[A.I. DỊCH] SUMMONING AMERICA - TRIỆU HỒI HOA KỲ
Chương 125: Chia để Trị
Ngày 25 tháng 10, năm 1640Một nơi nào đó trên Đại Dương Artticus Hạm đội Viễn chinh Thứ nhất – Đế quốc Gra ValkasChiến hạm GVS Grade AtlastarĐại Đô đốc Caesar chăm chú đọc bản sao điện văn được truyền từ Mirkenses, ánh mắt lướt qua từng dòng chữ Kainian không mảy may cảm xúc. Dù văn tự Kainian có phần giống bảng chữ cái Latin của người Mỹ, ngôn ngữ lại mang nét kỳ lạ riêng – vừa tương đồng, vừa vặn vẹo.Đứng bên cạnh là Hạm trưởng Luxtal, người liếc sang bản điện tín mà không hiểu nổi nửa chữ. "Tôi không ngờ ngài lại biết đọc tiếng Kainian, thưa ngài," hắn nói, giọng mang chút khó chịu không giấu giếm."Hiểu được kẻ địch cũng là một loại vũ khí," Caesar đáp lại, giơ lên một bản Binh pháp Tôn Tử đã cũ. "Và có vẻ người Mỹ cũng lĩnh hội tư tưởng này theo cách riêng. Mà xét cho cùng, việc mã hóa điện văn bằng các ngôn ngữ cổ của thế giới Yggdra sẽ cho chúng ta một khoảng thời gian quý báu – vì Mỹ chưa hề có hồ sơ cụ thể nào về lịch sử hay văn hóa thế giới này."Luxtal gật đầu, nắm được ý đồ chiến lược phía sau thay đổi ngôn ngữ mã hóa. "Không ngờ lũ Kainian lại gián tiếp giúp chúng ta," hắn khẽ cười, pha chút châm biếm. "Vậy trong đó viết gì, thưa ngài?"Caesar bắt đầu đọc lớn để mọi người cùng nghe:"'Hạm đội Viễn chinh Thứ hai báo cáo đã chiếm được Karvland và Merez. Đồng thời, họ đã hoàn tất rải mìn dọc tuyến hàng hải truyền thống của người Mỹ, buộc tất cả đoàn tàu phải chuyển sang lộ trình xa hơn, vòng qua Đại Dương Ammoran và gần Đế quốc Annonrial. Một số cụm hạm đội đang tấn công phòng tuyến ven biển phía tây nam của Mirishial, trong khi các đơn vị Pal Chimerae vẫn đang bảo vệ những hải cảng trọng yếu nhất của họ.'""Điều đó có nghĩa là việc đánh chiếm Căn cứ Hytal sẽ gặp trở ngại..." Luxtal nhận xét."Phát hiện sắc bén, Hạm trưởng," Caesar gật đầu. Ông tiến về bản đồ hải quân trải rộng, nơi bày chi chít quân cờ đại diện lực lượng Gra Valkas và liên minh EDI. Ông lấy hơi, rồi bắt đầu:"Mirishial hiện đang bố trí hai đơn vị Pal Chimerae bảo vệ thủ đô, được hậu thuẫn bởi Hạm đội Số 0. Muốn chiếm được Hytal, ta phải cô lập chiến trường – khiến Hạm đội Số 0 không thể tiếp viện. Tôi sẽ chia Hạm đội Viễn chinh Thứ nhất thành hai nhóm:– Một nhóm sẽ khiêu khích, dụ Hạm đội Số 0 rời khỏi vị trí
– Nhóm còn lại sẽ công kích trực tiếp Hytal.Nếu Hytal thất thủ, ta biến nơi này thành bàn đạp – không cho quân Mirishial vượt đại dương. Từ đó xây dựng mạng lưới tên lửa và kiểm soát các tuyến hàng hải gần thủ đô.""Chúng ta chia quân thế nào, thưa ngài?" Luxtal hỏi."Nhóm Một và Hai sẽ áp sát Hạm đội Thứ sáu. Phi đoàn từ các hàng không mẫu hạm sẽ ưu tiên tiêu diệt pháo bờ và sân bay địch. Trong lúc đó, Tư lệnh Herund dẫn Nhóm Ba và Bốn đến sát thủ đô Runepolis – nhiệm vụ là tạo áp lực. Khi chiếm được Hytal, ta hỗ trợ Herund rút lui về căn cứ mới, nơi sẽ được nâng cấp thành bệ phóng tên lửa chiến lược.""Còn Hạm đội Viễn chinh Thứ năm?""Họ sẽ cố định địch quân ở vùng Cartalpas – bảo vệ sườn nam cho chiến dịch chính.""Rõ, thưa ngài. Có mệnh lệnh gì thêm không?""Chiến dịch Mirage sẽ triển khai lúc bình minh mai. Đảm bảo binh sĩ của anh đã sẵn sàng.""Vâng, thưa ngài!" Luxtal chào nghiêm, rồi rời đi.***Ngày 26 tháng 10, 1640 GVS Grade AtlastarCaesar nhấp một ngụm cà phê, mắt dõi theo hạm đội rẽ sóng tiến về Hytal – không bị ai cản đường. Lực lượng của Herund đã rời đi từ rạng sáng, để lại một nửa Hạm đội Viễn chinh Thứ nhất cho Caesar chỉ huy.Dù bị chia lực lượng, ông vẫn có đủ hỏa lực để càn quét Hytal bốn lần nếu muốn. Phòng thủ địch gồm: 17 thiết giáp hạm, 12 tàu sân bay, 30 tuần dương hạm, 50 khu trục hạm, 40 pháo đài ven biển và 100 phi cơ. Trong đó, chỉ có 1 chiến hạm Orichalcum và 6 tàu lớp Mithril là mối đe dọa thực sự.Tiếng báo cáo từ trạm radar vang lên: "Chúng ta cách Hytal 50 dặm. Địch chuyển sang đội hình phòng thủ – có vẻ đã phát hiện ra chúng ta.""Rất tốt. Đừng để họ đợi lâu." Caesar quay sang sĩ quan liên lạc: "Trung Úy Jurgen, cho các tàu sân bay xuất kích. Ưu tiên tiêu diệt không quân địch trước khi tấn công phòng tuyến và sân bay. Các hạm còn lại giữ khoảng cách, pháo kích từ ngoài tầm pháo bờ."Tiếng rít của động cơ, tiếng rền của đại bác báo hiệu trận chiến đã bắt đầu. Không trung bị xé toạc bởi hàng trăm chiến cơ từ hai phía. Những tiếng nổ liên hồi, loạt đạn phòng không, ánh sáng chớp loé và tiếng thét phi công tạo nên một bản giao hưởng tử thần.Alpha-4 – lớp máy bay chiến đấu tiên tiến nhất của Mirishial – lộ diện, nhưng nhanh chóng bị bầy đàn Antares của Gra Valkas xé nát. Dưới mưa thép, không quân địch tan rã nhanh chóng, buộc phải rút lui.Cùng lúc, hạm đội hai bên khai hoả ở cự ly pháo chiến. Pháo hạng nặng của Gra Valkas trút địa ngục lên các chiến hạm Mirishial, đối đầu với đủ loại lưỡi sáng ma pháp và tên lửa Comet-1. Những loạt tên lửa làm dậy sóng nỗi kinh hoàng – không chỉ vì sát thương, mà vì tiếng rít báo tử đặc trưng.Một tên lửa lao thẳng về phía soái hạm Grade Atlastar. Caesar vẫn đứng vững trên đài chỉ huy, không hề lay chuyển, ánh mắt nhìn trận đồ như thể hắn đã nắm kết quả. Phòng không phản pháo – dựng lên kim tự tháp đạn đạo giữa trời.Một vụ nổ dữ dội giáng ngay trên đầu tàu chỉ huy. Chấn động khiến mọi thứ rung chuyển, nhưng Caesar chỉ hơi nghiêng người rồi lập tức ra lệnh:"Jurgen, cho các máy bay ném bom từ Constella và Drachen tập trung huỷ diệt Orichalcum-class. Sau đó tiếp tục nhiệm vụ.""Rõ, thưa ngài!""Luxtal, tập trung hỏa lực vào các tàu Mithril. Orichalcum nằm sâu trong tuyến địch – phải trông cậy vào không quân. Dọn sạch phòng không của chúng.""Tuân lệnh!"Các tàu chiến cổ hơn của Mirishial bị hủy diệt nhanh chóng. Ngay cả thiết giáp hạm Gold-class cũng không chống đỡ nổi trước tuần dương hạm hạng nặng của Gra Valkas. Lớp Mithril dù chiến đấu ngoan cường cũng không thể đọ được Grade Atlastar – thứ đã khiến chúng bị khoan thủng, nổ kho và mất toàn bộ hỏa lực chính.Dẫu vậy, một vài tàu Gra Valkas bị phá huỷ do đụng phải lưỡi ma pháp, mất điện hoặc phát nổ kho đạn. Nhưng nhờ chiến lược của Caesar, thiệt hại được tối thiểu hoá – chỉ vài thiết giáp hạm và tuần dương bị phá huỷ.Giữa khói lửa, các máy bay ném bom Gra Valkas xuyên qua phòng tuyến, lao xuống tàu Orichalcum. Âm thanh rít chói tai do hiệu ứng Doppler vang lên – rồi bom trút xuống.Toàn bộ boong tàu Orichalcum bốc cháy, vũ khí bị phá huỷ, phi công đâm thẳng máy bay vào cầu chỉ huy như một cú kết liễu. Khi bụi lắng xuống, Caesar chỉ thấy tàn tích đang lật úp của chiếc chiến hạm từng là niềm kiêu hãnh. Xa xa, khói đen bốc lên từ Hytal – tín hiệu cho thấy các mục tiêu ven biển đã bị xóa sổ.Ông nhếch môi – nhẹ nhưng kiên định.
Căn cứ Hytal đã thuộc về ông.
Chiến thắng – đã thuộc về Gra Valkas.==+==
Tác giả: DrDoritosMD
Công cụ dịch: Chat GPT
– Nhóm còn lại sẽ công kích trực tiếp Hytal.Nếu Hytal thất thủ, ta biến nơi này thành bàn đạp – không cho quân Mirishial vượt đại dương. Từ đó xây dựng mạng lưới tên lửa và kiểm soát các tuyến hàng hải gần thủ đô.""Chúng ta chia quân thế nào, thưa ngài?" Luxtal hỏi."Nhóm Một và Hai sẽ áp sát Hạm đội Thứ sáu. Phi đoàn từ các hàng không mẫu hạm sẽ ưu tiên tiêu diệt pháo bờ và sân bay địch. Trong lúc đó, Tư lệnh Herund dẫn Nhóm Ba và Bốn đến sát thủ đô Runepolis – nhiệm vụ là tạo áp lực. Khi chiếm được Hytal, ta hỗ trợ Herund rút lui về căn cứ mới, nơi sẽ được nâng cấp thành bệ phóng tên lửa chiến lược.""Còn Hạm đội Viễn chinh Thứ năm?""Họ sẽ cố định địch quân ở vùng Cartalpas – bảo vệ sườn nam cho chiến dịch chính.""Rõ, thưa ngài. Có mệnh lệnh gì thêm không?""Chiến dịch Mirage sẽ triển khai lúc bình minh mai. Đảm bảo binh sĩ của anh đã sẵn sàng.""Vâng, thưa ngài!" Luxtal chào nghiêm, rồi rời đi.***Ngày 26 tháng 10, 1640 GVS Grade AtlastarCaesar nhấp một ngụm cà phê, mắt dõi theo hạm đội rẽ sóng tiến về Hytal – không bị ai cản đường. Lực lượng của Herund đã rời đi từ rạng sáng, để lại một nửa Hạm đội Viễn chinh Thứ nhất cho Caesar chỉ huy.Dù bị chia lực lượng, ông vẫn có đủ hỏa lực để càn quét Hytal bốn lần nếu muốn. Phòng thủ địch gồm: 17 thiết giáp hạm, 12 tàu sân bay, 30 tuần dương hạm, 50 khu trục hạm, 40 pháo đài ven biển và 100 phi cơ. Trong đó, chỉ có 1 chiến hạm Orichalcum và 6 tàu lớp Mithril là mối đe dọa thực sự.Tiếng báo cáo từ trạm radar vang lên: "Chúng ta cách Hytal 50 dặm. Địch chuyển sang đội hình phòng thủ – có vẻ đã phát hiện ra chúng ta.""Rất tốt. Đừng để họ đợi lâu." Caesar quay sang sĩ quan liên lạc: "Trung Úy Jurgen, cho các tàu sân bay xuất kích. Ưu tiên tiêu diệt không quân địch trước khi tấn công phòng tuyến và sân bay. Các hạm còn lại giữ khoảng cách, pháo kích từ ngoài tầm pháo bờ."Tiếng rít của động cơ, tiếng rền của đại bác báo hiệu trận chiến đã bắt đầu. Không trung bị xé toạc bởi hàng trăm chiến cơ từ hai phía. Những tiếng nổ liên hồi, loạt đạn phòng không, ánh sáng chớp loé và tiếng thét phi công tạo nên một bản giao hưởng tử thần.Alpha-4 – lớp máy bay chiến đấu tiên tiến nhất của Mirishial – lộ diện, nhưng nhanh chóng bị bầy đàn Antares của Gra Valkas xé nát. Dưới mưa thép, không quân địch tan rã nhanh chóng, buộc phải rút lui.Cùng lúc, hạm đội hai bên khai hoả ở cự ly pháo chiến. Pháo hạng nặng của Gra Valkas trút địa ngục lên các chiến hạm Mirishial, đối đầu với đủ loại lưỡi sáng ma pháp và tên lửa Comet-1. Những loạt tên lửa làm dậy sóng nỗi kinh hoàng – không chỉ vì sát thương, mà vì tiếng rít báo tử đặc trưng.Một tên lửa lao thẳng về phía soái hạm Grade Atlastar. Caesar vẫn đứng vững trên đài chỉ huy, không hề lay chuyển, ánh mắt nhìn trận đồ như thể hắn đã nắm kết quả. Phòng không phản pháo – dựng lên kim tự tháp đạn đạo giữa trời.Một vụ nổ dữ dội giáng ngay trên đầu tàu chỉ huy. Chấn động khiến mọi thứ rung chuyển, nhưng Caesar chỉ hơi nghiêng người rồi lập tức ra lệnh:"Jurgen, cho các máy bay ném bom từ Constella và Drachen tập trung huỷ diệt Orichalcum-class. Sau đó tiếp tục nhiệm vụ.""Rõ, thưa ngài!""Luxtal, tập trung hỏa lực vào các tàu Mithril. Orichalcum nằm sâu trong tuyến địch – phải trông cậy vào không quân. Dọn sạch phòng không của chúng.""Tuân lệnh!"Các tàu chiến cổ hơn của Mirishial bị hủy diệt nhanh chóng. Ngay cả thiết giáp hạm Gold-class cũng không chống đỡ nổi trước tuần dương hạm hạng nặng của Gra Valkas. Lớp Mithril dù chiến đấu ngoan cường cũng không thể đọ được Grade Atlastar – thứ đã khiến chúng bị khoan thủng, nổ kho và mất toàn bộ hỏa lực chính.Dẫu vậy, một vài tàu Gra Valkas bị phá huỷ do đụng phải lưỡi ma pháp, mất điện hoặc phát nổ kho đạn. Nhưng nhờ chiến lược của Caesar, thiệt hại được tối thiểu hoá – chỉ vài thiết giáp hạm và tuần dương bị phá huỷ.Giữa khói lửa, các máy bay ném bom Gra Valkas xuyên qua phòng tuyến, lao xuống tàu Orichalcum. Âm thanh rít chói tai do hiệu ứng Doppler vang lên – rồi bom trút xuống.Toàn bộ boong tàu Orichalcum bốc cháy, vũ khí bị phá huỷ, phi công đâm thẳng máy bay vào cầu chỉ huy như một cú kết liễu. Khi bụi lắng xuống, Caesar chỉ thấy tàn tích đang lật úp của chiếc chiến hạm từng là niềm kiêu hãnh. Xa xa, khói đen bốc lên từ Hytal – tín hiệu cho thấy các mục tiêu ven biển đã bị xóa sổ.Ông nhếch môi – nhẹ nhưng kiên định.
Căn cứ Hytal đã thuộc về ông.
Chiến thắng – đã thuộc về Gra Valkas.==+==
Tác giả: DrDoritosMD
Công cụ dịch: Chat GPT
Bạn đang đọc truyện trên: ZingTruyen.Xyz