Màu nền Màu tối Mặc định Xám nhạt Xanh nhạt Xanh đậm Vàng nhạt Màu sepia Vàng đậm Vàng ố

Font chữ: Palatino Linotype Bookerly Segoe UI Patrick Hand Times New Roman Verdana Tahoma Arial

Chiều cao dòng: 100 120 140 160 180 200

Kích cỡ chữ:

Tác giả: 伏月廿四 (LOFTER)

Phần tiếp theo của "Người Chết Lữ Hành"
__________

No 1. Punk Hazard

"Anh ta đang nhìn cậu."

"Ai?"

Luffy đang bưng bát súp thứ ba, cố gắng thoát khỏi đám đông ồn ào. Cậu quá tham lam đổ đầy bát, Sanji đe dọa nếu dám làm đổ một giọt súp xuống tuyết thì sẽ không bao giờ có bát thứ tư. Cậu cầm mép bát nóng bằng cả hai tay như đang cầm một báu vật, không cần thìa hay đũa, nhấm nháp món súp đậm đà thơm ngon với âm thanh húp xì xụp, nuốt từng ngụm lớn miếng thịt biển hấp dẫn, câu nói của Nico Robin gần như bị nhấn chìm trong tiếng nhai ngấu nghiến và lời phàn nàn vì bỏng miệng.

"Trafalgar Law" Robin nói. Cô luôn nở nụ cười trên môi, nhìn thuyền trưởng đang ngấu nghiến đồ ăn bên cạnh như một người chị gái điềm tĩnh, nhưng ánh mắt thỉnh thoảng lại liếc nhìn cách đó không xa. Đồng minh mới thành lập của Mũ Rơm đang ngồi cách xa đám đông, cùng với phó đô đốc, người có mối quan hệ sâu sắc với họ, không biết đang nói về điều gì.

Luffy đặt bát xuống và cuối cùng cũng có thời gian nhìn theo ánh mắt của Robin. Người đàn ông đội mũ đốm ngồi trên một tảng đá, chiếc áo khoác đen nổi bật trên nền tuyết trắng. Hắn cũng cầm một cái bát trên tay, làn sương trắng từ súp nóng và vành mũ hạ xuống làm mờ khuôn mặt, không thể biết hắn đang nhìn vào đâu.

"Anh ấy không nhìn tôi." Luffy nghi ngờ hỏi,Robin cười khúc khích trước giọng điệu ngây thơ và bối rối của cậu.

"Hiện tại cậu đang nhìn hắn, hắn đương nhiên sẽ không nhìn ngươi."

Cậu bé đội mũ rơm chớp mắt, không hiểu ẩn ý trong lời nói của người phụ nữ tóc đen, tại sao cậu nhìn Tora... Torao mà đối phương lại không nhìn cậu?

Gió thổi qua nửa mẫu đất của Punk Hazard giống như một con dao cùn cắt thịt, súp trong tay cậu sau khi tắt lửa lập tức trở nên ấm áp, Luffy kinh ngạc kêu lên, phải uống thật nhanh súp mới có cháo trắng đặc lại. Sau đó cậu yêu cầu Sanji lấy bát thứ tư. Cậu cúi đầu cẩn thận gạt đi những lá rau không mong muốn nổi trên mặt nước canh, đưa miệng sát mép bát, lúc này tay cậu dừng lại.

Có thứ gì đó rơi xuống đỉnh đầu cậu, trượt xuống mái tóc rối bù trên trán và di chuyển trên má. Thứ đó không có hình dạng và nhẹ như bông tuyết-- nhưng bông tuyết lạnh lẽo và dừng lại ở vết sẹo dưới mắt trái của cậu, mềm mại và ấm áp giống như những chiếc lông vũ mà cậu và Usopp thường chơi khăm vào các ngày trong tuần, nó cẩn thận quét ngang trán, chóp mũi lại chạm vào mắt và mặt. Luffy chớp chớp lông mi hai lần, vật đó bay đi như con bướm vỗ cánh, nhưng nó cứ vương vấn trên môi cậu cạnh cái bát, dựa vào việc cậu không thể bắt kịp, làn môi mềm mại có cảm giác ngứa ngáy.

Luffy ngẩng đầu lên, con bướm biến mất khi cậu tìm kiếm xung quanh, chỉ còn lại những cơn gió buốt giá thổi vào mặt cậu cùng với tuyết không ngừng rơi, để lại những vệt nước nhỏ trên má. Cậu nheo mắt nhìn lại lần nữa, người đàn ông mặc đồ đen vẫn đang cúi đầu uống canh, Smoker nói gì đó với hắn, nhưng người đàn ông lại không để ý đến, ngón tay cầm chiếc bát không hề di chuyển dù chỉ một milimet. Nãy giờ, hắn vẫn luôn là tư thế này, viền áo khoác gần như hòa vào tảng đá bên dưới, biến thành một bức tượng màu đen.

Luffy lưỡng lự nhìn về hướng đó một lúc, cố gắng bắt lấy chủ nhân của ánh mắt này, nhưng cả hai người ngồi đó đều không thèm nhìn cậu. Cậu lại cúi đầu, môi trên vừa được cánh bướm hôn đắm chìm trong nồi súp ấm áp, nhưng ánh mắt lại không ngừng trốn sau chiếc bát quay đầu lại, cố gắng tìm kiếm dấu vết xảo quyệt của con bướm. Nhưng cậu đã tính toán sai, đối phương tựa hồ đã nhìn thấu kỹ năng diễn xuất kém cỏi của mình, không còn bất kỳ xúc tu tham dò nào nữa.

"Tại sao không hỏi?"

Cử động nhỏ của cậu bị Robin ở một bên bắt được, cô có hứng thú hỏi.

Cậu bé Mũ Rơm, người chưa bao giờ biết uyển ngữ là gì, đã do dự một cách bất thường. Cậu bất giác bĩu môi, nhấc chiếc bát trong tay lên đặt xuống, nhưng không hiểu tại sao mình lại không bước tới để chạm tới tận cùng. Trùng hợp thay, lúc này bụng cậu lại kêu ầm ĩ, đôi mắt của cậu chàng sáng lên, như thể rất vui mừng vì cái bụng quá no đã cứu cậu khỏi tình thế do dự.

"Có lẽ chỉ là ảo ảnh, ảo giác thôi" cậu nở một nụ cười vô hại rồi uống một hơi hết chỗ súp còn lại dưới đáy bát, cảm giác béo ngậy từ miếng thịt nguội khiến cậu cau mày, vội vàng nuốt xuống.

"Điều quan trọng hơn là phải lấp đầy dạ dày của mình trước, nếu không sẽ bị bọn họ cướp nếu chần chừ thêm nữa. Này--Sanji---"

"Tôi không nghĩ vậy."

Sử gia cười cười nói, không biết chính xác cô không đồng ý với câu nào. Nhưng cô không nói gì nữa, chỉ quay lại nhìn thuyền trưởng của mình chạy về phía cái vạc vẫn đang sôi, la hét và nhảy nhót. Tầm nhìn ngoại vi của cô cố ý hay vô tình liếc sang một hướng khác, tình cờ bắt gặp ánh mắt của bác sĩ phẫu thuật tử thần lại ngước lên.

Con bướm dường như lại xuất hiện, đi theo bóng dáng chàng trai mặc áo khoác cổ lông bước đi, không bao giờ rời đi.

No 2. Dressrosa

"Cậu tỉnh rồi."

Câu hỏi bình tĩnh của Torao là giọng nói đầu tiên cậu nghe thấy sau khi ý thức trở lại. Luffy rên rỉ ngái ngủ và miễn cưỡng mở mắt. Đôi mắt cậu di chuyển chậm rãi và hỗn loạn hai lần, cuối cùng nhận ra rằng bên dưới cậu có một tấm nệm cứng và nóc của một căn nhà nhỏ phía trên đầu. Đội trưởng liên minh đang khoanh chân dựa vào cửa sổ, như thể đã tỉnh táo từ lâu.

"Những người khác đã ra ngoài để thu thập thông tin và mua thức ăn" hắn nói như thể biết Luffy định hỏi gì, cậu đáp: "Chỉ còn... hai bệnh nhân bị thương nặng chúng ta thôi." mặc dù bản thân Law khẳng định rằng sức mạnh thể chất của hắn không có vấn đề gì, nhưng cuối cùng anh lại bị mọi người đẩy xuống để lại cùng người bị thương nặng nhất trong nhà, người đóng góp lớn nhất trong trận chiến Dressrosa.

Luffy lại khịt mũi, đầu óc cậu vẫn chưa tỉnh dậy sau giấc ngủ sâu, lời giải thích của Torao chỉ vào tai này ra tai kia. Cậu bé Mũ Rơm chống khuỷu tay lên giường và cố gắng nâng phần thân trên của mình lên hai lần, lúc này cậu mới bắt đầu nhìn vào dải băng quấn quanh mình và đối phương.

"Chúng ta đã làm được điều đó à?" cậu sửng sốt hỏi. Chỉ trong một ngày, những tiếng gầm, tiếng la đó dường như đã vang vọng rất lâu trong ký ức, chỉ có sự đau nhức, sưng tấy của các cơ và xương khắp cơ thể khiến cậu nhớ lại một trận chiến nảy lửa, hồi hộp và gay cấn đã trải qua.

"Đã làm được" Law trả lời.

Lông mày hắn nhíu lại, môi mấp máy, như đang muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng chỉ mím môi thật chặt mà không nói một lời. Tuy nhiên, Luffy không hề nhận thấy những cảm xúc khó tả trong lòng đồng minh của mình, sau khi nghe câu trả lời này, cậu nghiêng người ngã lưng xuống giường. Tim Law thắt lại, hắn tưởng rằng Mũ Rơm-ya bị thương quá nặng và bất tỉnh lần nữa, nhưng Luffy chỉ dang rộng cơ thể và cười toe toét mãn nguyện.

"Ha ha... Chúng ta thành công!" cậu uể oải nói, yếu ớt vung nắm đấm lên trần nhà.

Law cười nhẹ một tiếng.

"Ừ, chúng ta đã thành công." hắn đồng ý.

Đây dường như là nụ cười đầu tiên hắn thể hiện sau khi bước vào vùng đất Dressrosa, cậu bé Mũ Rơm mơ hồ nghĩ. Ngoài cửa sổ trời càng lúc càng sáng, khuôn mặt Torao ẩn trong bóng tối của đèn nền, cho dù ngẩng đầu cũng không thấy được biểu tình của hắn, nhưng Luffy biết hắn đang nhìn mình. Cảnh tượng dịu dàng đó lại hiện về, giống như cơn gió xuyên qua cành cây tháng Tư, mang theo hơi ấm của mặt trời, ấm áp nhưng không đột ngột, quét qua từng tấc vết thương được băng bó chặt chẽ của cậu. Ngay cả khi đồng minh của hắn bị thương nặng và chưa hồi phục, hắn sẽ không quên trở thành một bác sĩ giỏi và luôn kiểm tra tình trạng của những người bị thương-- nhưng liệu bác sĩ có thể hiện ánh mắt dịu dàng như vậy với bệnh nhân?

"Tôi đã hứa với anh rồi..." cậu lẩm bẩm, cảm thấy buồn ngủ, không biết có phải vì ánh mắt ấm áp đó không "Tôi sẽ đập nát gia đình đấy."

Law không trả lời, chỉ cho rằng đối phương vẫn đang đắm chìm trong niềm vui chiến thắng của liên minh. Nhưng Luffy ngơ ngác nhìn những thanh xà cũ ngay phía trên, những hình ảnh và âm thanh mơ hồ mà cậu thấy trong giấc mơ lại quay trở lại, cậu nửa tỉnh nửa mơ và không thể biết lời hứa này bắt đầu từ khi nào và nó được thực hiện với ai.

"Hình như tôi đã hứa với anh nhiều lần rồi" cậu nhắm mắt lại, bối rối lẩm bẩm "Tôi đã hứa ở nơi nào khác à? Nhưng không phải chúng ta mới gặp nhau cách đây không lâu sao?"

Ánh mắt của bác sĩ đột nhiên thay đổi. Những chiếc lông vũ lướt qua khóe mắt và lông mày của cậu bỗng trở nên sắc bén và nóng bỏng như thể bị vàng nung chảy, Luffy khó chịu quay đầu lại để tránh hơi nóng vì nghĩ rằng ánh nắng ngoài cửa sổ đang chiếu vào mặt mình.

"Cậu đã nhớ gì?"

Bác sĩ cố gắng hết sức để nói chuyện một cách bình tĩnh, giọng nói khẩn trương không thể kiềm chế được, nhưng người nằm trên giường lại không nhận ra điều này. Cậu bé đội mũ rơm cau mày nheo mắt, cố gắng nhớ lại nhưng vẫn không có manh mối, ngược lại đầu óc không thể trụ được nữa, trước tiên cậu mệt mỏi, cậu bé lẩm bẩm hồi lâu, cuối cùng chỉ có thể kìm nén một tiếng ngáp lớn.

"Có lẽ là tôi vừa mới mơ thấy thôi" cơn buồn ngủ ập đến khiến cậu không nói rõ lời, "Tôi... tôi sẽ quay lại giấc mơ của mình và tìm kiếm nó..."

Cậu đột nhiên im lặng, một lúc sau lại có một tiếng ngáy dài, để lại bác sĩ đứng một mình dưới ánh nắng ban mai.

Khi Luffy tỉnh dậy lần nữa, những người khác đã trở về từ thành phố với những túi thức ăn lớn nhỏ. Chàng trai vui mừng nhảy ra khỏi giường và nóng lòng muốn bắt đầu ăn giữa những tiếng la hét lo lắng và trách mắng, giận dữ của những người bạn đồng hành. Những kẻ truy đuổi đã ở ngay trước mặt họ, thời gian bị thúc ép, họ không có thời gian để suy nghĩ về giấc mơ và hiện thực. Và đồng minh của cậu cũng trở lại trạng thái im lặng và bình tĩnh như thường lệ, những cuộc trò chuyện mơ hồ và những ánh mắt nóng bỏng khác thường vào sáng sớm đều bị hai người bỏ lại phía sau.

No 3. Zou

Họ tổ chức một bữa tiệc hoành tráng dưới sự kêu gọi của Nekomamushi và sự hưởng ứng tích cực của Luffy. Không có tên cướp biển nào sẽ từ chối bữa tiệc, ngay cả thuyền trưởng Trafalgar bình tĩnh và lý trí nhất cũng không ngăn cản, họ rất cần điều này. Thay vì lo lắng về những thay đổi sớm hay muộn sẽ đến, mọi người đều muốn ghi nhớ khoảnh khắc hiện tại bằng một lễ hội mà không quan tâm đến bất cứ điều gì.

Cậu bé Mũ Rơm luôn khẳng định mình không thích uống rượu nhưng lại không thể chịu đựng được bầu không khí và sự cổ vũ của đám đông xung quanh, có người đưa tay để đổ đầy bát rượu, cậu uống một ngụm trong sự giễu cợt vô hại. Loại bia được ủ có vị thô, đốt cháy suốt ống ngậm và đi vào dạ dày, rồi theo máu tràn lên mặt anh ta. Má của chàng trai trẻ vốn màu mật ong rám nắng bỗng chốc chuyển sang màu đỏ.

"Khụ khụ khụ!"

Cậu ho một tiếng, nhăn mũi và nhăn mắt, thè lưỡi chán ghét: "Nó có vị kinh khủng, cay quá!"

Xung quanh lại có một tràng cười khác, Zoro giật lấy cái bát từ tay thuyền trưởng và nói: "Đi đi đi, uống chút nước trái cây đi nhóc!"

Tất nhiên, Luffy không bị thuyết phục, cậu nhe răng phản đối bạn mình, Nami không mất thời gian đưa cho cậu một ly nước trái cây ngâm đá lớn, đội trưởng của cô lập tức mỉm cười rạng rỡ, cầm lấy ly và ngừng nói chuyện với kiếm sĩ tóc xanh, khiến anh ta trông giống như một đứa trẻ thực sự.

"Garchu!" Cậu bé hét lớn, hơi cồn đã có chút cồn lên đầu, cậu loạng choạng nhảy vào đám người lông thú với những bước nhảy kỳ lạ, cậu thản nhiên vòng tay qua chiếc cổ đầy lông và ấm áp của ai đó. Cánh tay cậu chạm vào tấm vải cứng, nhận ra mình đang ôm đầu một con gấu trắng.

"A, là cậu!" cậu nói đùa, "Cậu là-- ợ-- Cậu là người trên tàu của Torao--"

Bepo khoe rằng anh đã là một con gấu trong gió mạnh và sóng lớn, nhưng anh không thể cử động dưới cánh tay gầy như cọc tre của cậu, anh nuốt nước bọt vì lo lắng. Nhưng đội trưởng băng Mũ Rơm đã dùng tay chân trói mình vào con gấu, lẩm bẩm hồi lâu nhưng không tìm ra nguyên nhân, ợ một tiếng dài và hỏi không rõ ràng.

"Hmm-- thuyền, thuyền trưởng của cậu đâu?"

"...Thay vào đó cậu đã nói tên tôi." gấu trắng phàn nàn một cách đau khổ, nhưng đằng sau anh ta, cậu chàng có cách làm việc riêng chỉ cười mà không hề cảm thấy tội lỗi.

"Torao đâu?"

Cậu nheo đôi mắt nửa say nửa tỉnh và rất kiên trì.

"Đội trưởng không có ở đây," Bepo thành thật trả lời "Anh ấy không bao giờ thích những bữa tiệc ồn ào như vậy."

Tên cướp biển trẻ tuổi có tiền thưởng không kém gì thuyền trưởng, nhướng mày hung hãn hét lên: "Sao có thể như vậy được!... Anh ấy ở đâu? Tôi sẽ bắt anh ấy, ợ."

Cậu bám vào bờ vai rắn chắc của gấu trắng để nâng cao vị trí và nhìn xung quanh. Nhưng trước khi Bepo kịp giơ ngón tay chỉ ra vị trí của Law, đôi mắt của chàng trai trẻ sáng lên và cậu rõ ràng đã tìm thấy mục tiêu của mình trong màn đêm đen tối giữa đống lửa xung quanh.

"A ha!" câu lộ ra vẻ đắc thắng, dùng tay leo xuống thú cưỡi tạm thời, chạy ra khỏi trung tâm tiệc. Tộc Mink có thính giác rất tốt, Bepo có thể nghe rõ tiếng giày rơm của Cậu bé Mũ Rơm dẫm lên bùn, cũng như những lời lẩm bẩm trong miệng, ngay cả trong sự hỗn loạn và ồn ào xung quanh.

"Đúng như dự đoán, ở đằng kia... tôi nói, ợ, còn ai đang nhìn chằm chằm vào tôi nữa? Tên này muốn làm gì--"

Ai đang nhìn chằm chằm vào ai? Tâm trí Bepo tràn ngập những câu hỏi. Đội trưởng vẫn luôn nhìn chằm chằm vào mũ rơm, sao có thể như vậy được, tiểu tử này nhất định là say rồi.

Luffy ôm chiếc cốc đã vơi một nửa và lảo đảo đi về phía bóng cây bên ngoài ồn ào náo nhiệt. Lúc bắt đầu bữa tiệc, cậu đã nhận ra ánh mắt xuyên qua đám hải tặc và tộc Mink đang khoác tay nhau bám chặt lấy mình, lúc đó cậu nửa tỉnh nửa mê với lửa trại và đồ ăn ngon trước mặt, một nửa là do cảm xúc rụt rè khó hiểu, cậu vẫn cười nói vui vẻ giữa bữa tiệc.

Rụt rè. Cậu bé Mũ Rơm tự trách mình với sự khó chịu không thể giải thích được. Này, Vua Hải Tặc tương lai khi nào mới rụt rè vì một gã chỉ thích nhìn chằm chằm vào mình? Cơn say ập vào bộ não vốn luôn chỉ có một sợi dây, phong cách liều lĩnh thường ngày của cậu đã lấn át những suy nghĩ thiếu hiểu biết, cậu chạy thẳng về phía người đàn ông đang ngồi tựa lưng vào gốc cây lớn. Trong mắt Trafalgar Law, anh chàng này giống như một quả đạn đại bác đã được phóng ra và chệch hướng, bước đi của cậu như thể không phải trên đất mà trên những đám mây của một hòn đảo trống. Chàng trai trẻ ngày càng đến gần hắn hơn, bóng người chặn ánh lửa sau lưng, chỉ để lại một chút hơi ấm màu đỏ cam dọc theo đường viền của hình người. Ánh sáng mờ ảo, không thể phân biệt được đường nét của người này, nhưng Law chỉ ngẩng đầu nhìn cậu, ánh sáng trong con ngươi không hề giảm đi chút nào.

Cứ như thể người hắn đang nhìn chính là ánh sáng của hắn vậy.
"Có chuyện gì vậy?" người đàn ông nói, "Đừng nghĩ đến việc mời tôi. Tôi sẽ không đi nhảy điệu nhảy kỳ lạ đó với cậu."

Hắn chỉ nghĩ rằng Luffy đến đây để kéo hắn vào trò nghịch ngợm. Trên khuôn mặt trẻ thơ của cậu bé lộ ra vẻ giận dữ, rượu khiến cho cái nhíu mày và cái bĩu môi của cậu chậm hơn bình thường một nhịp, cậu mở miệng nhưng chưa kịp nói một lời thì bỗng biến thành một tiếng kêu, đế giày rơm giẫm phải rêu trên đá, cuối cùng cậu trượt chân.

Thuyền trưởng Heart trợn tròn mắt trong giây lát, theo phản xạ duỗi tay ra, đúng lúc đỡ lấy thân thể đang rơi xuống của đồng minh. Chiếc cốc rơi khỏi tay cậu, nửa cốc nước trái cây còn lại đổ lên người cả hai.

"Anh---"

Lông mày của vị bác sĩ phẫu thuật tử vong tối sầm lại, nhưng cậu bé Mũ Rơm sẽ không bị vẻ mặt hung dữ của hắn đe dọa, thay vào đó, tinh thần chiến đấu trong xương được kích thích, bất chấp điều đó, anh ta túm lấy cổ áo sơ mi đen của người đàn ông và cố gắng ép anh ta đứng dậy. Nhưng các khớp ngón tay của cậu đã tê cóng vì rượu, không còn chút sức lực nào nữa, giống như đang vặn mảnh vải để làm điệu bộ trên ngực đối phương.

"Anh, ừm -" cậu hỏi với giọng lớn, "Anh, tại sao - anh nhìn tôi?"

Tiếng ồn ào náo nhiệt, tiếng côn trùng kêu và tiếng gió đều biến mất khỏi tai trong khoảnh khắc đó. Họ chỉ cách nhau vài bước chân và có thể nghe thấy tiếng thở của nhau. Law mím môi quay đi, như thể không thích mùi rượu bốc ra từ miệng và mũi khi đồng minh của mình đang nói chuyện. Nhưng Luffy lại rất không hài lòng với vẻ lảng tránh của hắn nên đưa tay ra, dùng sức kéo mặt hắn lại.

"Sao anh lại nhìn tôi?" cậu miễn cưỡng hỏi lại. Những ngón tay của cậu dính đầy nước trái cây, lạnh cóng khi chạm vào má bác sĩ, khiến da đầu và những ký ức đọng lại ngày đêm run rẩy không thể kiểm soát, nhưng cơ thể của chàng trai trẻ nằm trên người hắn là thật, nhiệt độ cao hơn người thường một chút đè lên tim hắn, sức nặng không đáng kể khiến hắn khó thở.

"... Tôi không nhìn cậu," hắn nói. Nhưng ánh mắt của hắn lại đi ngược ý muốn của chủ nhân, bất động nhìn chằm chằm vào con ngươi của chàng trai trẻ đang có sương mù do hơi say, Luffy chậm rãi chớp mắt, có chút bối rối.

"Anh không hề nhìn tôi" cậu lặp lại từng chữ, rõ ràng cậu nhạy cảm với ánh mắt của Law như một chiếc radar trước đây, nhưng giờ cậu lại nhắm mắt làm ngơ trước ánh mắt tập trung vào khuôn mặt của người đàn ông đó, "Chắc chắn lúc này anh không nhìn tôi..nhưng anh đang nhìn ai?"

"Anh đang nhìn ai thông qua tôi, Torao?"

Trực giác của cậu đáng sợ hơn Law nghĩ. Bác sĩ cụp mắt xuống, như muốn kết thúc chủ đề khó nói này, nhưng cánh tay lại vô tình ôm chặt lấy vòng eo săn chắc của người ở trên, rồi vội vàng buông ra, như thể tay bị làn da nóng bỏng đốt cháy.

Luffy vẫn đang đợi câu trả lời của hắn, nhưng Law quyết định không nói gì, họ giữ im lặng trong khi duy trì một tư thế khiến bất cứ ai cũng phải suy nghĩ về điều đó. Một bầu không khí giằng co tinh tế và khó xử lan truyền giữa hai người, người hỏi không chịu bỏ cuộc, người bị thẩm vấn cũng không chịu nhượng bộ, ngay cả tiếng nói chuyện, cười đùa xung quanh cũng bị cô lập bởi lớp vỏ vô hình này. Đảo Zou ở giữa mùa hè đã lâu, lúc này một chút gió đêm đáng thương đã ngừng thổi, không khí nóng ẩm trong thời gian ngắn khiến hai người dính chặt vào nhau đều toát mồ hôi, nhưng chúng như bị hàn lại tại chỗ và không chịu cử động, giống như ai động ngón tay hoặc phát âm một âm tiết trước sẽ thua cuộc.

Cuộc thi thầm lặng giữa những tên cướp biển có tiền thưởng tương tự đã kết thúc với sự thất bại của tên cướp biển trẻ hơn. Điều này không liên quan gì đến sức mạnh hay ý chí, chỉ là ly rượu cậu uống trước đó đã chào đón thần ngủ, vô tình trở thành trợ lý bác sĩ Trafalgar. Cậu bé Mũ Rơm cuối cùng đã phải trả giá cho sự bất cẩn của mình, đôi mắt mù sương bướng bỉnh nhắm lại rồi lại mở ra, lặp đi lặp lại nhiều lần nhưng vẫn miễn cưỡng nhắm lại. Rũ xuống là cái đầu nhỏ với mái tóc rối bù đang tựa vào một bên cổ Law một cách không tự vệ và ngáy.

Mái tóc mềm mại quét qua cái cổ đầy mồ hôi của hắn, mang đến cảm giác nóng nực và ngứa ngáy gấp đôi, dù là loại nào cũng rất khác với cái lạnh thấu xương khi hắn ôm xác.

Một số cuộc gọi đến cậu bé Mũ Rơm từ xa, Nekomamushi nhận thấy anh chàng đang nhảy lên nhảy xuống giữa bữa tiệc đã biến mất, ngay sau đó các thành viên của Mũ Rơm cũng bắt đầu tìm kiếm đội trưởng của mình. Nhiều bóng người dần dần tiến về phía họ, nhưng Luffy không hề hay biết, vẫn bám lấy hắn như một con khỉ say rượu. Law trầm mặc hồi lâu, mới từ trong ngực chậm rãi thở dài.

Nhẹ nhõm, tiếc nuối hay thỏa mãn, ngay cả bản thân hắn cũng không tài nào đoán được trong tiếng thở dài này chứa đựng bao nhiêu tâm tư. Nhưng cuối cùng hắn chỉ có thể giơ tay vuốt phẳng mái tóc quạ rối bù từng chút một như thể chạm vào báu vật nào đó. Khi hắn ngước mắt lên và chạm vào khuôn mặt đầy lông lá bối rối của bác sĩ tàu tuần lộc, giọng điệu và vẻ mặt vẫn như thường lệ.

"Đưa thuyền trưởng của cậu về" hắn nói, "cậu ta say quá rồi."

No 4+1 Wano Quốc

Đêm đó tại lâu đài Oden, Luffy có một giấc mơ.

Cậu ít khi nằm mơ, cậu là một thanh niên có thể lực cường tráng nhưng đầu óc lại đơn giản, có khi không ngủ được thì lăn lộn, khi mệt mỏi thì ngủ quên, thậm chí có những suy nghĩ không ngừng nghỉ ngay khi đang ngủ. Khi Sunny ra khơi trở lại, cậu vẫn thường mơ về cuộc đoàn tụ của hai anh em, nhưng cậu đã quyết định và trục xuất nó khỏi tâm trí, Zoro và Sanji nói điều đó là không phù hợp, nhưng hành động của họ không hề bình thường.

Cậu không bao giờ mơ về điều không thể đó nữa, đã rất lâu rồi chưa có một giấc mơ mà sau khi thức dậy vẫn có thể nhớ được.

Nhưng bây giờ Luffy thậm chí có thể nhận ra rằng mình đang ở trong một giấc mơ. Đây là một trải nghiệm mới lạ đối với cậu, khi đang ngủ say nhưng đồng thời lại thức một cách kỳ lạ. Cậu nhớ rõ rằng trước khi nhắm mắt lại, cậu đang dừng chân tạm thời ở Wano Quốc, tàn tích ma quái của thành Oden, cậu co ro dưới tấm chăn cũ, chửi bới và phàn nàn về việc Torao đã cố tình lừa dối bằng lời nói, trong khi lo lắng Kinemon tuy chưa chết nhưng ai biết được có một bàn tay lang thang nào đó thò ra từ bức tường đổ nát và tóm lấy mắt cá chân của cậu, không thể kìm được cơn buồn ngủ dâng trào trong người vì những chuyện vớ vẩn ban ngày, cậu chìm vào giấc ngủ sâu-- như về chuyện xảy ra tiếp theo liệu sự hỗn loạn của thị trấn Bakura có gây ra những thay đổi nào khác hay không chưa bao giờ là điều cậu phải lo lắng, khiến Torao phải đau đầu.

Nhưng bây giờ cậu đang đứng trên một con tàu, đó không phải là Sunny, Luffy nhìn quanh boong tàu nhỏ và thân tàu màu vàng sáng và cảm thấy nó trông quen quen, mãi cho đến khi nhìn thấy logo cướp biển hình tròn, anh mới nhận ra đó là tàu ngầm của băng hải tặc Heart.

Tiếng hét từ xa truyền đến, có người lần lượt gọi tên cậu, lúc đầu hạ giọng như sợ người khác nghe thấy, nhưng gọi mấy lần thì không có tiếng trả lời, cuối cùng biến thành một tiếng gầm cuồng loạn.

"Mũ Rơm-ya! Mũ Rơm-ya!"

Đó là giọng nói của Torao, Luffy nghĩ, tại sao cậu lại mơ thấy điều này, chẳng lẽ Torao đang ngủ nói chuyện lọt vào tai cậu?

"Tôi ở đây!" cậu trả lời, nhưng tiếng gọi vẫn không ngừng, sau đó cậu nhớ ra có lẽ người trong giấc mơ không nghe thấy giọng nói của mình.

Tiếng bước chân nặng nề không biết từ đâu vang vọng trên boong tàu, cửa hầm tàu ​​ngầm cuối cùng cũng được mở ra. Luffy mở to mắt, Trafalgar Law đang đứng trước mặt cậu, nhưng cậu rất chắc chắn rằng đây không phải là đồng minh, đối tác hay bạn bè mà cậu biết-- mặc dù đối phương chưa bao giờ thừa nhận hai điều sau. Họ gặp nhau, nhưng trong giấc mơ Law không nhìn thấy cậu bé Mũ Rơm đang ngơ ngác nhìn trước mặt mà chỉ tập trung lo lắng chạy vào cabin, không ngừng gọi tên đối phương.

Hắn cầm lệnh truy nã trong tay, Luffy có thể thấy rõ đó là lệnh truy nã của chính cậu, với số tiền thưởng ban đầu là 30 triệu, cậu càng cảm thấy bối rối hơn.

Cậu và Torao rõ ràng chưa từng gặp nhau, vậy tại sao đối phương lại gọi cậu như thể lạc mất ai đó?

Trong cabin không có câu trả lời, nhưng thuyền trưởng trẻ tuổi vẫn chưa bỏ cuộc. Vì thế Luffy đi theo hắn từng bước một, xuyên qua phòng điều khiển, phòng thuyền trưởng, hành lang hẹp và phòng phẫu thuật. Khi cậu bị thương nặng và được đưa đến chiếc tàu ngầm này để chữa trị hai năm trước, cậu vẫn còn hôn mê, cho đến bây giờ cậu vẫn chưa có cơ hội đến thăm tàu ​​của liên minh, những đồ dùng thú vị trong giấc mơ trông giống hệt thực tế không thể khiến cậu rời mắt khỏi lưng chàng trai.

Người đàn ông Torao trẻ tuổi này thiếu đi sự điềm tĩnh và thờ ơ như khi họ gặp nhau, bước đi của hắn vội vã và lo lắng, gần như loạng choạng, như thể hắn đang đuổi theo một thứ ánh sáng nào đó sắp biến mất. Ngay cả người ngoài cuộc đang bối rối trước tình huống này cũng không thể ngồi yên nhìn được nữa.

"Tôi ở đây, Torao, tôi ở đây!"

Luffy không khỏi hét lên, tim cậu như thắt lại khi nghe gót chân đối phương nện xuống sàn, cậu háo hức hy vọng Law trong giấc mơ có thể nghe thấy câu trả lời của mình, nhưng chàng trai trẻ vẫn không dừng lại, hắn thậm chí còn không quay đầu lại nhìn.

Cuối cùng họ cũng đến nhà kho ở đuôi tàu, nơi đã là căn phòng cuối cùng, chàng trai trẻ dường như cuối cùng đã từ bỏ cuộc tìm kiếm vô ích, quay lưng lại với Luffy và buông thõng vai.

"Torao...?"

Cậu bé đội mũ rơm thận trọng đi lại, sợ làm phiền người trong mộng, muốn nhìn kỹ hơn khuôn mặt của đối phương. Khoảnh khắc anh để ý đến biểu hiện của đối phương, bụng anh như bị thứ gì đó vặn xoắn lại, bướm bay ra khỏi đó.

Law đứng trước cây cột, ánh mắt họ tình cờ gặp nhau, lúc này hắn dường như đang nhìn chằm chằm vào cậu trong giây lát. Tia sáng phát ra từ cửa sổ sáng đến khó mở mắt, nhưng đôi mắt của chàng trai vẫn mở, con ngươi vàng mờ như đồng gỉ, như thể trước mặt không có gì ngoại trừ bóng tối vô tận.

"Mũ Rơm-ya..."

Hắn lẩm bẩm, dường như vẫn chưa bỏ cuộc. Nhưng cả hắn và Luffy, người không thể chứng kiến ​​mọi chuyện, đều biết rằng mũ rơm-ya sẽ không quay lại.

Không gian được xây dựng trong giấc mơ bắt đầu sụp đổ, sàn nhà dưới chân họ rung chuyển, thân hình của chàng trai trẻ vặn vẹo trong không trung, con bướm thoát ra khỏi cơ thể cậu cuối cùng cũng vỗ cánh và tạo ra một cơn bão trong giấc mơ. Luffy muốn thoát khỏi sự hỗn loạn của hư vô này, cậu lùi ra, nhưng chân đã bị khóa tại chỗ và không thể tránh khỏi việc nhìn chằm chằm vào đôi mắt vô vọng đó. Cậu cau mày cúi đầu, khó chịu che lại bộ ngực đầy vết sẹo, cố gắng vô ích để ngăn chặn trái tim đang đập rộn ràng và đau đớn.

Những bóng tối và giọng nói mơ hồ mà cậu đã để lại trong giấc mơ dài lâu của mình quay trở lại với báo thù. Ngày xưa cậu cũng từng cảm thấy nhịp tim như vậy, nhưng lúc đó cậu khó thở, lồng ngực rõ ràng bị một vết thương lớn mở ra, nhịp tim không thuộc về cậu mà thuộc về một người khác đang đứng trước mặt.

__

Người đàn ông hứa sẽ cứu cậu và đưa lên tới đỉnh biển, nhưng bản thân cậu lại không biết gì về điều đó.

Cậu bé Mũ Rơm cố gắng tỉnh dậy từ giấc mơ, thở hổn hển, đổ mồ hôi đầm đìa và cảm thấy đau nhói dưới xương sườn. Nhưng cậu gần như nhảy dựng lên ngay lúc vừa mở mắt và bất chấp điều đó đi về phía cửa. Thế giới quay cuồng trước mắt cậu, máu trong tứ chi và xương sôi sục như dung nham phun trào, mọi thứ từ đầu ngón tay đến trái tim đều nóng bỏng.

Tôi đã rời bỏ anh ấy, đây là suy nghĩ duy nhất còn sót lại trong đầu Luffy.

Không phải Torao đã mất tôi, mà là tôi đã mất anh ấy.

Nhận ra muộn màng này khiến cậu gần như bò ra khỏi nhà, dùng lực đẩy cánh cửa gỗ lung lay mở ra, phát ra một tiếng cọt kẹt chói tai. Bác sĩ đang canh gác ngoài cửa, khóe mắt hắn nhìn thấy một vật to màu đỏ đang lao về phía mình như một quả cầu lửa đang nhảy lên. Hắn chưa kịp nói gì thì chàng trai đã không ngừng ngã vào vòng tay.

Khí tức khiến hắn tham lam muốn rút lui lan rộng, Law cau mày dùng cả hai tay đẩy người đó ra, nhưng khi lòng bàn tay chạm vào vai đối phương thì đột ngột dừng lại.

Hắn cảm thấy ẩm ướt lạ thường, chủ nhân đội mũ rơm đổ mồ hôi, mồ hôi lạnh gần như thấm qua chất liệu kimono.

"Chuyện gì vậy?"

Hắn vội vàng ngẩng đầu nhìn những người còn đang ngáy to trong phòng, thấp giọng thì thầm: "Chắc là bị ma dọa đánh thức phải không?"

Cậu bé Mũ Rơm không trả lời, Law nghĩ rằng cậu đang sợ hãi trước trò đùa ma ám mà hắn thản nhiên thực hiện trong ngày, vừa hài hước vừa bất lực đẩy vai cậu ra hiệu nhanh chóng đứng dậy. Nhưng chàng trai trẻ không hề động lòng mà còn vùi đầu sâu hơn vào phía trước chiếc áo kimono của liên minh. Lời cậu nói vẫn mang giọng mũi buồn cười nhưng lại khiến bác sĩ đứng hình tại chỗ như sét đánh.

"Tôi sẽ không rời xa anh nữa."

Luffy nói đi nói lại điều này, xen lẫn những câu kể lảm nhảm không mạch lạc và lắp bắp, nhưng cậu luôn có thể quay lại với lời hứa vô tận này, như thể nói ra một lần sẽ khiến lời thề này in sâu hơn vào lòng họ. Sắc mặt Law tái nhợt vì lời nói của cậu, tim hắn co thắt, trong giây lát dường như nó đã ngừng đập. Những đầu ngón tay của hắn nhuốm màu đêm lạnh vì máu chảy ngược, lòng bàn tay run rẩy gần như không thể che được tấm lưng của người trong tay. Nhưng những cảm xúc ùa về trong lồng ngực hắn trào dâng như sông vỡ bờ, tạo thành biển cháy bỏng.

Hơi thở của bác sĩ trở nên gấp gáp, khí quản co thắt phát ra những tiếng khò khè sắc bén, cơn chóng mặt do thiếu oxy khiến các ngôi sao và bóng trăng trên bầu trời trong xanh trước mặt mờ đi. Hắn không bao giờ nghĩ rằng niềm vui và nỗi buồn lớn lao lại có thể mang đến về nỗi đau bằng nhau. Nhưng lúc này, hắn không có thời gian để tìm hiểu sự thật, chứ đừng nói đến việc không tuân theo mong muốn đã kêu gào từ lâu trong đầu, hắn chỉ thở dài một hơi, không chút do dự, giữ chặt lấy đối phương bằng trái tay, ôm lấy thân thể nhỏ hơn mình một cỡ vào xương máu.

"Tôi hiểu rồi."

Hắn trả lời khàn khàn. Khoảng trống cuối cùng trong tâm hồn mà hắn cho là vô hại đã được lấp đầy chắc chắn, hắn gần như rơi nước mắt vì quá mãn nguyện.

Người đàn ông cúi đầu, dưới ánh trăng sáng, lông mi của hắn tạo thành bóng hình quạt, run rẩy rơi xuống mí mắt của chàng trai.

Con bướm bồn chồn cuối cùng cũng nhẹ nhàng hạ cánh và tìm được nơi trú ẩn.

Và cuối cùng họ sẽ có được thứ họ muốn.

__________

Tệ quá, Law nghĩ.

Bất kể dịp nào hay thời điểm nào, điều đó thật khủng khiếp.

Tàn tích của lâu đài Oden ở ngay bên cạnh họ, đã bị bỏ quên hơn hai mươi năm, những vết rêu bò ra từ những vết nứt bằng đá vẫn chưa che phủ hoàn toàn những viên ngói vỡ và đống đổ nát, trên bề mặt tường gạch vẫn còn dấu vết cháy. Dưới màn đêm quang đãng, đường nét của những bia mộ đứng thẳng tắp, ánh trăng phủ lên những dòng chữ bụi bặm một lớp sương lạnh. Những cái tên khắc trên tượng đài từ lâu đã bị lãng quên theo vết nứt của thời gian cùng với khung cảnh thịnh vượng của thành phố một thời, có thể vẫn còn những người lính tử trận đang ngủ yên ở Cửu Lý có hy vọng, nhưng đương nhiên họ sẽ không mạo hiểm mạng sống của mình để đến bày tỏ lời chia buồn. Có lẽ họ là những người duy nhất dám nhắc đến những cái tên này.

Họ vừa nghe xong câu chuyện về thành phố này vào buổi chiều và biết sắp phải đối mặt với loại kẻ thù nào. Giờ đây, kế hoạch xâm nhập đã bị phá vỡ, câu chuyện về hành động liều lĩnh của cậu bé Mũ Rơm sẽ đến tai tứ hoàng trong chốc lát, cho dù lúc này không gặp nguy hiểm thì ít nhất họ cũng phải hồi phục để đối phó với những điều chưa biết và khó khăn tiếp theo. Khung cảnh nơi có đồng minh của hắn luôn đầy biến động.

Thay vì như bây giờ.

Law ngước mắt nhìn bầu trời, nhìn tán cây lay động trong gió đêm, thản nhiên kết luận đây không phải là kẻ địch giấu mặt, kẻ phục kích hay thú phục kích.

Thay vì như bây giờ, địch cũng không rảnh rỗi, ngồi bên ngoài căn nhà ngói xiêu vẹo, ngăn cách với những người bạn đang ngủ chỉ bằng bức tường dột tứ phía, ôm nhau làm những việc âu yếm.

Nhưng cả hắn và chàng trai trong vòng tay đều không muốn phá vỡ nụ hôn.

END