Bae Suzy hoàn hảo cản đường rồi, vốn không tới lượt ả.

Hơn nữa, nếu như thân phận con rơi bị lộ, tình hình sẽ còn xấu hơn nữa, ả rất mong bố mình là quân nhân đã chết đúng như lời Chou Haji.

Hết chương 33