[AKAM] In this universe and the next, our connection is unbreakable
Bóng ma và tay bắn tỉa.
01.
Rei nhận ra mình đã biến thành một hồn ma.
Cậu chỉ mất một thời gian rất ngắn để tiêu hóa tin tức gây sốc này. Rei biết mình đã chết. Cậu thích nghi rất nhanh với mọi thứ, ngay cả với cái chết của chính mình.
Cảnh tượng cuối cùng còn sót lại trong ký ức là trời đất sụp đổ, và tiếng Akai gọi tên cậu, mặc dù điều sau có thể là ảo giác, vì lúc đó Akai đáng lẽ không ở bên cậu. Hôm đó, họ đã có một trận chiến cuối cùng với kẻ thù. Để hoàn thành một cú bắn tỉa cực kỳ quan trọng, cậu và Akai đã ở lại một tòa nhà cao tầng đang trên bờ vực sụp đổ.
Quả nhiên, về hưu an toàn là một điều xa xỉ.
Nơi này cậu rất quen thuộc. Đây là căn hộ chung của Akai và Rei, nơi họ gọi là nhà. Dựa trên đồng hồ điện tử, trận chiến quyết định đã trôi qua khoảng 48 giờ. Điều Rei quan tâm không phải là thời gian, điều cậu quan tâm nhất bây giờ là...
Như đáp lại mối quan tâm của cậu, cánh cửa phòng ngủ mở ra. Akai bước ra từ bên trong.
Đồ sao chổi đỏ, đều tại anh. Rei thầm trách móc trong lòng. Nhưng khoảnh khắc nhìn thấy Akai. Cậu nghẹn lời. Người yêu của cậu vẫn còn sống. Nhưng, người đàn ông mạnh mẽ ấy, trông lại mong manh đến thế. Miếng băng dính dính máu trên trán dường như chưa được thay, dưới đôi mắt xanh lục là quầng thâm nặng trĩu, mùi thuốc lá trên người nồng đến nghẹt thở... Furuya Rei chưa từng thấy một Akai Shuichi như thế này.
Tất nhiên, điều này không trách Akai. Cậu cũng không muốn thực sự trách Akai, bởi vì Akai đã và đang tự trách bản thân mình. Chỉ cần nhìn thấy Akai như vậy, Rei đã cảm thấy một nỗi đau mãnh liệt, nhưng xen lẫn trong nỗi đau đó lại có một chút ngọt ngào, đó là sự an ủi khi chấp nhận hy sinh vì nghĩa lớn, và lòng thương xót của người đã khuất dành cho người còn sống.
“Akai...”
Cậu khẽ gọi. Nhưng Akai không phản ứng, bước thẳng về phía trước, xuyên qua cơ thể trong suốt của cậu.
02.
Akai đi về phía hành lang, Rei ngây người, vội vàng đi theo. Sau đó cậu phát hiện ra một điều mới: cậu không thể rời khỏi căn phòng. Căn nhà này như có một lớp bảo vệ trong suốt, giam cầm cậu bên trong. Vì thế, cậu chỉ có thể bất lực nhìn cánh cửa đóng lại trước mắt.
Bây giờ cậu ít nhất đã biết ba điều. Thứ nhất, cậu đang ở trạng thái hồn ma. Thứ hai, Akai không thể nhìn thấy cậu, và họ không thể chạm vào nhau. Thứ ba, cậu không thể rời khỏi căn nhà này. Hiện tại có quá ít manh mối, Rei không thể suy luận tại sao mọi việc lại trở nên như vậy, nhưng một góc nào đó trong lòng lại cảm thấy mọi chuyện thế này cũng không tệ.
Bên ngoài cửa sổ vang lên tiếng xe ô tô khởi động. Tên đó ổn chứ? Dường như chưa ngủ được bao nhiêu, đừng lái xe khi mệt mỏi chứ... Vừa đoán già đoán non về nơi Akai đến, hồn ma mới quyết định khám phá căn phòng.
Phần lớn mọi thứ vẫn được giữ nguyên như lúc cậu còn sống. Căn nhà được dọn dẹp sạch sẽ, hai chiếc áo cậu giặt trước khi làm nhiệm vụ vẫn còn treo trên ban công, cây xanh trên tủ lạnh được tưới đủ nước. Chú chó Haro đã được giao cho đồng nghiệp Công an gửi nuôi cách đây không lâu, có lẽ lúc đó trong tiềm thức cậu đã nghĩ rằng mình có thể sẽ không bao giờ trở về nhà này nữa...
Phòng ngủ lại là một cảnh tượng khác. Rei nhăn mũi khi bước vào. Rõ ràng Akai chỉ ở trong phòng này mà không có tâm trí quan tâm đến những thứ khác. Rèm cửa kéo kín, ánh sáng lờ mờ, gạt tàn đầu giường chất đầy tàn thuốc, nói chung là một đống hỗn độn. Tuy nhiên, không có chai rượu. Có lẽ Akai đã dùng lý trí còn sót lại để kiềm chế bản thân, buộc mình phải giữ tỉnh táo. Rei gần như có thể hình dung được, sau khi cậu gặp chuyện, người đó chắc chắn đã không ngủ không nghỉ, cho đến khi cuối cùng bị FBI buộc phải nghỉ phép. Nhưng việc ở một mình trong căn nhà này đối với Akai cũng chỉ là một sự giày vò.
Rei kiểm tra, chắc chắn tàn thuốc đã được dập tắt, sẽ không gây cháy. Nếu Akai ở đây, cậu chắc chắn sẽ không nhịn được cằn nhằn về việc dọn gạt tàn và giữ cho phòng thông thoáng.
Thật là, ít nhất hãy kéo rèm ra cho tôi!
Cậu đang nghĩ vậy, "xoạt" một tiếng. Rèm cửa lại tự động trượt sang hai bên.
Rei giật mình. Chuyện gì đang xảy ra? Không có ai khác ở đây, và cậu chỉ là một hồn ma.
Lẽ nào...
Để kiểm chứng suy đoán, Rei thử lại một lần nữa. Cậu nhìn chằm chằm vào gạt tàn trên bàn, lẩm bẩm trong miệng: Đổ xuống đi!
Gạt tàn không hề nhúc nhích.
Vào lúc Rei gần như cảm thấy xấu hổ vì hành động ngốc nghếch của mình, cậu chợt thấy những đầu thuốc lá trong gạt tàn run rẩy, rồi lần lượt bật tung lên không trung.
Rei kinh ngạc nhìn chúng rơi xuống sàn nhà. Có vẻ như cậu thực sự có thể dùng ý niệm để tác động đến một số thứ, giống như những trò ma quỷ trong phim truyền hình! Thật là vô lý! Ngay sau đó cậu lại nghĩ, nếu vậy, chẳng phải cậu có thể cho Akai biết sự tồn tại của mình sao?
03.
Khi Akai trở về, dường như anh không để ý đến sự thay đổi của rèm cửa phòng ngủ. Anh chỉ nhìn chằm chằm vào những đầu thuốc lá rơi rải rác trên sàn nhà một lúc. Rồi dọn dẹp chúng. Anh vẫn trông tái nhợt, mệt mỏi, giống như một tảng băng trôi giấu nỗi buồn khổng lồ dưới mặt biển.
“Này, FBI, rốt cuộc anh có ăn uống tử tế không vậy?” Rei đưa tay ra lắc lư trước mặt Akai. “Dù tài nấu nướng của anh không bằng tôi, ít nhất cũng nên ăn tạm đồ ăn liền đi chứ.”
Quả nhiên không có phản ứng.
Một cảm xúc mâu thuẫn dâng lên trong Rei. Cậu bốc đồng muốn ngay lập tức để Akai phát hiện ra mình, đó sẽ là một cảnh tượng kịch tính đến nhường nào. Nhưng trạng thái của Akai thực sự đáng lo ngại, điều cấp bách là phải giúp anh ấy sống sót trước đã.
Tại sao ngay cả khi đã thành ma rồi mà tôi vẫn phải lo lắng cho cái gã FBI đó! Rei bực bội.
“Mở tủ lạnh, mở tủ lạnh...” Cậu lẩm bẩm như niệm chú, “Mấy cái sandwich bên trong sắp hết hạn rồi kìa.”
Cửa tủ lạnh bật mở. Tiếng "tít tít" báo hiệu thu hút sự chú ý của Akai. Anh đi đến trước tủ lạnh, dường như nghĩ rằng tủ lạnh bị hỏng. Sau khi loại trừ khả năng này, đúng như Rei mong muốn, Akai cuối cùng cũng lấy sandwich ra khỏi tủ lạnh.
Trong khi anh vô hồn nhai thức ăn, Rei ngồi vào vị trí yêu thích quen thuộc của mình trên ghế sofa—hoặc có lẽ chỉ là lơ lửng ở đó, vì ghế sofa không hề lún xuống do trọng lực.
“Cảm giác này thật kỳ lạ. Anh đã xem Oan hồn chưa?”
Cậu ôm đầu gối, ngước nhìn xung quanh, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người yêu tiều tụy của mình.
“Tôi trở về không phải để làm bảo mẫu cho anh đâu. Nói đi thì phải nói lại, lẽ ra tôi phải cùng các bạn học ở trường cảnh sát đánh bài trên thiên đường mới phải! Tại sao tôi lại phải ở lại đây...”
Có phải chỉ vì sự lưu luyến với thế gian mà ra không?
Không, chắc chắn không phải. Nếu không thì Hiromitsu và những người khác cũng nên biến thành hồn ma mà ở lại mới đúng.
“Tóm lại, chuyện này nhất định có liên quan đến anh.” Rei thở dài, quyết định tạm thời gác lại suy nghĩ. “Dù sao thì, cứ dính đến chuyện của anh là tôi chẳng bao giờ thuận lợi được cả—”
Lời cằn nhằn cô đơn của cậu bị cắt ngang. Akai đã hoàn thành nhiệm vụ lấp đầy dạ dày, vò gói sandwich lại thành một cục sơ sài, ném về phía thùng rác bên tường. Cục giấy chạm vào tường, rồi bật xuống sàn, lăn thêm một vòng, nằm yên bên cạnh thùng rác.
Này, nhặt nó lên và vứt vào thùng đi chứ. Rei mở miệng, nhưng một nỗi xót xa đột ngột ập đến. Ném giấy là một trò chơi nhỏ vô vị mà Akai và cậu thường chơi trước đây, Akai từng khoe khoang rằng, dù nhắm mắt quay lưng lại cũng có thể bách phát bách trúng. Và anh ta thực sự chưa bao giờ trượt.
Sự lúng túng thầm kín này, Rei thật sự mong mình chưa từng thấy.
04.
Jodie và Camel cùng đến, họ nói chuyện rất cẩn thận. Có thể thấy họ cũng buồn bã vì Akai, và lo lắng hơn cho tương lai của anh. Rei cũng biết thêm một số điều xảy ra sau trận chiến quyết định qua lời họ kể. Kẻ thù đã bị tiêu diệt hết, ngoài Rei ra, dường như không còn ai hy sinh nữa, tin tức này khiến cậu nhẹ nhõm phần nào. Tuy nhiên, khi nghe Camel phàn nàn về phong cách làm việc của Công an Nhật Bản, Rei không chút nương tay phóng sóng oán hận về phía anh ta, khiến cà phê trong tay Camel văng tung tóe lên áo sơ mi của anh.
Akai chỉ đãi khách cà phê đóng hộp đơn giản. Nếu là trước đây, anh sẽ pha trà đen mới phải.
Những vị khách không phải FBI thì được lòng Rei hơn — Kudo đã đến một lần, tự xưng là theo lệnh của cha mẹ đến trả lại một số đồ đạc của Okiya Subaru đã gửi ở nhà họ, nhưng Rei chỉ cần liếc mắt là biết cậu ta cũng vì lo lắng cho Akai nên mới lấy cớ đến thăm. Trong những năm qua, họ đã vô tình trở thành bạn bè.
Vị khách khác thì trực tiếp hơn.
“Shu-nii, mẹ bảo em đến thăm anh.”
Sera Masumi nói chuyện vẫn thẳng thắn như ngày nào. Cô ấy không an ủi Akai bằng những lời nói sáo rỗng vô dụng, điều này khiến Rei rất biết ơn. Cậu nghĩ điều Akai cần nhất lúc này là sự bầu bạn của người thân.
Masumi đã giúp dọn dẹp phòng, bóng dáng cô chạy đi chạy lại khiến căn nhà trông bớt chết chóc hơn. Đến giờ ăn trưa, cô xắn tay áo lên, nói sẽ nấu vài món đơn giản. Rei không yên tâm lắm về tài nấu nướng của cô gái này, nên khi cô bận rộn trong bếp, cậu đứng ngay bên cạnh quan sát. Akai rất có thể cũng nghĩ vậy, vì chỉ một lát sau Rei đã thấy anh bước vào theo.
Quả nhiên, một cảnh tượng hỗn loạn. Khi Akai đang giúp Masumi xử lý nồi canh bị trào, cô ấy đang cầm muỗng tìm kiếm gia vị khắp nơi, “Shu-nii, lọ nước sốt đó ở đâu ạ!”
Rei thực sự không đành lòng đứng ngoài nhìn, “Ở đây nè,” cậu thốt lên, chỉ vào chiếc chai đúng.
Nắp chai tự bật ra. Masumi giật mình. “Ủa?”
Chết tiệt, không cẩn thận lại...
Rei nhận ra mình đã "lấn sân", rồi tự giễu, dù sao thì họ cũng không thấy. Căn bếp nồng nặc mùi thơm và hơi nước này từng là lãnh địa của cậu, nhưng giờ đây cậu chỉ có thể là người ngoài cuộc. Có lẽ chính mùi vị quen thuộc của cuộc sống đã khiến tinh thần cậu vô thức thả lỏng.
Khi hai anh em ngồi vào bàn ăn, Masumi cúi đầu ăn vài miếng cơm, dường như suy nghĩ một lúc rồi mới khẽ mở lời.
“Anh, em cứ cảm thấy trong nhà này hình như có người khác nữa.”
Cô nhận ra mình đã nói một câu ngốc nghếch, toe toét cười với chiếc răng nanh nhỏ, có vẻ hơi ngại. Nhưng Rei ngạc nhiên khi thấy Akai cũng cười nhạt, đây là lần đầu tiên cậu thấy Akai cười trong suốt thời gian qua.
“Phải. Đôi khi anh cũng cảm nhận được hơi thở quen thuộc.” Akai nói. “Cứ như thể...”
Trái tim Rei đập thình thịch không kiểm soát.
“...Cứ như thể Rei-kun vẫn còn ở bên cạnh.”
05.
“Nổ tung đi!”
Rei nheo mắt, vận dụng năng lực hồn ma vào cằm Akai, người đang ngơ ngơ đứng trước gương cạo râu.
Bọt trắng "phụt" một tiếng, biến Akai thành ông già Noel thất bại trong hóa trang. Lúc này anh ta mới hoàn hồn, cau mày dùng khăn tắm lau sạch mặt từ từ.
“Nhìn cho kỹ đi, đó là keo tạo kiểu chứ không phải bọt cạo râu! Và tôi đã nói với anh bao nhiêu lần rồi, phải dùng khăn nóng đắp lên trước đã...” Rei không nhịn được ôm trán, “Tôi nói chuyện với anh chẳng khác nào đàn gảy tai trâu!”
Cậu dám chắc trên đời này tuyệt đối không có hồn ma nào lắm lời hơn cậu.
Hồi hai người còn sống chung, Akai luôn cố tình giả vờ quên một số chuyện, rồi tận hưởng việc Rei giúp anh ta sắp xếp, như nhắc anh ta thu quần áo đúng lúc, hoặc gõ cửa bắt anh ta ăn đúng giờ. Nhưng giờ đây, người đàn ông này dường như thực sự bắt đầu đãng trí. Rei không thể chối từ trách nhiệm. Khi Akai không có nhà, cậu dành thời gian để luyện tập năng lực của mình.
Ban đầu cậu không tránh khỏi vụng về, luôn làm đổ vài chai lọ, giống như tội phạm để lại dấu vết tại hiện trường vụ án. Hồn ma không thể tùy ý kiểm soát vật lý, nhiều nhất cũng chỉ có thể khiến vật thể hơi thay đổi vị trí, hoặc gây ra một số nhiễu loạn. Giờ đây cậu đã có thể dễ dàng bật máy hút bụi, hoặc khóa mở vòi nước.
Thấy Akai cuối cùng cũng tự chăm sóc bản thân xong, lại theo thói quen đi tìm thuốc lá, Rei bực mình, “Rơi xuống đi mũ len!”
Trò nghịch ngợm không hoàn toàn thành công, chiếc mũ len và mái tóc Akai dính lấy nhau như cặp tình nhân không muốn rời, nhưng thay vào đó lại phát ra nhiều tia tĩnh điện lách tách, Akai không khỏi ngây người, trông rất buồn cười, khiến Rei bật cười thành tiếng.
Nhân lúc FBI vẫn đang bối rối sờ đầu, Rei giấu bao thuốc lá của anh dưới gầm giường, để anh không hút quá nhiều.
Ngày qua ngày, trong những tương tác nhỏ bé một chiều này, Rei dần quen với việc bầu bạn với Akai theo cách này. Thỉnh thoảng cậu trêu chọc Akai, hy vọng Akai sẽ lộ ra nhiều biểu cảm hơn. Thế nhưng, Akai dường như vẫn làm ngơ trước những thay đổi nhỏ trong nhà. Có vẻ như những gì anh nói với em gái hôm đó chỉ là do cảm tính.
Điều này hoàn toàn không phải là trình độ thường ngày của Akai. Có lẽ chuyện hồn ma quá kỳ lạ, vượt quá lẽ thường, anh không nghĩ đến khía cạnh này, huống hồ nỗi đau lớn hơn đang đè nặng trong lòng anh. Akai sau cú sốc lớn giống như một cỗ máy, hoàn toàn hoạt động theo quán tính. Anh không ở nhà nhiều. Phía FBI vẫn còn một số công việc kết thúc cần anh làm, có lẽ chỉ có sự bận rộn mới có thể chữa lành cho anh một chút.
Một đêm nọ, Akai về nhà rất muộn, khi vào cửa dường như cả người đã đến giới hạn. Rei thấy anh lảo đảo bước vào phòng tắm nửa ngày không ra, sau đó ngay cả tiếng nước cũng biến mất, không khỏi lo lắng. Đến trước cửa phòng tắm, Rei khẽ xuyên nửa người qua cánh cửa—đây là điều tiện lợi khi là một hồn ma.
“Không phải là ngủ quên rồi chứ...”
Cậu rướn cổ muốn nhìn tình hình, nhưng tiếng thở dốc bị nén lại truyền ra từ buồng tắm lại khiến cậu giật mình rụt người lại như bị điện giật.
Rei đứng đơ một lúc, chợt thấy thật nực cười. Sau sự bối rối mãnh liệt là nỗi buồn từ từ dâng lên. Cậu một lần nữa ý thức được rõ ràng, mình và đối phương đã thuộc về hai thế giới khác nhau. Lời cậu nói không thể truyền đến, hành động của cậu cùng lắm chỉ là sự quấy rầy không đáng kể. Rốt cuộc cậu còn ở lại đây làm gì?
Không biết qua bao lâu, Akai bước ra khỏi phòng tắm, mệt mỏi nằm vật xuống ghế sofa, rất nhanh nhắm mắt lại. Rei vô ích rón rén bước đến bên cạnh Akai, ngồi xuống chậm rãi sát bên anh, rất lâu, quay đầu nhìn chằm chằm vào bóng xanh dưới khuôn mặt anh. Hốc mắt Akai tối sầm và sâu hoắm, như một con suối khô cạn.
“Này... hồi Akemi mất, anh cũng suy sụp đến mức không giống ai như vậy sao?”
Lúc đó ít nhất còn có đối tượng để báo thù. Lúc đó đôi mắt xanh lục của Akai như dã thú, toát ra vẻ bình tĩnh và tàn nhẫn. Nhưng một người liệu có thể chịu đựng hết lần này đến lần khác sự trêu đùa của số phận không?
“Anh sẽ ổn thôi. Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.”
Rei đưa ngón tay ra, vô ích vuốt ve khuôn mặt hốc hác của Akai, đầu ngón tay chỉ lướt qua không khí mà không có cảm giác thực nào. Cậu im lặng một lúc, vẫy tay như làm phép, tắt đèn.
06.
Akai bị tiếng chuông điện thoại đánh thức. Sau khi nghe điện thoại, sắc mặt anh đột nhiên thay đổi lớn, khớp ngón tay nắm chặt điện thoại đến trắng bệch. Không rõ là kích động hay tức giận, nhưng Akai vẫn nói bằng giọng bình tĩnh như thường lệ: “Biết rồi, tôi sẽ đến ngay.”
Nói xong anh chụp lấy áo khoác đi thẳng ra cửa. Rei dẹp bỏ sự tò mò của mình, thậm chí không ngẩng đầu lên. Cậu cảm thấy mình cũng hơi mệt rồi.
Sau đó vài ngày, Akai ở nhà ít hơn. Nhưng tinh thần của anh đang dần tốt lên, như thể cuối cùng cũng chạm đáy và bật ngược trở lại. Đây mới là sự thay đổi bình thường—dấu vết mà người chết để lại trong cuộc sống của người sống sẽ chỉ ngày càng mờ nhạt đi.
Rei nghĩ, có lẽ người thực sự không thể buông tay chính là mình chăng?
Cậu chuyển sang suy nghĩ làm thế nào để thoát khỏi ngôi nhà này. Khi còn sống, cậu chưa bao giờ có nhiều thời gian rảnh rỗi ở nhà như vậy, chết rồi thì lại thành người ở nhà triệt để. Hồn ma không cần ngủ, hết đêm này đến đêm khác, Rei đều ngồi bên cửa sổ ngắm sao. Cậu đã đi khắp mọi căn phòng, quan sát kỹ lưỡng từng inch của ngôi nhà này, cho đến khi đếm hết các tấm ván sàn, tất cả lá cây xanh, và tất cả những vết xước nhỏ trên đồ đạc.
Vẫn không có tiến triển.
Hôm nay khi Akai trở về, Rei đang nhàm chán dùng ý niệm đổi kênh TV liên tục. Đối với một hồn ma ở nhà, đây là một trong số ít thú tiêu khiển của cậu. Một tiếng chó sủa giòn giã khiến cậu bật dậy khỏi ghế sofa.
“Haro!”
Rei không khỏi reo lên vì bất ngờ. Đã lâu rồi cậu không gặp nó.
Điều bất ngờ là Haro lập tức phản ứng với tiếng gọi của cậu. Nó hào hứng chạy đến, hướng thẳng về phía cậu. Nó có thể nhìn thấy cậu! Rei lòng nhiệt huyết sục sôi, ngồi xổm xuống và dang hai tay ra, Haro không ngừng nhảy lên đầu gối cậu, muốn gần gũi với chủ nhưng lại trượt vào khoảng không. Chú chó nhỏ không ngừng vẫy đuôi, chạy vòng quanh cậu, rên rỉ "gâu gâu" một cách tủi thân.
“Ngoan, ngồi xuống!”
Rei khó khăn lắm mới khiến nó yên lặng, lúc này mới chợt nhớ ra điều gì đó, rụt rè ngẩng đầu lên. Akai không ngăn cản hành vi bất thường của Haro, chỉ nhìn nó, rồi ánh mắt lại chuyển sang màn hình TV mà Rei chưa kịp tắt.
Anh tỏ vẻ trầm tư, nhưng không nói gì.
Khi Akai vào phòng trong thay quần áo, Rei vòng tay ôm Haro. Cậu muốn ôm chặt lấy cơ thể ấm áp đó biết bao! Kể từ ngày đầu tiên biến thành hồn ma, kể từ khi biết mình không thể ôm bất cứ ai, cậu đã không bao giờ cố gắng nữa. Haro nhanh chóng hiểu được tình yêu thương của cậu, thè lưỡi không ngừng muốn liếm lòng bàn tay cậu. Rei chỉ vào cửa phòng ngủ, lắc đầu với Haro.
“Đừng để Akai biết tôi ở đây nhé.”
Haro kêu lên một tiếng như hiểu như không.
Chú chó cưng mang lại sự an ủi to lớn cho Rei. Có nó bầu bạn, cuối cùng cậu cũng có một đối tượng để giao tiếp. Tuy nhiên, Haro chỉ là người đầu tiên được Akai đưa về nhà.
Vài ngày sau, Akai đưa một người phụ nữ về nhà.
Một người phụ nữ trẻ trung xinh đẹp, mái tóc dài màu đỏ sẫm, khóe môi hơi mỉm cười. Khi cô ta bước vào, Haro cảnh giác sủa hai tiếng, bị Rei quát dừng lại.
Akai dù sao cũng là một người đàn ông bình thường, không thể cứ tự giải quyết trong phòng tắm mãi được... Rei nhận thấy mình chấp nhận sự phát triển này một cách bình tĩnh đến lạ thường. Nhưng nụ cười có phần kiêu ngạo trên khuôn mặt cô ta khiến cậu hơi khó chịu. Akai bây giờ thích kiểu người này sao?
Người phụ nữ như một con mèo, dáng đi duyên dáng, bước chân nhẹ nhàng chầm chậm đi dạo trong nhà. Sau khi quan sát một vòng, cô ta vẫy tay với Akai, và Akai lại ăn ý gật đầu, không nói lời nào đi theo cô ta vào phòng ngủ. Cửa phòng đóng lại, Rei ngồi ở một góc phòng khách, Haro ngoan ngoãn nằm dưới chân cậu, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn cậu. Rei không khỏi cười khổ.
“Chuyện này hơi xấu hổ rồi, đúng không?”
Cậu rung rinh ngón tay, lơ đễnh vuốt lông cho Haro. Không lâu sau, cửa phòng ngủ mở ra. Rei hoàn toàn không muốn quay đầu nhìn hai người đó, nhưng người phụ nữ lại dừng bước.
“Mặc dù giao tiếp với người chết không phải là sở trường của tôi... nhưng muốn cởi nút thắt thì phải tìm người đã thắt nó.”
Cô ta như đang nói chuyện với không khí, trên mặt vẫn nở nụ cười bí ẩn. Rei đang ngạc nhiên, cô gái lại chào Akai, rồi tự mình thanh thoát bước ra khỏi cửa.
Chỉ còn lại hai người họ trong nhà. Điều khiến Rei vô cùng kinh ngạc là ngay sau đó Akai quay mặt lại, như thể đột nhiên có thể nhìn thấy cậu.
“Rei-kun.” Akai nói, “Em có ở đó không?”
07.
Đêm diễn ra trận chiến quyết định, trong đống đổ nát của tòa nhà chính.
“Đồ ngốc, tại sao vừa nãy lại bảo vệ tôi?!”
Rei gào lên.
“Nếu không phải anh lao đến đẩy tôi ra, anh đã không bị đè ở dưới đó! Rõ ràng người phải hoàn thành cú bắn tỉa là anh, tại sao lại bảo vệ tôi?”
“Cơ thể hành động trước lý trí rồi, anh cũng không còn cách nào.” Akai chảy máu trên trán, một bên mắt bị máu che khuất, lại vẫn cười. “Xin lỗi em, Rei-kun.”
“Xin lỗi thì có ích gì! Mau nghĩ cách ra ngoài đi, nhiệm vụ còn chưa hoàn thành!”
Rei lau mồ hôi, cố gắng đẩy những mảnh vụn đá phía trên Akai ra. Rất nhanh cậu nhận ra, thứ đang giữ Akai là cốt thép và bê tông rất nặng, không chỉ một mình cậu không thể di chuyển, mà nếu di chuyển không cẩn thận còn có thể liên lụy đến cột chịu lực, gây ra nhiều vụ sập hơn. Nhưng, nếu chờ người đến cứu, thì không còn kịp nữa.
Vẫn còn một vị trí bắn tỉa dự phòng. Với tình trạng của Akai, dù thế nào cũng không thể kịp thời lên đến mái nhà.
Chỉ có một cách.
Rei dừng động tác, hít một hơi thật sâu.
“Ở đây đợi.” Cậu nói.
Ngay lập tức, một cảm xúc phức tạp thoáng qua trong mắt Akai. Anh ta dường như muốn nói điều gì đó, Rei không rõ, cũng không có thời gian để nghĩ nhiều, tóm lấy túi súng bắn tỉa của Akai, quay lưng chạy về phía cầu thang.
Một phút sau, Rei nằm trên mái nhà phụ chưa sụp đổ, đặt súng bắn tỉa trên mặt đất lạnh lẽo và thô ráp. Mục tiêu cách đó khoảng 700 yard. Bắn tỉa không phải là sở trường của Rei. Trong các buổi huấn luyện bắn tỉa ở trường cảnh sát, cậu chỉ may mắn bắn trúng mục tiêu xa như vậy hai, ba lần. Nhưng bây giờ cậu chỉ có thể thành công, không được thất bại.
Rei vào tư thế, đặt ngón tay lên cò súng, khuôn mặt Akai hiện lên trong tâm trí cậu.
Một cú bắn tỉa như thế này, đối với Silver Bullet hẳn chỉ là chuyện vặt.
Cậu có thể liên lạc với Akai qua tai nghe, nhưng lại cứng đầu kiềm chế, mang theo một chút bực dọc. Bây giờ cậu không thể dựa dẫm vào người đó nữa. Cậu phải thay thế gã FBI đó hoàn thành nhiệm vụ, rồi quay về cười nhạo anh ta thật nhiều. Như thể biết được suy nghĩ của cậu, tai nghe im lặng hoàn toàn.
Nếu là anh, Akai, anh sẽ bắn như thế nào?
Rei nhắm mắt lại, để hơi thở và nhịp tim dần trở nên bình ổn. Cậu hình dung Akai đã nắm khẩu súng này vô số lần, hình dung nhiệt độ của ngón tay thon dài Akai đã lưu lại trên cò súng này, hình dung viên đạn do Akai nạp vào, nó đang âm thầm chờ đợi sự phán xét của số phận trong nòng súng... Khi cậu nhìn qua ống ngắm lên bầu trời đêm, cậu nhận ra thế giới nhìn từ góc độ này thật cô đơn, nhưng cũng đẹp đến mức khiến người ta lưu luyến.
Một tiếng súng nổ.
“Tôi thành công rồi!”
Ở đầu kia tai nghe, Akai nghe thấy Rei đang cười.
Xin lỗi nhé, tiền thưởng nhiệm vụ lần này phải ghi công tôi rồi, Rei nói—Về nhà thôi, đồ FBI ngốc nghếch.
Tôi muốn về nhà.
Đó là lời cuối cùng Akai nghe thấy từ cậu.
08.
“Em nói đúng, anh là một thằng ngốc.”
Trong phòng khách, đối diện với hồn ma đang bất động vì kinh ngạc, Akai tiếp tục nói.
“Đáng lẽ phải là anh đi. Sau khi tòa nhà chính sụp đổ, anh đã lờ mờ đoán được tòa nhà phụ cũng bị cài bom. Em cũng nghĩ đến điều đó, phải không?”
Anh rũ vai.
“Chỉ vì anh không thể hành động, nên người đi bắn tỉa cuối cùng lại là em. Có lẽ anh thực sự là một người không xứng đáng có được hạnh phúc.”
Rei yếu ớt lắc đầu, “Anh không sai.”
Nếu anh không cứu tôi, có lẽ tôi đã chết trong vụ nổ đầu tiên rồi.
Không ai sai cả.
Nhưng tôi cũng không biết rốt cuộc sai ở đâu.
Lời từ biệt sinh tử nên ngắn gọn, mạnh mẽ, và kết thúc đột ngột, chứ không nên dây dưa, kéo dài nỗi đau đến vô tận như thế này. Khi sự bầu bạn trở thành gánh nặng, câu chuyện Oan hồn biến thành một cuộc thoát thân khỏi căn phòng kín kéo dài, rõ ràng nơi này từng là nhà của chính cậu, giờ đây cậu lại trở thành người thừa thãi.
Tại sao mọi chuyện lại trở nên như thế này?
Sức mạnh của Rei đột nhiên mất kiểm soát. Tất cả đồ vật trong nhà đều bị ảnh hưởng, bóng đèn nổ tung, đồ đạc kêu cót két rung lắc, gối tựa sofa bung ra từng chiếc, lông vũ bay lả tả như tuyết rơi khắp trần nhà. Haro sợ hãi dựng hết lông, rúc vào góc phòng rên rỉ.
Cậu bị điên rồi sao? Có lẽ thế!
Tất cả những cảm xúc tiêu cực mà cậu đã hút từ Akai trong những ngày này dường như đã chuyển sang chính cậu, cứ thế này sớm muộn gì cậu cũng phát điên! So với phát điên, cái chết còn dễ dàng hơn!
Nhưng Akai vẫn đứng yên giữa trận động đất này, mặc cho căn phòng bị ma ám trở nên hỗn loạn, trên mặt anh lại lộ ra nụ cười nhẹ nhõm hiếm thấy sau một thời gian dài.
“Cảm ơn em, Rei-kun.” Anh nhẹ nhàng thở ra, “Em không biết anh đã nhớ những lần em nổi giận với anh đến mức nào đâu.”
Cuối cùng, cơn bão từ từ lắng xuống. Rei vùi mặt vào hai bàn tay, điều chỉnh lại bản thân trong cơn choáng váng. Giọng Akai truyền đến:
“Thực ra anh đã sớm nhận thấy những dấu hiệu trong nhà rồi. Ngày Masumi đến nhà, lời nói của con bé đã gợi ý cho anh, khiến anh nảy sinh nghi ngờ... Nhưng điều thực sự khiến anh tin chắc, chính là nó.”
Anh nhìn Haro với vẻ mặt ngây thơ.
“Người ta nói động vật có thể nhìn thấy hoặc cảm nhận được những thứ mà con người không thể. Phản ứng của chú chó nhỏ này đối với em đã khiến anh tin rằng chắc chắn có điều gì đó phi thường đang tồn tại trong nhà. Một phép màu—mà trước đây anh chưa từng tin, nhưng nó lại thực sự tồn tại.”
Đây có thực sự là phép màu không? Hay là một trò đùa dai của số phận? Rei cười khổ.
“Sau trận chiến quyết định, không ai tìm thấy em trong đống đổ nát. Họ nói em đã tan biến trong vụ nổ, anh luôn không chấp nhận kết luận này. James và những người khác đều nghĩ anh không chịu đối mặt với sự thật. ...Cho đến ngày anh nhận được cuộc gọi từ Kazami.”
Yết hầu Akai rung lên một chút.
“Rei-kun, em không chết.”
Cơ thể Rei đột nhiên run lên, cậu cứng đờ tại chỗ, từ từ ngẩng mặt lên.
“Em không chết.” Akai nói, “Bên Công an đã giấu em đi. Họ muốn ‘Furuya Rei’ chết đi, để sau này em có thể thay đổi danh tính, tiếp tục thực hiện các nhiệm vụ mới cho Công an. Họ đã che giấu sự thật với anh. Nhưng em luôn hôn mê, cuối cùng Kazami Yuuya đã tự ý quyết định nói sự thật cho tôi biết... Các cấp dưới của em có lẽ thực lòng rất quý trọng em, cậu ấy không muốn đây là kết cục của em. Và họ cũng không thể đánh thức em, trong lúc bế tắc đã nghĩ đến anh.”
Toàn bộ sự việc cuối cùng đã được ghép lại hoàn chỉnh. Lý do cơ thể Rei hôn mê là vì linh hồn cậu luôn bị giam cầm ở đây. Nơi đây có nỗi niềm day dứt sâu sắc nhất của cậu, và người ở đây cũng có nỗi nhớ nhung cậu sâu sắc nhất. Có lẽ chính sự chấp niệm chung của cả hai đã xoắn lại thành một sức mạnh to lớn, giam giữ linh hồn sống của Rei trong căn nhà này.
“Cô gái đó nói, muốn cởi nút thắt thì phải tìm người đã thắt nó.” Akai cười nhẹ. “Anh chỉ là một người đàn ông bình thường không hơn không kém. Anh không biết phép thuật. Nhưng cô ấy nói với anh, chỉ có anh và em mới có thể giải được thế bế tắc này. Vì vậy, Rei-kun, bây giờ anh muốn hỏi em một câu.”
Anh dừng lại một chút, rồi đưa một bàn tay ra trước mặt cậu.
“Em có muốn ở bên anh mãi mãi như thế này không?”
Rei nhìn vào mắt Akai, trong đó có sự chắc chắn, và cả một chút trêu chọc, cậu quá quen thuộc với vẻ mặt này. Akai đã trở lại rồi, một Akai điềm tĩnh, tự tin, làm việc gì cũng nhẹ nhàng. Không hiểu sao, mắt Rei lại mờ đi một cách không tự chủ.
“Anh đang nói gì vậy, FBI. Câu trả lời dĩ nhiên là—Không muốn!”
Cậu ưỡn thẳng người, nở nụ cười kiêu hãnh.
“Tôi là Furuya Rei, tôi còn phải cống hiến nửa đời còn lại cho đất nước nữa chứ.”
Sau khi nói câu đó. Rei nhận thấy cơ thể mình bắt đầu phát ra ánh sáng mờ nhạt, tan biến như đom đóm. Nhưng cậu lại cảm thấy mọi khúc mắc trong lòng hoàn toàn tan biến, một sự nhẹ nhõm chưa từng có ập đến.
Đúng vậy, cậu vẫn còn sống, cậu phải sống tiếp, còn rất nhiều việc phải làm. Và người đàn ông trước mắt này, rõ ràng cũng không cần cậu phải lo lắng thừa thãi nữa.
Tuy nhiên, trong nửa đời còn lại phục vụ cho đất nước, có lẽ cậu cũng sẵn lòng chia sẻ một phần nhỏ nhoi, để cùng người này trải qua.
Cậu biết Akai không nghe thấy câu trả lời của mình, nhưng Akai chắc chắn đã hiểu câu trả lời của cậu từ lâu, bởi vì đôi mắt xanh lục sắc lạnh ấy giờ đây lại chứa đựng sự dịu dàng hiếm thấy. Trong giây phút cuối cùng trước khi tan biến, hồn ma tiến lại gần, và giống như những bộ phim cũ kỹ, hôn lên môi người yêu.
…
“Furuya-san.”
Khi Kazami đến, anh thấy hai người họ đang tản bộ trong vườn hoa phía sau bệnh viện Công an. Rei đang cẩn thận tự mình chống đỡ, chậm rãi bước đi dưới ánh nắng rực rỡ. Akai thì đẩy chiếc xe lăn đi theo phía sau cậu, Haro vui vẻ chạy vòng quanh họ. Nghe thấy tiếng gọi, cả hai cùng quay đầu lại. Sắc mặt Furuya Rei rất tốt, Kazami yên tâm.
“Thật là, đã bảo tôi không cần xe lăn nữa rồi mà...”
Rei cằn nhằn Akai như thường lệ, quay người lại đối diện với Kazami. Dù vẫn còn hơi khó khăn, nhưng việc phục hồi chức năng của cậu đã đạt hiệu quả đáng kể. Akai không phản bác, vẫn kiên nhẫn đi theo, giữ khoảng cách có thể tiến lên giúp đỡ bất cứ lúc nào.
“Furuya-san, tôi đã đưa đến cho hai người một vị khách.” Kazami nói.
Bên cạnh anh, người phụ nữ trẻ mà Rei từng gặp bước ra duyên dáng. “Lâu rồi không gặp, Akai-san.” Cô cười tươi. “Vậy đây là Furuya-san rồi.”
Nói cứ như chưa từng gặp vậy... Rei cười thầm một tiếng. “Cảm ơn cô, tiểu thư Koizumi.”
“Không có gì đâu?” Koizumi Akako vẫn cười bí ẩn như vậy. “Thực ra tôi chẳng làm gì cả, người thực sự thi triển phép thuật là chính hai người. Tôi chỉ tò mò, đến để quan sát diễn biến tiếp theo của trường hợp này thôi.”
“Dù sao đi nữa, vẫn cảm ơn cô đã nhận lời ủy thác của tôi và đích thân đến thăm.” Akai nói.
Sau khi nhận ra linh hồn sống của Rei có thể đang quanh quẩn trong nhà, Akai cũng đã thảo luận với Kudo. Mọi chuyện trên đời không phải lúc nào cũng có thể giải quyết bằng suy luận, Kudo Shinichi đã nhờ Hakuba Saguru, tìm đến Akako, người xuất thân từ dòng dõi pháp sư, sở hữu giác quan thứ sáu, nhờ cô giúp tìm ra nút thắt.
Kết quả quả nhiên là viên mãn.
Kazami tiễn Akako rời đi. Một làn gió lạnh thổi qua, Akai nói: “Sắp đến giờ trị liệu rồi, chúng ta vào nhà thôi.” Nói rồi anh lại đẩy chiếc xe lăn trống rỗng. Rei vẫn đứng yên tại chỗ, nhìn chằm chằm vào gáy Akai bị chiếc mũ len che khuất.
“Rơi xuống đi mũ len!”
Cậu thầm niệm trong lòng.
Chiếc mũ len không hề thay đổi, ngay cả tia tĩnh điện cũng không có. Quả nhiên năng lực hồn ma đã biến mất sao...
Rei chợt có chút thất vọng. Akai quay đầu lại, khó hiểu nhìn cậu.
“Sao thế?”
“Không có gì.”
Rei gạt bỏ ý nghĩ tinh nghịch nhỏ bé đó, nở nụ cười rạng rỡ dưới ánh nắng mặt trời, bước về phía trước.
…
Hết.
FT: Cảm ơn lời mời tham gia hoạt động Akai x Amuro 24h lần này, cảm ơn cô gái tổ chức! Độ hoàn chỉnh của bài viết không cao lắm, xin lượng thứ ><
Ngoài ra "kẻ thù" trong câu chuyện này không nhất thiết là Tổ chức Áo đen. Thực ra có thể viết thêm từ góc nhìn của Akai, nhưng nghĩ lại thì cũng không cần quá chi tiết.
Thoáng cái mà Cơn ác mộng đen tối (Pure Black) đã công chiếu lâu đến vậy rồi, thật khó tin! Mong chờ Akai đại nhân làm chủ đạo trong movie mới năm 2020~
Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Xyz